Hobby Excellent 540 Ufe Franzbett - Nr. 43 (3) nakup rabljenega (41.826)

Stanje: novo, število postelj: 5, skupna dolžina: 7.430 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 2.640 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.700 kg, Oprema: kopalnica, * New vehicle Model 26! * HEXEL GmbH – your major Fendt premium dealer! * FENDT caravans, HOBBY caravans & HOBBY motorhomes! * NEXT caravans, BEACHY caravans! * A corresponding vehicle will soon be available for viewing at our Dortmund location. * Includes special price quota! * Includes uprating to 2,000 kg! * Includes silver alloy wheels! * Includes rear garage door! * We are happy to fit additional features in Dortmund: Mover, drawbar-mounted bicycle carrier, awning, and much more! * Stock and exhibition vehicles often feature optional extra equipment subject to surcharge, which cannot be modified retroactively. * Total price includes freight to Jagel, gas inspection, day registration & Registration Certificate Part II. * For a reasonable additional fee, collection in Dortmund is of course possible. * ADVANTAGEOUS IN-HOUSE FINANCING POSSIBLE WITH NO DOWN PAYMENT! * On request, warranty extension up to 84 months and GAP insurance available with in-house financing! * More details and technical specifications available on the manufacturer’s homepage at: . * For phone enquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The details given in this advertisement regarding equipment, technical data, and descriptions are for general information purposes only and do not constitute warranted characteristics. * Only the details in the purchase contract are binding. Subject to changes, errors, prior sale, and typographical errors. * ---- HEXEL GMBH - Caravan, Camping & Co. – Your major Fendt and Hobby authorized dealer in Dortmund! * We have been established in Dortmund for 47 years. * We are a FENDT premium dealer! * FENDT caravans in great variety! * We are a HOBBY exclusive dealer! * HOBBY caravans & motorhomes in great selection! * Our customers come from all over Germany and Europe! * With us you are in good hands before and after the purchase! * LARGE VEHICLE SHOWROOM! * Lindentalweg 10, 44388 Dortmund-Lütgendortmund (2 minutes from the A40) * Open MON-FRI 10.00 - 18.30, SAT 10.00 - 14.00. * Also open for free vehicle viewing on Sundays 11.00 - 16.00. * Closed on public holidays, even if these fall on a Sunday. * You will find our opening hours on our website. Nodpfx Aaezbfxasnelc * We look forward to your visit! Further vehicle data ---- * Model/Year: 26 * Interior height: 195 cm * Circumference (awning size): 1003 cm * Body length: 627 cm * Mass in running order: 1595 kg * Maximum uprating: 2000 kg * Beds: Double bed at front * Sleeping areas: Front (200x138/ 109), side (198x113), bunk bed (2 x 185x70) * Heating: TRUMA Combi 6 incl. 10-liter hot water preparation and frost protection valve * Refrigerator volume: 133 l * Freezer volume: 12 l * Fresh water supply: 47 l * Waste water tank volume: 23.5 l * 230V sockets: 9 Additional equipment ---- * Wheel arch trim with rubber lip for wind skirt * Integrated awning rail * Gas bottle locker suitable for 2 x 11 kg cylinders * Rain awning rail with water drainage, front/rear * Winter ventilation for seating area, storage

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 347.000 km, prva registracija: 08/2020, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, klimatska naprava, parkirni grelec, Air conditioning • ClassicSpace cab • Fog lights • Roof hatch • Multifunction steering wheel • Cruise control • Underride protection present • Front axle: air suspension • Side exhaust system • Main fuel tank left • Air-suspended driver’s seat • Foldable lower bunk • Radio • Roof-mounted aerodynamic kit • Tachograph (EC regulation) • Manual air conditioning • Exterior sun visor • Electric window lifters, driver and passenger • Rear axle air suspension • Navigation system • Heated seat, front left • Seat ventilation, front left • Exterior mirror camera • Emission standard EURO 6 • Axle configuration: 4x2 • Front axle load 8.0 t • Actros 5 • Actros cab S / M • Heated starting/front mirror • Trailer electrical and brake connection high • Trailer socket 24V / 15-pin • Cab access left side • Exhaust routed to the right exterior • Electronic brake system (EPB) with ABS+ASR • Rear axle differential lock • Compressed air connection in cab • Steel air reservoir • Air drier with condensate monitoring • Medium-sized air unit • Automatic driving lights activation (light sensor) • Driver assistance system: Attention Assist (fatigue detection sensor) • Driver assistance system: Autonomous emergency brake assist (Active Brake Assist 5) • Driver assistance system: Predictive Powertrain Control (satellite-based cruise control w/ transmission management) • Driver assistance system: Lane keeping assist • Driver assistance system: Stability control assist • Cab: rigid entry • Cab: hydraulic tilting mechanism • Cab: M ClassicSpace, 2.30 m, 170 mm engine tunnel • Cab floor with 170 mm engine tunnel • Cab: width 2.30 m • Cab mounting height 600 mm • Cab variant: M • External storage compartment left • Storage compartments with lids behind driver and passenger seat • Air intake behind cab • Cab: steel suspension, standard • Vehicle contour lights LED • Suspension: full air (air/air) • Electric window lifters • Tinted windscreen • Vehicle without rear window • Alternator 100 A • Speed limiter system • Cruise control system • AdBlue tank 60 L • Rear axle: crown wheel 440 • Integral rear • Superstructure: tractor unit • Air conditioning • Comfort central locking system • Fuel tank 390 L, aluminum, left • Non-variable power steering pump • Multifunction steering wheel • Power steering oil cooling • 2-stage air compressor • Heated air drier • Engine 10.7 L – 315 kW inline 6 diesel (OM 470) – Engine variant OM 470, usage: local transport • Wheelbase not defined • Ramp mirror • Residual heat utilization • Mercedes-Benz PowerShift transmission • Disc brakes on front and rear axles • Remote control keys (2) • LED side marker lamps (flashing) • Cab seats: functional co-driver's seat • Front spray guard • 12V socket in co-driver footwell • Tachograph/EC control unit • Automatic daytime running lights • Truck Data Center 7 (fleet management system) • Front underrun protection • Toll collection preparation • Preparation Truck Data Center (fleet management system) • Offset front axle • Regulated water pump • Central locking with remote control • Gross vehicle weight 18,000 kg • High engine tunnel storage compartment • Equipment package: Safety • Driver’s side airbag • Driver assistance system: adaptive cruise control • Exterior mirror camera MirrorCam • Battery 220 Ah • Multimedia cockpit Njdpeyf Sziefx Aanelc

