Scania S520 V8 Ngs 4X2Nb - New Tacho - Retarder - Full... nakup rabljenega (26.954)

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 1.666.003 km, moč: 412 kW (560,16 KM), prva registracija: 03/2013, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55 R22.5, stanje pnevmatik: 50 odstotek, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: polavtomatski, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: zrak, število postelj: 2, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 13.000 kg, Leto izdelave: 2013, Oprema: ABS, drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, hladilnik, retarder, spojler, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - 2 osi - 4x2 - Klimatska naprava - Električno upravljani sprednji okni - Dolge luči - Omejevalnik hitrosti - Lahka aluminijasta platišča - Zračno vzmetenje - Zračna hupa - Tempomat OptionCruise - Spalna kabina - Bočni pragovi - Diferencijalna zapora = Dodatne informacije = Splošne informacije Število vrat: 2 Kabina: R TOPLINE, enojna Registrska številka: CS542AW Tehnične informacije Število valjev: 8 Prostornina motorja: 15 607 cm³ Prednja os: dimenzija pnevmatik: 385/55 R22.5; Največja obremenitev osi: 8 000 kg; Krmiljena; Profil pnevmatik: 50 % Zadnja os: dimenzija pnevmatik: 315/70 R22.5; Dvojna montaža; Diferencijalna zapora; Največja obremenitev osi: 13 000 kg; Profil pnevmatik: 30 % Znamka motorja: SCANIA Teže Lastna teža: 8 898 kg Nosilnost: 10 102 kg Dovoljena skupna masa: 19 000 kg Največja vlečna zmogljivost: 70 000 kg Notranjost Število sedežev: 2 Dcedoy Ray Eopfx Al Hsg Vzdrževanje Tehnični pregled: veljaven do 10/2026 Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: brez

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 54.396 km, moč: 434 kW (590,08 KM), prva registracija: 04/2025, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: srebrn, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2025, Oprema: ABS, AdBlue, asistent za ohranjanje voznega pasu, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Adaptive cruise control - Passenger seat - Roof spoiler - Driver's cab - Remote central locking - Heater - Automatic climate control - Leather interior - Alloy wheels - Air suspension - Microwave - Engine brake - Radio/CD player - Disc brakes - Sun visor - Differential lock - Spotlights - Lane departure warning system - Auxiliary heater - Stationary air conditioning = Notes = SCANIA S590 V8 Full air suspension. I-Park Cool Leather seats. Parking cooler Parking heater Large sun visor Air horns = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 Axle Configuration Dsdpfxey N Ucls Al Hecg Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Steered; Left tire tread: 100%; Right tire tread: 100% Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Left inner tire tread: 100%; Left outer tire tread: 100%; Right inner tire tread: 100%; Right outer tire tread: 100% Weights Unladen weight: 8,580 kg Payload: 12,420 kg Gross vehicle weight: 21,000 kg Interior Upholstery: Leather Financial Information Price: On request Identification Type number: S590 V8 4x2 / RETARDER / FULL AL = Company Information = ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Russian spoken. We strive to provide accurate information; however, no rights can be derived from the information provided.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 997.900 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 05/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronski zavorni sistem), airbag, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, spojka prikolice, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Further options and equipment = - 2-pedal control - Adaptive cruise control - Alarm system - Aluminium fuel tank - Apple CarPlay - Rear work lights - Front work lights - Heated mirrors - DAB radio - Roof cover - Roof spoiler - Differential lock - See-through mast - Parking assist - High beam - Windscreen - Low noise - Enclosed cabin - Speed limiter - Isofix - Cabin - Air conditioning - Load protection grille - Heated handlebars - Air suspension - Air-suspended seats - Motorcycle cover - Panoramic roof - Parabolic suspension - Particulate filter - Radio/CD player - Radio/cassette player - Rain sensor - Disc brakes - Sliding roof - Sleeper cab - Hose assemblies - Side door - Side skirts - Seat heating - Sun visor - Voice control - Lane keeping assist - Stability control - Auxiliary heater - Telescopic forks - Immobiliser - Toolbox - Weighing forks - Windscreen - Xenon lighting - Central lubrication Dcsdpfx Alsy I A E So Hog = Further information = Technical information No. of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Max. front axle load: 8,000 kg Max. rear axle load: 11,500 kg Weights Unladen weight: 8,665 kg Payload: 12,335 kg GVW: 21,000 kg Functional Cargo space capacity: 1,200 l Interior Number of seats: 2 Further information For more information, please contact Jay Aangenend. = Company information = For further information or to arrange a viewing, you can reach us at: Trade-in possible. Subject to typing and printing errors in the advertisement. Garagebedrijf Aangenend B.V. Rijksweg noord 1A 5951AE Belfeld