Stanje: rabljeno, število postelj: 4, prva registracija: 03/2004, skupna dolžina: 6.130 mm, skupna širina: 2.200 mm, skupna višina: 2.520 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.200 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, * Dethleffs New Line 430 T * 950 kg unladen weight and 1200 kg gross vehicle weight * Transverse double bed for two persons in the front section * Rear area features a seating group for four, convertible into a double bed * Centrally located kitchenette opposite the dinette, equipped with 85-litre refrigerator including large freezer compartment * Truma gas heating * Stainless steel sink and three-burner gas hob with wooden cover * Bathroom compartment with cassette toilet and hand washbasin * Bicycle rack on the drawbar * AKS 130 stabiliser by Alko * Used awnings, movers, antennas, televisions, and other accessories/extras are not included in the purchase agreement and therefore do not come with any warranty or guarantee. Nedpfjxgmi Asx Aanslc All appliances are demonstrated upon purchase, including an introduction to the gas system. Main inspection (Dekra, TÜV Nord) and gas testing are NEW. We are happy to trade in your "old" caravan, regardless of make or model! We are open six days a week. On request, we can organise a temporary registration plate for you (please call in advance). More affordably priced, well-maintained caravans available. Learn more about our company on our homepage. Open daily from 09:00 to 18:00, Saturday 10:00 to 14:00. We look forward to your visit! The new 2026 models from Niewiadow have arrived. It's worth a look! Our location at Kollerupholz 1 in 24991 Großsolt offers a large selection of new vehicles and pre-owned caravans. We also have a huge camping shop. Our workshop provides main inspections (Dekra) and gas testing services in-house, as well as all types of caravan repairs. Errors and prior sale reserved.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2001, število postelj: 4, prva registracija: 02/2001, naslednji pregled (TÜV): 02/2027, skupna dolžina: 5.850 mm, skupna širina: 2.050 mm, skupna višina: 2.450 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.000 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, * Adria Unica 430PH * Unladen weight: 785 kg, Gross vehicle weight: 1,000 kg, Payload: 215 kg * Transverse double bed for two persons in the front section Njdsy H T Uuopfx Aanjlc * Central seating area for four, convertible to a double bed * Rear kitchen with 85-liter refrigerator incl. large freezer compartment * Truma gas heating system with circulating air blower * Stainless steel sink and three-burner gas hob with wooden cover * Washroom with cassette toilet and hand basin * Used awnings, movers, antennas, TVs, and other accessories/extras are not included in the purchase contract; therefore, no guarantee or warranty is provided. All appliances will be demonstrated at sale, including instruction and new inspection (Dekra, TÜV Nord) and gas approval. We are happy to take your existing caravan as part exchange, regardless of make. We are open six days a week. We can arrange a temporary license plate on request (please call in advance). More affordable and well-maintained caravans available. Visit our homepage for more about our company. Open daily from 09:00 to 18:00, Saturdays 10:00 to 14:00. We look forward to your visit! The new 2026 Niewiadow models have arrived—stop by, it’s worth it! Our site at Kollerupholz 1, 24991 Großsolt, offers a wide selection of new and used caravans. We also feature a large camping shop. Our workshop conducts main inspections (DEKRA) and gas checks in-house, as well as all repairs related to caravans. Subject to prior sale and changes. ----Awnings, movers, antennas, TVs, and other accessories/extras are not included in the purchase contract; therefore, no guarantee or warranty is provided.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, število postelj: 4, prva registracija: 04/2019, skupna dolžina: 6.480 mm, skupna širina: 2.300 mm, skupna višina: 2.800 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.500 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, * Hobby De Luxe 455 UF * 1,156 kg unladen weight and 1,500 kg gross vehicle weight; payload 344 kg * Crosswise double bed for two persons in the front section * Rear section features a round seating area for four, convertible to a double bed * Central kitchen block with 85-litre refrigerator including freezer compartment * Stainless steel sink and three-burner gas hob with glass cover Nodpfjyc I Itox Aanjlc * Washroom with cassette toilet and hand basin * 25-litre fresh water tank * Winterhoff anti-sway coupling * Motorised caravan mover * Large Heki rooflight * Used awnings, movers, antennas, TVs, and other accessories/extras are not part of the contract and therefore not covered by any guarantee or warranty. All appliances will be demonstrated upon purchase, including a full briefing for the gas system. Main inspection (Dekra, TÜV Nord) and gas inspection NEW. We are happy to accept your existing caravan in part exchange. We accept trade-ins of all makes! We are open six days a week for you. Registration plates for vehicle transfer can be arranged upon request (please call in advance). More affordable and well-maintained caravans at . Visit our website to learn more about our company. Open daily from 09:00 to 18:00, Saturdays 10:00 to 14:00. We look forward to your visit! The new 2026 Niewiadow models have arrived—take a look, it’s worth it! Our Kollerupholz 1, 24991 Großsolt location offers a large selection of new and used caravans. In addition, we operate a huge camping shop. Our workshop offers in-house main inspections (Dekra), gas system checks, and all caravan repairs. Errors and prior sale excepted.