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 673.073 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 03/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.500 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, dvižna zadnja plošča, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Aluminum fuel tank - Rear work lights - Heated mirrors - Enclosed cab - Cab - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater - Towing jaw Dcedpfoyvyz Tjx Al Hsg = Notes = Scania S580 Highline 6x2 - BDF - Retarder - Full air - Custom interior - Loadlift - Fridge - MY: 6-3-2020 KM: 673073 YS2S6X20002169673 BDF system Full custom interior Retarder Full air suspension Zepro loadlift Fridge = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 Transmission Transmission: Opti Cruise, 12 gears, automatic Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9000 kg; Steered; Tire tread left: 70%; Tire tread right: 70% Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Dual tires; Max. axle load: 11500 kg Rear axle 2: Tire size: 315/60R22.5; Dual tires; Lift axle; Max. axle load: 7500 kg Weights Unladen weight: 11,570 kg Payload: 16,430 kg gross vehicle weight: 28,000 kg Functional Tail lift: Zepro, rear flap Condition Technical condition: good Visual condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 673.073 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 03/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.500 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, dvižna zadnja plošča, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Aluminum fuel tank - Rear work lights - Heated mirrors - Enclosed cab - Cab - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater - Towing jaw = Notes = Scania S580 Highline 6x2 - BDF - Retarder - Full air - Custom interior - Loadlift - Fridge - MY: 6-3-2020 KM: 673073 YS2S6X20002169673 BDF system Full custom interior Retarder Full air suspension Djdeyvyzaopfx Al Hecg Zepro loadlift Fridge = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 Transmission Transmission: Opti Cruise, 12 gears, automatic Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9000 kg; Steered; Tire tread left: 70%; Tire tread right: 70% Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Dual tires; Max. axle load: 11500 kg Rear axle 2: Tire size: 315/60R22.5; Dual tires; Lift axle; Max. axle load: 7500 kg Weights Unladen weight: 11,570 kg Payload: 16,430 kg gross vehicle weight: 28,000 kg Functional Tail lift: Zepro, rear flap Condition Technical condition: good Visual condition: good

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.091.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 02/2016, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.700 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: črn, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 6.120 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2016, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, zapora diferenciala, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radna svetla pozadi - Radna svetla napred - Krovni spojler - Diferencijalna blokada - Centralno zaključavanje na daljinsko upravljanje - Prednje vetrobransko staklo - Ograničivač brzine - Kabina - Klima uređaj - Kožna unutrašnjost - Kožna sedišta - Aluminijumske felne - Radio/CD plejer - Ležajna kabina (kabina za spavanje) - Bočne obloge (side skirts) - Senzor za sunce - Kontrola stabilnosti - Pomoćno grejanje (grejanje pri stajanju) - Automatsko zagrevanje - Ksenonska svetla = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.742 cc Dcodpfxjy N Tn Hs Al Hjg Prednja osovina: LM felne; Maks. dozvoljeno opterećenje: 7.500 kg Zadnja osovina: LM felne; Maks. dozvoljeno opterećenje: 11.500 kg Težine Prazna masa: 8.659 kg Nosivost: 11.841 kg Dozvoljena ukupna masa: 20.500 kg Funkcionalno Zapremina tovarnog prostora: 1.500 l Unutrašnjost Presvlake: Koža Broj sedišta: 2 Održavanje Tehnički pregled: važi do 02.2027 Dodatne informacije Za više informacija obratite se Bastien Begemann-u ili Corné Visser-u.

Stanje: novo, prevoženi kilometri: 50 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2026, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, = Further options and features = - Aluminum fuel tank - Roof spoiler - High-beam headlights - Alloy wheels - Air suspension - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Auxiliary heater - Xenon lighting = Notes = Scania 500S Highline 4x2 - New - Full spec - Retarder - Night climate control - Full air suspension - Leather MY: 2026 KM: 165 New truck Full specification Retarder Full air suspension Original Scania night climate control Leather interior Double fridge TV Coffee machine Android Auto = Further information = Technical information Number of cylinders: 6 gross vehicle weight (GVW): 19,000 kg Transmission Transmission: Opti Cruise, 12 gears, automatic Axle configuration Suspension: air suspension Front axle: alloy wheels; steered; tyre tread left: 100%; tyre tread right: 100% Rear axle: twin tyres; tyre tread left inner: 100%; tyre tread left outer: 100%; tyre tread right inner: 100%; tyre tread right outer: 100% Dcedey Nlzfepfx Al Heg Functional Body manufacturer: Scania Condition General condition: very good Technical condition: very good Visual condition: very good

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 693.000 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 04/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.450 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 6.800 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, Bluetooth, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, servovolan, spojler, = Additional Options and Equipment = - Work lamp(s) - Bluetooth - Electrically operated front windows - High beam headlights - Speed limiter - LED lighting - Lift axle - Air suspension - Engine brake - OptionCruise - Radio - Radio with Bluetooth - Disc brakes - Side skirts - Differential lock - Lane departure warning - Stability control - Steering axle - Toolboxes - Chest storage - Over-the-bed storage = Notes = Scania S580 NGS V8, 6x2 twin tyres on the trailing axle, Retarder Bullbar, Lift axle, Differential lock, Sliding fifth wheel, Box wall (subject to agreement!) Leather seat covers with heating and cooling, Only 693,000 km, Full air suspension, Viewing by appointment only, as the vehicle is still in operation. = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 Engine displacement: 16,353 cc Axle Configuration Maximum front axle load: 8,000 kg Rear axle 1: max. axle load: 11,500 kg Rear axle 2: max. axle load: 7,500 kg Weights Curb weight: 10,375 kg Payload: 16,625 kg Gross vehicle weight (GVW): 27,000 kg Maximum towing capacity: 50,000 kg Interior Number of seats: 2 Maintenance, History and Condition APK (vehicle safety inspection): valid until 08/2026 Number of keys: 2 (2 remote controls) Identification Registration number: 36-BVD-4 = Company Information = Bank details: Rabobank account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Dodpfsyrdm Rsx Al Hocg Swift/BIC code: RABONL2U - Always verify our bank details before making any transaction! - Reservation of vehicles is not possible without a deposit. - Subject to typographical and textual errors for all vehicles offered.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 311.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2023, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Prilagodljivi tempomat - Aluminijast rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Strešni spojler - Diferencialna zapora - Centralno zaklepanje na daljinsko upravljanje - Vetrobran - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava - Radio/CD-predvajalnik - Spalna kabina - Stranske obloge (sideskirts) - Senčnik - Nadzor stabilnosti - Samostojno gretje Dcsdpfx Ajy Na Uajl Heg - Samodejni predgretje - Ksenonska razsvetljava = Dodatne informacije = Prednja os: Krmiljena Zadnja os: Dvojna montaža; diferencialna zapora Prostornina tovornega prostora: 1.100 l Za dodatne informacije se obrnite na Bastiena Begemanna ali Cornéja Visserja.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 310.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2023, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Adaptivni tempomat - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Strešni spojler - Diferencialna zapora - Centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem - Sprednje vetrobransko steklo Djdpfx Aley Na Exs Hjcg - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava - Radio/CD predvajalnik - Spalna kabina - Stranski spojlerji - Sončna zaslonka - Kontrola stabilnosti - Pomožni grelec (gretje v mirovanju) - Samodejni predgrevalnik - Ksenonske luči = Dodatne informacije = Prednja os: vodena Zadnja os: dvojna montaža; diferencialna zapora Prostornina tovornega prostora: 1.100 l Tehnični pregled: veljaven do 09.2026 Za dodatne informacije se obrnite na Bastiena Begemanna ali Cornéja Visserja.