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, število postelj: 4, prva registracija: 06/2006, skupna dolžina: 5.900 mm, skupna širina: 2.200 mm, skupna višina: 2.550 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.200 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, * Hobby De Luxe 400 SF * Empty weight 1,000 kg and gross weight 1,200 kg * Transverse bed for two persons at the front * Small rear transverse seating area for four, convertible into a bed for two Nlodpfxoxpmn Re Aanoc * Central kitchen unit with 85-litre fridge/freezer * Stainless steel sink and three-burner gas hob with wooden cover * Bathroom with cassette toilet and hand basin * 25-litre fresh water tank * Winterhoff anti-sway hitch * Roof railing * Rear ladder * Awning included as a free extra * Large Heki roof light * Used awnings, movers, aerials, TV sets and other accessories/extras are not included in the sales contract and are therefore not covered by any guarantee or warranty. All appliances will be demonstrated upon purchase, including induction to the gas system. Main inspection (Dekra, TÜV Nord) and gas check NEW. We are happy to accept your current caravan as a trade-in, regardless of brand! We are open 6 days a week. On request, we can arrange a temporary registration plate for you (please call in advance). More affordable, well-maintained caravans available. Find out more about us on our homepage. Open daily from 09:00 to 18:00, Saturday 10:00 to 14:00. We look forward to your visit! The new Niewiadow 2026 models have arrived – worth a look! Visit us at Kollerupholz 1, 24991 Großsolt for a wide selection of new and used caravans. We also have a large camping shop on site. Our workshop carries out main inspections (Dekra) and gas checks in-house, as well as all caravan repairs. Errors and prior sale excepted.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, prva registracija: 06/2009, skupna dolžina: 6.132 mm, skupna širina: 2.200 mm, skupna višina: 2.519 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.350 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, * Dethleffs Summer Edition 430 DB * 940 kg unladen weight, 1350 kg gross vehicle weight * French bed at the front * Rear dinette for four people, convertible into a double bed * AL-KO anti-sway coupling * Kitchen unit with stainless steel sink * Refrigerator with freezer compartment * Gas cooker with three burners and glass cover * Truma gas heater with circulation fan * Bathroom with cassette toilet and hand washbasin * Rear-mounted bicycle rack for two bicycles * Large roof vent Nledpotkrh Hsfx Aanoc * Used awnings, movers, antennas, TVs, and other accessories/extras are not included in the purchase agreement. No warranty or guarantee applies to these items. New TÜV and gas inspection All appliances will be demonstrated upon purchase, including an introduction to the gas system. Main inspection (Dekra, TÜV Nord) and gas inspection are NEW. We are happy to take your current caravan in part exchange. Trade-ins of all makes are welcome! We are open six days a week. On request, we can arrange a temporary registration plate for you (please call in advance). Discover more affordable and well-maintained caravans on our website. Learn more about our company on our homepage. We are open daily from 09:00 to 18:00, Saturday 10:00 to 14:00. We look forward to your visit! The new 2026 Niewiadow models have arrived—come and see, it's worth it! Our location at Kollerupholz 1, 24991 Großsolt offers a wide range of new and used caravans. In addition, we have a large camping shop. Our workshop offers main inspections (Dekra) and gas testing services in-house, as well as all repairs related to caravans. Errors and prior sale excepted.

Stanje: rabljeno, število postelj: 4, prva registracija: 03/2011, skupna dolžina: 6.400 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 2.600 mm, konfiguracija osi: 1 os, skupna masa: 1.600 kg, Oprema: kopalnica, parkirni grelec, You can reach us Monday to Friday from 09:00 to 18:00, and on Saturdays from 09:00 to 16:00! Contact: Internal reference number for inquiries: 56 New general inspection (HU) and gas test upon purchase! Vehicle details: • First registration: 03/2011 • Unladen weight: 1,364 kg • Permissible total weight: 1,600 kg • Overall length: 7.53 m • Body length: 6.40 m • Width: 2.50 m • Height: 2.60 m • Interior height: 1.95 m • Circumference: 10.14 m Equipment: • Number of berths: 4 • French bed in the front: 2.00 x 1.56 m • Rear wraparound seating group: 2.25 x 1.75 m • Kitchenette • Hot water • Wet cell with WC and shower • Separate washbasin • Truma heating system with circulation fan • Blinds with insect screens • Panoramic roof hatch • Anti-sway coupling • Insect screen door Accessories: • Bicycle rack Our optional services: • Nationwide delivery • Financing (through our partner bank) • Trade-in • Accessories/spare parts/awnings • Tyre service • 100 km/h approval • And much more. Thanks to our over 35 years of experience, we guarantee you comprehensive service, expert and individual advice, as well as fair prices on vehicles and accessories. Do not hesitate to contact us — it's always worth a call! We always have around 120 new and used caravans on display, as well as further caravans arriving soon. Nsdpfozag Srox Aanjlc Errors and prior sale excepted!