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 927.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 02/2020, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Equipment = - Adaptive cruise control - Aluminum fuel tank - Rear work lights - Front work lights - Roof spoiler - Differential lock - Remote central locking - Windscreen - Speed limiter - Cabin - Air conditioning - Air suspension - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Stability control Dcedpfxsy I Rw As Al Hsg - Auxiliary heater - Pre-heating automatic system = Additional Information = General Information Number of doors: 2 Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Maximum front axle load: 8,000 kg Rear axle: twin tires; differential lock; max. axle load: 11,500 kg Weights Unladen weight: 8,839 kg Payload: 10,661 kg Gross vehicle weight (GVW): 19,500 kg Functional Cargo space volume: 1,200 l Interior Number of seats: 2 Environment Emission class: Euro 6d Maintenance Vehicle inspection (MOT): valid until 01.2027 Further Information Please contact Bastien Begemann or Corné Visser for more information.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 999.999 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 10/2014, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 11.500 kg, Leto izdelave: 2014, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Roof spoiler - High beam headlights - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater = Notes = Scania R580 Topline 6x2/4 MLB - Retarder - Full air - Steering axle - 2x tank MY: 10-2014 KM: 1,339,964 YS2R6X20002104694 Steering axle Retarder Automatic gearbox - Opti Cruise Full air suspension = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 gVW: 26,500 kg Transmission Gearbox: Opti Cruise, 12-speed, automatic Axle Configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tyre size: 385/55R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60% Rear axle 1: Tyre size: 315/60R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60% Rear axle 2: Tyre size: 315/60R22.5; Twin tyres; Max. axle load: 11,500 kg; Tyre tread left inner: 60%; Tyre tread left outer: 60%; Tyre tread right inner: 60%; Tyre tread right outer: 60% Functional Body manufacturer: Scania Dcodpfx Alsyh Eg Us Heg Condition Technical condition: good Visual condition: good Further information Please contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 591.015 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2005, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.700 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 3, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 5.900 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.750 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2005, Oprema: ABS, airbag, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, retarder, servovolan, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Pojačivač kočione snage - Krovni spojler - Kip hidraulika - Klima uređaj - Aluminijumske felne - Vazdušno vešanje - Vazdušno amortizovana sedišta - PTO (Pogonsko vratilo) - Radio/CD plejer - Spavaća kabina - Poklopac za zaštitu od sunca - Automatsko grejanje - Imobilajzer = Napomene = Dcsdpfxey Iqdvs Al Hsg TRANSPORT DO ANTVERPENA 450 EVRA = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 8 Zapremina motora: 15.607 cc Konfiguracija osovina Vešanje: Vazdušno vešanje Prednja osovina: Dimenzija pneumatika: 385/65 R22,5; Maks. opterećenje osovine: 8000 kg Zadnja osovina: Dimenzija pneumatika: 315/80 R22,5; Duple gume; Maks. opterećenje osovine: 11500 kg Težine Prazna masa: 8.405 kg Nosivost: 12.595 kg Dozvoljena ukupna masa: 21.000 kg Unutrašnjost Broj sedišta: 2 Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Identifikacija Referentni broj: 22

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 824.107 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 12.998 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, zapora diferenciala, = Additional options and accessories = - Roof spoiler - Differential lock - Enclosed cab - Cab - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater = Remarks = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Full air - PTO/Hydraulic - Night air conditioning MY: 12-3-2019 KM: 824,107 YS2S4X20005542743 PTO/Hydraulic Retarder Full air suspension Night air conditioning 2x fuel tanks Refrigerator = Further information = Technical details Number of cylinders: 6 Transmission: Opticruise, 12-speed, automatic Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steerable Rear axle: Tyre size: 315/80R22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 12,998 kg; Tyre tread depth left inner: 30%; Tyre tread depth left outer: 30%; Tyre tread depth right inner: 30%; Tyre tread depth right outer: 30% Weights Unladen weight: 8,579 kg Payload: 11,921 kg Gross vehicle weight: 20,500 kg Condition Dcodpfey Hqyuox Al Hog Technical condition: good Visual condition: good Further information Please contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stanje: novo, prevoženi kilometri: 1.200 km, moč: 485 kW (659,42 KM), prva registracija: 02/2026, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2026, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radna svetla pozadi - Grejani retrovizori - Krovni spojler - Duga svetla Dsdpfx Ajy Hcuqel Hocg - Kožna unutrašnjost - Kožna sedišta - Filter čestica - Kabina za spavanje - Bočne obloge (sajdskirti) - Automatski sistem za predgrevanje = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 8 Prazna masa: 10.075 kg Menjač Menjač: Opti Cruise, automatski Konfiguracija osovina Vešanje: vazdušno vešanje Prednja osovina: aluminijumske felne; upravljiva; profil pneumatika levo: 100%; profil pneumatika desno: 100% Zadnja osovina 1: dvostruka montaža; aluminijumske felne; profil pneumatika iznutra levo: 100%; spolja levo: 100%; iznutra desno: 100%; spolja desno: 100% Zadnja osovina 2: dvostruka montaža; podizna osovina; profil pneumatika iznutra levo: 100%; spolja levo: 100%; iznutra desno: 100%; spolja desno: 100% Unutrašnjost Presvlake: koža Stanje Opšte stanje: veoma dobro Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 625.523 km, moč: 397 kW (539,77 KM), prva registracija: 09/2021, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2021, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Adaptivni tempomat - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Ventilirana sedišta - Krovni spojler - Digitalni tahograf - Klima uređaj - Vazdušno ogibljenje - Radio/CD plejer - Spavaća kabina - Bočne suknje (sideskirts) - Asistent za održavanje trake - Priključna snaga (PTO - ZF) = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Radna zapremina motora: 12.742 ccm Prenos Menjač: AUTOMATIK, 12 brzina, automatski Konfiguracija osovina Dcodpfx Aeyupgujl Hog Kočnice: disk kočnice Ogibljenje: vazdušno ogibljenje Prednja osovina: upravljačka; šara pneumatika levo: 90%; šara pneumatika desno: 90% Zadnja osovina: dvostruka guma; šara pneumatika levo unutra: 90%; levo spolja: 90%; desno unutra: 90%; desno spolja: 90% Težine Prazna masa: 8.716 kg Nosivost: 12.742 kg Dozvoljena ukupna masa: 21.000 kg Stanje Tehničko stanje: veoma dobro Vizuelno stanje: veoma dobro Oštećenja: nema

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 786.971 km, moč: 382 kW (519,37 KM), vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2017, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, navigacijski sistem, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Klimatska naprava - Usnjena notranjost - Usnjeno oblazinjenje - Radio/CD predvajalnik - Spalna kabina = Dodatne informacije = Dsdoyt Nc Hjpfx Al Hecg Leto izdelave: 2017 Zavore: kolutne zavore Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: vodilna; profil pnevmatik levo: 80 %; profil pnevmatik desno: 80 % Prva zadnja os: dvojna montaža; profil pnevmatik levo znotraj: 80 %; levo zunaj: 80 %; desno znotraj: 80 %; desno zunaj: 80 % Druga zadnja os: dvižna os; profil pnevmatik levo: 80 %; desno: 80 % Oblazinjenje: usnje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 695.416 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 11, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Prilagodljiv tempomat - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Prezračevani sedeži - DAB radio - Strešni spojler - Digitalni tahograf Dcjdpfx Aloyvy Rbo Heg - Klimatska naprava - Zračno vzmetenje - Zračni hupa - Radio/CD predvajalnik - Spalna kabina - Stranske obloge (sideskirts) - Sistem za ohranjanje voznega pasu = Dodatne informacije = Zavore: kolutne zavore Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: vodilna; profil pnevmatik levo: 80 %; profil pnevmatik desno: 80 % Zadnja os 1: dvojna pnevmatika; profil pnevmatik levo znotraj: 90 %; levo zunaj: 90 %; desno znotraj: 90 %; desno zunaj: 90 % Zadnja os 2: dvižna os; profil pnevmatik levo: 90 %; desno: 90 % Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 