Stanje: novo, število postelj: 5, barva: bela, skupna dolžina: 7.430 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 2.640 mm, konfiguracija osi: 1 os, Oprema: kopalnica, * New vehicle Model 25! * HEXEL GmbH – YOUR MAJOR FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT CARAVANS, HOBBY CARAVANS & HOBBY MOTORHOMES! * NEXT CARAVANS, BEACHY CARAVANS! * A corresponding vehicle is available for viewing at our Dortmund location. * Includes uprated gross weight to 2,000 kg! * Includes silver alloy wheels! * Includes GARAGE*! * Includes preparation for autonomous package! * Includes TV bracket! * Sample photos from a comparable vehicle. * Total price incl. delivery to Dortmund, gas inspection, day registration & registration certificate part II. * ATTRACTIVE IN-HOUSE BANK FINANCING AVAILABLE WITH NO DOWN PAYMENT! * Warranty extension for up to 84 months and GAP insurance possible if financed through our bank! * More details and technical data can be found on the manufacturer’s homepage at: .. * For telephone enquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The equipment features, technical data and descriptions in this advertisement are for general information only and do not constitute guaranteed characteristics. * Only the details in the purchase contract are binding. Subject to changes, errors, interim sale and typographical errors. * ---- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR PRIME FENDT AND HOBBY CONTRACT PARTNER IN DORTMUND! * WE HAVE BEEN BASED IN DORTMUND FOR 47 YEARS. * We are FENDT PREMIUM DEALERS! * Wide selection of FENDT caravans! * We are HOBBY EXCLUSIVE DEALERS! * Wide selection of HOBBY caravans & motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! * With us, you are in good hands before and after your purchase! * LARGE VEHICLE SHOWROOM! Nlsdpfx Asu I Thpjanoc * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from the A40) * Open MON-FRI 10:00 - 18:30, SAT 10:00 - 14:00. * On Sundays, open display from 11:00 - 16:00. * Closed on public holidays – even if these fall on a Sunday. * Our homepage provides up-to-date opening hours. * We look forward to your visit! Further vehicle data ---- * Model/Year: 25 * Interior height: 195 cm * Overall length (circumference): 1003 cm * Body length: 626 cm * Weight in roadworthy condition: 1476 kg * Beds: double bed front, convertible lounge bed, bunk bed, longitudinal double bed * Sleeping areas: side (198x113), rear (200x138/109), bunk bed (2 x 185x70) * Heating: TRUMA Combi 6 incl. 10-liter hot water supply and frost protection valve * Fridge capacity: 133 l * Freezer capacity: 12 l * Fresh water tank: 47 l * Waste water tank: 23 l * Battery: 150 Ah * 9 x 230V sockets * Colour: white Additional equipment ---- * Body: DOMETIC SEITZ roof hatch, Midi-Heki 700 x 500 mm with blackout and insect protection blind in living area * Entrance door one-piece, extra wide with triple locking, window, waste bin, storage compartments and insect protection blind in door frame, version depends on model * Entry step * Gas bottle compartment for 2 x 11-kg bottles * Integrated awning rail * LED awning light * Wheel arches, thermally insulated [Content cut off – if more is needed, please provide further text]

Stanje: novo, * New vehicle model 26! * HEXEL GmbH – YOUR LEADING FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT CARAVANS, HOBBY CARAVANS & HOBBY MOTORHOMES! * NEXT CARAVANS, BEACHY CARAVANS! * A corresponding vehicle is available for viewing at our location in Dortmund. * The price does not include any additional cost options! * We are happy to configure a vehicle individually according to your requirements! * Stock and display vehicles often include optional equipment at additional cost, which can no longer be changed. * Total price includes delivery to Jagel, gas inspection, one-day registration & Registration Certificate Part II. * Collection in Dortmund is of course also possible for a fair additional fee. * ATTRACTIVE IN-HOUSE FINANCING WITHOUT DOWN PAYMENT AVAILABLE! * Optional warranty extension up to 84 months and GAP insurance available via in-house financing! * More details and technical specifications are available on the manufacturer's website at: . * For telephone enquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The information in this advertisement regarding equipment, technical data, and descriptions is provided solely for general information and does not constitute guaranteed features. * Only the information in the purchase contract is binding. Subject to change, errors, prior sale, and typographical mistakes. * ---- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR LEADING FENDT AND HOBBY CONTRACT PARTNER IN DORTMUND! * WE HAVE BEEN BASED IN DORTMUND FOR 47 YEARS. * We are a FENDT PREMIUM DEALER! * Large selection of FENDT Caravans! * We are an EXCLUSIVE HOBBY DEALER! * Wide range of HOBBY Caravans & Motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! Nlsdsw Hizdopfx Aansc * You are in good hands with us before and after your purchase! * LARGE VEHICLE SHOWROOM! * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from A40) * Open MON-FRI 10:00 am – 6:30 pm, SAT 10:00 am – 2:00 pm. * Also open for vehicle viewing Sundays from 11:00 am – 4:00 pm. * We are closed on public holidays – even if they fall on a Sunday. * Our website provides detailed opening hours. * We look forward to your visit! Further vehicle data ---- * Model/year: 26