203.915 km, moč: 434 kW (590,08 KM), prva registracija: 05/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 6.650 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2023, Scania R590 6x2 bogie Retarder Verstellbare Sattelkupplung Vollluftfederung Ledersitze Alufelgen = Further Information = Technical Information Dcedpfx Aleykat Do Hog Number of cylinders: 8 Axle configuration Brakes: disc brakes Suspension: air suspension Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Steering; Tyre tread left: 75%; Tyre tread right: 75% Middle axle: Tyre size: 295/80R22.5; Twin tyres; Tyre tread left inner: 70%; Tyre tread left outer: 70%; Tyre tread right inner: 70%; Tyre tread right outer: 70% Rear axle: Tyre size: 275/70R22.5; Twin tyres; Tyre tread left inner: 40%; Tyre tread left outer: 40%; Tyre tread right inner: 40%; Tyre tread right outer: 40% Weights Unladen weight: 9,665 kg Payload: 18,335 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Identification Type number: R590 V8 / 6x2 BOOGIE / RETARDER = Company Information = ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), We speak Russian. We make every effort to provide correct information, but no rights can be derived from the texts provided.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: YS2R6X40002127110, prevoženi kilometri: 388.411 km, moč: 382 kW (519,37 KM), prva registracija: 06/2016, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65, stanje pnevmatik: 40 odstotek, konfiguracija osi: 6x4, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2016, Oprema: ABS, električno upravljanje oken, parkirni grelec, retarder, spojler, = Dodatne možnosti in oprema = - Strešni spojler - Električno nastavljivi sedeži Dedpjy E Nqiefx Al Hscg - Radio CD predvajalnik - Spalna kabina - Stranske letve = Dodatne informacije = Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65; Krmiljena; Profil pnevmatik: 40% Zadnja os 1: Dimenzija pnevmatik: 315/80; Dvojna namestitev; Profil pnevmatik: 50% Zadnja os 2: Dimenzija pnevmatik: 315/80; Dvojna namestitev; Profil pnevmatik: 50%

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 316.614 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 01/2024, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: črn, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2024, Oprema: AdBlue, Bluetooth, airbag, centralno zaklepanje, hladilnik, klimatska naprava, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Weitere Optionen und Zubehör = - Beheizbare Spiegel - Dachspoiler Dsdpfey Eprksx Al Hscg - Frontscheibe - Geschlossene Kabine - Kabine - Luftfederung - Radio/CD-Spieler - Schlafkabine = Anmerkungen = Scania R500A6X2/4 KM: 320.000 Erstzulassung Retarder Voll-Luftfederung Ledersitze Kühlschrank 2x Tank Navi = Weitere Informationen = Technische Informationen Zylinderzahl: 6 Getriebe Getriebe: Opticruise, Automatik Achskonfiguration Federung: Luftfederung Vorderachse: Reifenmaß: 385/55R22.5; gelenkt; Reifenprofil links: 30%; Reifenprofil rechts: 30% Hinterachse 1: Reifenmaß: 315/70R22.5; gelenkt; Reifenprofil links: 30%; Reifenprofil rechts: 30% Hinterachse 2: Reifenmaß: 385/55R22.5; Doppelbereifung; Reifenprofil links außen: 50%; Reifenprofil rechts außen: 50% Gewichte Leergewicht: 9.500 kg Zuladung: 28.000 kg zGG: 28.000 kg Zustand Technischer Zustand: gut Optischer Zustand: gut

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 580.000 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 10/2020, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.550 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, meglenke, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, servovolan, spojler, zapora diferenciala, = Opcje dodatkowe i wyposażenie = - Ogranicznik prędkości - Oś podnoszona - Zawieszenie pneumatyczne - Klakson pneumatyczny - Radio - Radio z odtwarzaczem CD - Hamulce tarczowe - Kabina sypialna - Blokada mechanizmu różnicowego - Asystent pasa ruchu - Immobilizer Dedpey Eq Dhefx Al Hecg - Skrzynka narzędziowa = Uwagi = Scania R580, 2020 580 000 km Euro 6, 6x2 z bliźniaczym ogumieniem na osi wleczonej, Retarder Kabina Highline Klimatyzacja postojowa Bullbar, Wyłożenie podwozia Przednia oś: 9 000 kg = Dodatkowe informacje = Oś przednia: skrętna Tylna oś 1: bliźniacze koła; blokada mechanizmu różnicowego Tylna oś 2: bliźniacze koła Liczba cylindrów: 8 Dopuszczalna masa całkowita: 28 000 kg = Informacje o firmie = Dane bankowe: Konto Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Kod SWIFT: RABONL2U - Zawsze sprawdzaj nasze dane bankowe przed transakcją! - Rezerwacja pojazdów możliwa tylko po wpłacie zaliczki. - Zastrzegamy możliwość wystąpienia błędów w opisach wszystkich oferowanych pojazdów.