Stanje: novo, * New vehicle Model 26! * HEXEL GmbH – YOUR LEADING FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT caravans, HOBBY caravans & HOBBY motorhomes! * NEXT caravans, BEACHY caravans! * An identical vehicle is available for viewing at our Dortmund location. * The price stated is exclusive of any optional extras subject to surcharge! * We are happy to configure a vehicle entirely according to your specifications! * Stock and exhibition vehicles often include optional extras subject to additional charges, which can no longer be altered. * Options available at extra cost, e.g.: * Upgrade to 2,200 kg/2,500 kg + EUR 692.00. * TV bracket + EUR 327.00. Total price includes delivery to Jagel, gas safety check, temporary registration, and Vehicle Registration Certificate II. * For a reasonable surcharge, collection from Dortmund is of course also possible. * ATTRACTIVE IN-HOUSE BANK FINANCING AVAILABLE WITH NO DOWN PAYMENT! * Extended warranty for up to 84 months and GAP insurance available through in-house bank financing upon request! * For further details and technical specifications, please visit the manufacturer’s website: . * For inquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from all European countries welcome! * Please contact Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * Information provided in this listing regarding equipment, technical data and descriptions is for general information purposes only and does not constitute warranted characteristics. * Only the details in the purchase contract are binding. Changes, mistakes, interim sales, and typographical errors are reserved. --- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR MAJOR FENDT AND HOBBY AUTHORISED PARTNER IN DORTMUND! Nlodpfx Aoyq Uzpjanec * We have been based in Dortmund for 47 years. * We are your FENDT premium dealer! * Large selection of FENDT caravans! * We are your HOBBY exclusive dealer! * Large selection of HOBBY caravans & motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! * You are in good hands with us before and after your purchase! * LARGE INDOOR SHOWROOM! * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from the A40) * Open MON–FRI 10:00–18:30, SAT 10:00–14:00. * On Sundays, open exhibition viewing from 11:00–16:00. * Closed on public holidays – even if these fall on a Sunday. * Our opening times can be found on our website. * We look forward to your visit! Further vehicle data ----* Model/year: 26

Stanje: novo, * New vehicle Model 26! * HEXEL GmbH – YOUR LEADING FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT CARAVANS, HOBBY CARAVANS & HOBBY MOTORHOMES! * NEXT CARAVANS, BEACHY CARAVANS! * Order vehicle, currently not on display but available to order. * The listed price does not include any optional extras subject to surcharge! * We are happy to configure a vehicle individually to your requirements! * Existing stock and exhibition vehicles often feature optional extras with surcharges that can no longer be changed. * Total price includes delivery to Jagel, gas inspection, day registration & registration certificate II. * Collection in Dortmund is of course also possible for a fair additional fee. * ATTRACTIVE IN-HOUSE FINANCING WITHOUT DOWN PAYMENT AVAILABLE! * On request, warranty extension up to 84 months and GAP coverage available with in-house financing! * For more details and technical data, please visit the manufacturer's homepage at: . * For telephone enquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The information provided in this advertisement regarding features, technical data and descriptions is for general informational purposes only and does not constitute guaranteed specifications. * Only the details in the purchase contract are binding. Changes, errors, prior sale and typographical errors reserved. * ---- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR LEADING FENDT AND HOBBY AUTHORISED DEALER IN DORTMUND! * WE HAVE BEEN BASED IN DORTMUND FOR 47 YEARS. * We are a FENDT PREMIUM DEALER! * Large selection of FENDT caravans! * We are a HOBBY EXCLUSIVE DEALER! * Wide range of HOBBY caravans & motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! * With us, you are in good hands before and after your purchase! * LARGE INDOOR VEHICLE SHOWROOM! Nlsdjw Hiwljpfx Aanoc * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from the A40) * Open MON–FRI: 10:00 am – 6:30 pm, SAT: 10:00 am – 2:00 pm. * Also open for free vehicle inspection on Sundays from 11:00 am – 4:00 pm. * Closed on public holidays—even when they fall on a Sunday. * Our opening times can be found on our homepage. * We look forward to your visit! Other vehicle data ----* Model/manufacture year: 26

Stanje: novo, * New vehicle model 26! * HEXEL GmbH – YOUR LEADING FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT CARAVANS, HOBBY CARAVANS & HOBBY MOTORHOMES! * NEXT CARAVANS, BEACHY CARAVANS! * A corresponding vehicle is available for viewing at our location in Dortmund. * The price does not include any additional cost options! * We are happy to configure a vehicle individually according to your requirements! * Stock and display vehicles often include optional equipment at additional cost, which can no longer be changed. * Total price includes delivery to Jagel, gas inspection, one-day registration & Registration Certificate Part II. * Collection in Dortmund is of course also possible for a fair additional fee. * ATTRACTIVE IN-HOUSE FINANCING WITHOUT DOWN PAYMENT AVAILABLE! * Optional warranty extension up to 84 months and GAP insurance available via in-house financing! * More details and technical specifications are available on the manufacturer's website at: . * For telephone enquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! Njdjw Hixcspfx Aanjlc * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The information in this advertisement regarding equipment, technical data, and descriptions is provided solely for general information and does not constitute guaranteed features. * Only the information in the purchase contract is binding. Subject to change, errors, prior sale, and typographical mistakes. * ---- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR LEADING FENDT AND HOBBY CONTRACT PARTNER IN DORTMUND! * WE HAVE BEEN BASED IN DORTMUND FOR 47 YEARS. * We are a FENDT PREMIUM DEALER! * Large selection of FENDT Caravans! * We are an EXCLUSIVE HOBBY DEALER! * Wide range of HOBBY Caravans & Motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! * You are in good hands with us before and after your purchase! * LARGE VEHICLE SHOWROOM! * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from A40) * Open MON-FRI 10:00 am – 6:30 pm, SAT 10:00 am – 2:00 pm. * Also open for vehicle viewing Sundays from 11:00 am – 4:00 pm. * We are closed on public holidays – even if they fall on a Sunday. * Our website provides detailed opening hours. * We look forward to your visit! Further vehicle data ---- * Model/year: 26

Stanje: novo, * New vehicle model 26! * HEXEL GmbH – YOUR LEADING FENDT PREMIUM DEALER! * FENDT CARAVANS, HOBBY CARAVANS & HOBBY MOTORHOMES! * NEXT CARAVANS, BEACHY CARAVANS! * A corresponding vehicle is available for viewing at our location in Dortmund. * The price does not include any optional extras that are subject to an additional charge! * We are happy to configure a vehicle tailored to your individual requirements! * Stock and display vehicles often feature optional extras that are subject to an additional charge and cannot be changed. * Total price includes delivery to Jagel, gas inspection, one-day registration, and registration certificate part II. Nljdpfxew Hiy To Aanec * Collection in Dortmund is of course also possible for a fair additional fee. * ATTRACTIVE IN-HOUSE FINANCING WITHOUT DOWN PAYMENT AVAILABLE! * Upon request, warranty extension for up to 84 months and GAP insurance possible with in-house financing! * More details and technical data can be found on the manufacturer's homepage at: . * For telephone inquiries, please contact: * Mr. Peter Hexel, Tel. * Mr. Markus Tiedemann, Tel. * Mr. Kay Gerbracht, Tel. * English spoken! Customers from European countries are welcome! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * The information provided in this advertisement regarding equipment, technical data, and descriptions serves solely for general information and does not constitute guaranteed specifications. * Only the details specified in the purchase contract are binding. Subject to changes, errors, prior sale, and typographical errors. * ---- HEXEL GMBH – Caravan, Camping & Co. – YOUR LEADING FENDT AND HOBBY AUTHORIZED PARTNER IN DORTMUND! * WE HAVE BEEN BASED IN DORTMUND FOR 47 YEARS. * We are FENDT PREMIUM DEALERS! * Wide selection of FENDT Caravans! * We are HOBBY EXCLUSIVE DEALERS! * Wide selection of HOBBY Caravans & Motorhomes! * Our customers come from all over Germany and Europe! * With us, you are in good hands before and after purchase! * LARGE VEHICLE SHOWROOM! * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 minutes from the A40) * Open MON–FRI 10:00 am–6:30 pm, SAT 10:00 am–2:00 pm. * Also open for free viewing of vehicles Sundays from 11:00 am–4:00 pm. * Closed on public holidays – even if they fall on a Sunday. * Visit our homepage for our opening hours. * We look forward to your visit! Further vehicle data ----* Model/Year: 26

Stanje: rabljeno, skupna masa: 54.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 06/2015, Oprema: ABS, Vehicle Identification No.: W09TS3011F0M49799 First registration: 16/06/2015 German MOT (HU) due Unladen weight: 10,380 kg Fifth wheel load: 24,000 kg - Technical axle load: 10,000 kg King pin: 3.5" (interchangeable) - Saddle height: 1,350 mm Front swing clearance: 1,770 mm - Rear swing clearance: 2,310 mm B-measurement at trailer approx. 11,865 mm —— Gooseneck platform: 3,655 mm Low-bed length: 9,445 mm - Loading height: approx. 560 mm Low-bed width: 2,750 mm Extendable by 3,500 mm Widenable BPW axles - drum brakes Air suspension - lifting and lowering function, total lift approx. 