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 645.000 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 02/2021, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.500 kg, Leto izdelave: 2021, Oprema: ABS, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, meglenke, parkirni grelec, retarder, servovolan, spojka prikolice, = Dodatne možnosti in oprema = - Dolge luči - Omejevalnik hitrosti - Hladilnik - Dvižna os Dodpsy Em Tuofx Al Hecg - Zračno vzmetenje - Radio - Radio s CD predvajalnikom - Kolutne zavore - Spalna kabina - Predal za hrano - Diferencialna zapora - Opozorilo za zapustitev voznega pasu - Imobilizator - Škatla za orodje - Priključna gred (PTO) = Opombe = Scania R580 NGS, 2021, 645.000 km 6x2 dvojna guma na zadnji vodeni osi, Popolnoma zračno vzmetenje, Uporovni zaviralni mehanizem Priklop pomožnega pogona (PTO), 9.000 kg sprednja os = Dodatne informacije = Sprednja os: največja osna obremenitev: 9.000 kg; krmiljena Zadnja os 1: dvojna guma; največja obremenitev: 10.500 kg Zadnja os 2: dvojna guma; največja obremenitev: 8.500 kg Število valjev: 8 Dovoljena skupna masa: 28.000 kg Izvlečni nadgradni del: Da = Podatki podjetja = Bančni podatki: Račun pri Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 SWIFT koda: RABONL2U - Pred transakcijo vedno preverite naše bančne podatke! - Rezervacija vozil je mogoča le z varščino. - Pridržujemo si pravico do slovničnih in vsebinskih napak pri vseh oglaševanih vozilih.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 733.853 km, moč: 478 kW (649,90 KM), prva registracija: 05/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: zelen, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 9.500 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: AdBlue, Bluetooth, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - Aluminium fuel tank - Rear work lights - Front work lights - Heated mirrors - Bluetooth - Roof spoiler - Differential lock - High beam headlights - Windshield - Enclosed cab - Leather interior - Leather upholstery - Air suspension - Particulate filter - Side skirts - Auxiliary heating (parking heater) - PTO (power take-off) = Notes = Scania R650 Highline 6x2 - Retarder - PTO/Hydraulics - Custom interior - Full air - 3.15 WB MY: 20-5-2020 KM: 733,853 YS2R6X20005585041 PTO & hydraulics Retarder Fully customized interior Camera system for wide loads Dcjdpfoyv U E Hox Al Heg Full air suspension 3.15 m wheelbase Etc. = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 8 Transmission Gearbox: Opti Cruise, 12-speed, automatic Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tire profile left: 50%; Tire profile right: 50% Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Max. axle load: 11,500 kg; Tire profile left inside: 50%; Tire profile left outside: 50%; Tire profile right inside: 50%; Tire profile right outside: 50% Rear axle 2: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 9,500 kg; Tire profile left inside: 50%; Tire profile left outside: 50%; Tire profile right inside: 50%; Tire profile right outside: 50% Weights Unladen weight: 10,598 kg Payload: 18,402 kg Gross vehicle weight: 29,000 kg Interior Upholstery: Leather Condition Technical condition: good Cosmetic condition: good

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.106.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 06/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 2, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, prostornina tovornega prostora: 1 m³, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, spojler, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radna svetla pozadi - Radna svetla napred - Krovni spojler - Daljinski upravljano centralno zaključavanje - Prednje staklo - Ograničivač brzine - Kabina - Klima uređaj - Frižider - Kožna unutrašnjost - Kožna sedišta - Aluminijumske felne - Vazdušna sirena - Radio/CD plejer - Kabina za spavanje - Bočni pragovi (sajdskirti) - Senzor za sunce (vizir) - Kontrola stabilnosti Dcedpfxoy Epl Rs Al Heg - Pomoćno grejanje (grejač za stajanje) - Automatsko zagrevanje - Ksenonska svetla - Priključna osovina (PTO) = Dodatne informacije = Prednja osovina: aluminijumske felne; Maksimalno opterećenje osovine: 7500 kg Zadnja osovina: dvostruka guma; aluminijumske felne; Maksimalno opterećenje osovine: 11500 kg Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.742 cc Prazna masa: 7.728 kg Nosivost: 11.272 kg Dozvoljena ukupna masa vozila: 19.000 kg Presvlake: koža Za više informacija obratite se Bastien Begemannu ili Corné Visseru.