200 mm Axle 3: friction-steered trailing axle with electric and mechanical lock Hydraulic steering with pump unit mounted on front wall Central lubrication system Tyres: 235/75 R 17.5 Nodpjrm Dr Eofx Aanslc Specifications, prior sale, and errors are expressly reserved. The description serves for general identification purposes only and does not represent a warranty in the sense of sales law. The binding description is as per the purchase contract. Our offer is generally without new TÜV inspection. If a new TÜV is required, we can provide you with a quote from our partner workshops! The vehicle may be fitted with advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 1997, obratovalne ure: 19.889 h, nosilnost: 3.000 kg, dvižna višina: 4.000 mm, vrsta goriva: dizel, gradbena višina: 2.580 mm, vrsta prenosa: samodejen, Serijska številka: 606FDF30CE20171 Leto izdelave: 1997 - Delovne ure: 19.889 Lastna teža: 4.890 kg Dvižna višina: 4.000 mm Dvižna nosilnost: 3.000 kg Dolžina vilic: 1.800 mm Nledpfxjyvmxxs Aanoc Dimenzije osnovne enote, BREZ vilic - 2.800 x 1.250 x 2.580 mm Spremembe, vmesna prodaja in napake so izrecno pridržane. Opis služi za splošno identifikacijo vozila in ne predstavlja jamstva v pravnem smislu nakupa. Odločilni je opis v skladu s kupoprodajno pogodbo. Naša ponudba praviloma ne vključuje nove tehnične preveritve (TÜV). V primeru, da želite novo tehnično preveritev, vam z veseljem pripravimo ponudbo preko naših partnerskih delavnic! Vozilo je lahko opremljeno z reklamnimi nalepkami in/ali napisi. Veljajo naši splošni pogoji dobave in plačila.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 30.390 kg, skupna masa: 35.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 09/2006, Oprema: ABS, Vehicle identification number: W090183356MK42098 German inspection (DE HU) due Unladen weight: 4,610 kg Body dimensions: 7,200 x 2,360 x 1,880 mm - Volume: approx. 32 m³ BPW axles with disc brakes LIFT AXLE 1 x drop-down support leg External pendulum tailgate with slider Nodpfxsxlv Eqj Aanolc Roll tarp Platform Adjustable underride guard Tyres: 385/65 R 22.5 Modifications, interim sale, and errors are expressly reserved. The description serves for general identification of the vehicle and does not constitute any warranty in the sense of sales law. The contractually agreed description is decisive. Our offer generally does not include a new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is desired, we are happy to submit an offer from our partner workshops! The vehicle may bear advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 21.700 kg, skupna masa: 27.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 03/2009, Oprema: ABS, Fahrzeug-Ident-Nr.: W09PJ300980M49179 Meusburger MPJ-3 - Erstzulassung: 03.03.2009 DE HU 03.2026 - SP 09.2025 Nlodpfxew Nt T Uo Aanoc BPW Eco Achsen mit Trommelbremsen Anhängerdeichsel verstellbar - Öse 40 mm - Kupplungshöhe ca. 350 mm PLATTFORMAUFBAU MIT RADMULDEN - mit Einhängeschienen für Alu-Rampen, OHNE RAMPEN !!! Plattformlänge: 2.850 + 5.000 mm Breite: 2.550 mm Ladehöhe im Tiefbett: 870 mm Zentralschmieranlage Werkzeugkasten Bereifung: 235/75 R 17,5 Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer sind ausdrücklich vorbehalten. Die Beschreibung dient der allgemeinen Identifizierung des Fahrzeuges und stellt keine Gewährleistung im kaufrechtlichen Sinne dar. Ausschlaggebend ist die Beschreibung gemäß Kaufvertrag. Unser Angebot ist generell ohne neue TÜV-Abnahme. Falls neue TÜV-Abnahme erwünscht, unterbreiten wir Ihnen gerne ein Angebot unserer Partnerwerkstätten! Fahrzeug kann mit Werbung beklebt und/oder beschriftet sein. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen.

Stanje: rabljeno, skupna masa: 61.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 08/2010, Oprema: ABS, Polpriklopnik - številka šasije: W09PG3009A0M49815 - Prva registracija: 25.08.2010 DOLLY - številka šasije: W09PG3009A0M49816 - Prva registracija: 25.08.2010 ELEKTRO-HIDRAVLIKA Nemški tehnični pregled (DE HU) zapade Lastna teža: Polpriklopnik: 16.850 kg -- DOLLY: 2.240 kg Višina priklopa: 1.280 mm - zamenljiv kraljevi zatič - 3,5" Obračalni krog spredaj cca 1.640 mm ---- hidravlično spuščajoč in po višini nastavljiv labodji vrat - dolžina 3.750 mm Globoko ležišče: dolžina: 6.850 mm, širina 2.750 mm - nakladalna višina: cca 350 mm TELESKOPSKO podaljšljivo za 4.000 mm RAZŠIRLJIVO do 3.210 mm Podvozje: dolžina: 4.100 mm, širina: 2.750 mm - nakladalna višina: cca 1.035 mm Skupna dolžina: 14.700 mm Baggerska zajemalka - vdolbina za ročico Centralni sistem mazanja GIGANT osi - NIHALNE OSI z bobnastimi zavorami z daljinskim upravljanjem 3 x hidravlično vzmetene in prisilno vodene osi Nosilnosti osi: 3 x 12.000 kg Nlsdpfowxi Nrjx Aansc Največja nosilnost priklopa: 25.000 kg Pnevmatike: 245/70 R 17,5 ustrezen DOLLY z 1 osjo BPW Eco os z bobnasto zavoro Zračno vzmetenje Pridržujemo si pravico do sprememb, predhodne prodaje in napak. Opis služi splošni identifikaciji vozila in ne predstavlja jamstva v pravnem smislu prodaje. Pravno zavezujoč je izključno opis v kupoprodajni pogodbi. Naša ponudba je praviloma brez novega TÜV pregleda. Če želite novo TÜV potrdilo, vam z veseljem pripravimo ponudbo naših partnerskih servisov! Vozilo je lahko polepljeno ali označeno z oglaševanjem. Uporabljajo se naši splošni dobavni in plačilni pogoji.

Stanje: rabljeno, skupna masa: 133.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 11/2023, Oprema: ABS, Trailer - Vehicle Identification Number: XNJ55H5XX23H01262 - First registration: 29.11.2023 DOLLY - Vehicle Identification Number: XNJ33H5XD23H01262 - First registration: 29.11.2023 POWER HYDRAULICS with NATO socket – or machine hydraulics German registration Unladen weight: Trailer: 27,140 kg | DOLLY: 13,200 kg Fifth wheel height: 1,350 mm – Replaceable kingpin – 3.5" Front swing clearance approx. 1,732 mm ---- Hydraulic, detachable and height-adjustable swan neck – Length 4,020 mm Lowbed: Length: 8,000 mm Width: 2,870 mm – Loading height: approx. 560 mm TELESCOPIC extension by 5,800 mm EXPANDABLE up to 3,240 mm Chassis frame: Length: 7,410 mm Width: 2,750 mm – Loading height: approx. 1,100 mm Total length with dolly: 24,622 mm / without dolly: 20,140 mm Excavator trough - dipper stick recess Central lubrication system BROSHUIS axles – PENDLE AXLES with drum brakes with radio remote control 5 x hydraulically suspended and forced-steered axles Axle loads: 5 x 12,000 kg Maximum fifth wheel load: 25,000 kg Tyres: 285/70 R 19.5 – Tread depth approx. 10 mm throughout Nodpfx Aasx Ialvjnolc Matching 3-axle DOLLY Hydraulically suspended axles Modifications, prior sale, and errors expressly reserved. The description serves for general vehicle identification and does not constitute a guarantee in the legal sense. The contractual vehicle specification is binding. Our offer is generally without new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is desired, we are happy to provide an offer from our partner workshops! The vehicle may be covered with advertising stickers and/or decals. Our general terms of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 7.467 h, Serial number: YH07-10336 COMPACT - Monoblock Operating weight: 16,000 kg Operating hours: approx. 7,467 h Automatic climate control Rear area monitoring with camera Radio ----Tracks - 600 mm wide Machine width: approx. 2,620 mm Nljdpfsw Hil Nsx Aanoc Overhead protection grid Monoblock boom: 4,680 mm Dipper stick: 2,350 mm Dozer blade: 2,590 mm Attachments: - NONE Modifications, prior sale, and errors excepted. This description serves for the general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in the sense of sales law. The description as per the purchase contract is binding. Our offer is generally provided without a new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is desired, we will be happy to provide you with an offer from our partner workshops! The vehicle may feature advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 588.038 km, moč: 405 kW (550,65 KM), prva registracija: 04/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 27.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: zelen, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle identification number: YV2RT60C2KB892907 Mileage: 588,038 km PTO auxiliary drive for crane connection German inspection (HU) valid until 04/2026 – Safety inspection (SP) valid until 10/2026 Curb weight: approx. 9,527 kg Wheelbase: 4,800 mm Chassis length: 7,600 / 4,600 mm -- Long cab VEB+ engine brake, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary air conditioning, auxiliary heater, 1 bunk Radio CD/Bluetooth, toll system pre-installation Multifunction steering wheel, adaptive cruise control, lane assist Air suspension front / air suspension rear Fuel tank: 800 + 400 l diesel Trailer traverse, WITHOUT towing jaw! Toolbox 3rd axle = liftable + steerable Tyres: 1st + 3rd axle: 385/65 R 22.5 2nd axle: 315/80 R 22.5 Aluminium wheels Nodpfx Aaoya R Dfenelc Specifications, interim sale, and errors are expressly reserved. This description serves for general vehicle identification and does not constitute a warranty in the legal sense of sales law. The specification in the sales contract is binding. Our offer is generally without a new roadworthiness inspection (TÜV). Should a new TÜV inspection be required, we would be happy to provide an offer from our partner workshops! The vehicle may be covered with advertising and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 17.120 kg, skupna masa: 24.200 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 04/2007, Oprema: ABS, Vehicle identification number: W09PT300770M49888 Unladen weight: 7,080 kg German MOT (HU) due BPW Eco axles with drum brakes Axle 1: liftable Axle 3: friction-steered Air suspension Platform dimensions: 7,900 x 2,540 mm – loading height: 800 mm Total length according to registration: 9,195 – 11,195 mm 2 pairs of wheel recesses incl. extendable cover and loose wooden flooring 2 pairs of wheel recesses incl. cover positioned between 1st and 2nd axle and between 2nd and 3rd axle Drawbar hydraulically extendable – eye diameter 50 mm Hydraulic rear extension Tyres: 205/65 R 17.5 Spare wheel holder WITH spare wheel Specifications, prior sale and errors expressly reserved. The description serves only for general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in the legal sense. The contract description alone is binding. Nodpfxjyvmw Io Aanelc Our offer is generally without new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is desired, we will be happy to provide you with a quote from our partner workshops! The vehicle may be covered with advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 17.120 kg, skupna masa: 24.200 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 07/2007, Oprema: ABS, Vehicle identification number: W09PT300770M49892 Unladen weight: 7,080 kg German MOT due BPW Eco axles with drum brakes Axle 1: LIFTABLE Axle 3: SELF-STEERING Air suspension Platform dimensions: 7,900 x 2,540 mm – loading height: 800 mm Overall length according to registration: 9,195 – 11,195 mm 2 pairs of wheel recesses incl. extendable cover and loose wooden decking 2 pairs of wheel recesses incl. cover each between 1st and 2nd axle and between 2nd and 3rd axle Drawbar hydraulically extendable – 50 mm towing eye Hydraulic extension at rear Tyres: 205/65 R 17.5 Spare wheel holder WITH spare wheel Nsdpfsw Hilpsx Aanolc Specifications, prior sale and errors excepted. The description serves for general vehicle identification only and does not constitute a guarantee in the legal sense of the purchase agreement. The description in the sales contract is binding. Our offer generally does not include a new TÜV inspection. Should a new TÜV inspection be required, we can make you an offer through our partner workshops! The vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 18.000 kg, prva registracija: 08/2025, velikost pnevmatike: 385/65/22,5, Leto izdelave: 2025, Ogled je možen le po predhodnem dogovoru. Vzmetenje: • 1. os: Listnato vzmetenje • 2. os: Listnato vzmetenje Zavore: • 1. os: Bobnasta zavora • 2. os: Bobnasta zavora Tip nadgradnje: • Desna portalna vrata • Zadnji del razdeljen • Podaljšek prekucne ploščadi zadaj • 3 drsniki Dodatna oprema: • Lastna teža: 4.350 kg • Ponjava na rolo • Sprednji blatnik • Zračni in oljni vod za 2. prikolico • Število osi: 2 • Proizvajalec osi: BPW • Pnevmatske gume: 385/65/22,5 Notranje mere tovornega prostora pribl.: • Dolžina: 5.200 mm • Širina: 2.425 mm • Višina: 1.500 mm Nljdpfxev Nz Ags Aansc • Notranji nakladalni volumen: 19 m³ • Nakladalna površina: 12,61 m² Vmesna prodaja, napake in tipkarske napake so pridržane.