DAF XF 480

DAF XF 480

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 597.735 km, moč: 355 kW (482,67 KM), prva registracija: 05/2021, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.800 mm, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, skupna dolžina: 6.100 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4.000 mm, Oprema: ABS, Tahograf, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, nadzor oprijema, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Ogrevana ogledala - Digitalni tahograf - Fiksno - Halogenska žarnica - Ročno - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Tkanina - Kabina Super Space - Senzor mrtvega kota = Opombe = Število osi: 2, konfiguracija: 4x2, lastna teža: 7828 kg, bruto teža: 20500 kg, skupna prostornina rezervoarja: 845 litrov, višina priklopne naprave: 116 cm, priklopna naprava: fiksna, število blokad: 1, vlečna zmogljivost vitla: 380 ton, vrsta vzmetenja: zračno vzmetenje, vrsta kabine: Kabina Super Space, avtopilot, zapisovalnik vožnje (kontrolna naprava), digitalni tahograf, klimatska naprava, avtomatska klimatska naprava, avtonomni grelec, električni pomik stekel, električna ogledala, barva: večbarvna, ogrevana ogledala, vrsta osvetlitve: halogenska žarnica, sistem za ohranjanje voznega pasu, klimatizacija, ogrevani sedeži, senzor mrtvega kota, moč motorja: 355 kW (476 KM), prostornina: 12902 cm³, gorivo: dizel, Euro: 6, vrsta menjalnika: AS-Tronic, vrsta menjalnika: ZF, število prestav: 12, servo volan, ABS, ASR, centralno zaklepanje, razporeditev sedežev: 1+1, oblazinjenje sedeža: tkanina, nastavitev sedeža: ročna = Dodatne informacije = Menjalnik Menjalnik: ZF, 12 prestav, avtomatski Konfiguracija osi Mere pnevmatik: 315/70R22,5 Zavore: kolutne zavore Os 1: vodena; profil pnevmatike leve: 7 mm; profil pnevmatike desne: 11 mm; vzmetenje: listno vzmetenje Os 2: dvojne pnevmatike; profil pnevmatike leve notranji: 7 mm; profil pnevmatike leve zunanji: 8 mm; profil pnevmatike desne notranji: 8 mm; profil pnevmatike desne zunanji: 8 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Tjde Ag Ec Hopfx Anfod Teže Lastna teža: 7.828 kg Nosilnost: 12.672 kg Bruto teža: 20.500 kg Vzdrževanje Tehnični pregled (APK): veljaven do 04.2027 Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: nobene Število ključev: 2 Finančne informacije Leasing cena: 531 € na mesec (standardno, 60 mesecev); za dodatne informacije in pogoje se obrnite na nas Identifikacija Registrska številka: KLEYN1 = Podatki o podjetju = Kleyn Trucks je eno največjih neodvisnih podjetij za prodajo rabljenih vozil na svetu. Tu lahko izbirate med nenehno spreminjajočo se ponudbo 1200 rabljenih tovornih vozil, vlečnih vozil, priklopnikov. Naša ponudba vključuje vse evropske blagovne znamke različnih let proizvodnje in cenovnih razredov. Zakaj kupiti pri Kleyn Trucks? Enostavno! • Velika in hitro se spreminjajoča ponudba • Prepoznavna kakovost • Dobra cena • Pravilno poslovno ravnanje • Govorimo več jezikov • Razumemo naše stranke • Podpora pri uvozu in transportu • (Izvozni) dokumenti so hitro urejeni • Strokovne tehnične storitve • Zagotovljena „prepoznavna kakovost“ • In še več.... Obiščite našo spletno stran za posebne ponudbe in celoten seznam vozil: Leasing pri Kleyn Trucks je mogoč v večini evropskih držav! Izračunajte svojo mesečno leasing ceno in pošljite povpraševanje preko naše spletne strani. Za več informacij o našem evropskem paketu garancije se obrnite na nas.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 461.716 km, moč: 355 kW (482,67 KM), prva registracija: 08/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.800 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, skupna dolžina: 6.120 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.970 mm, Oprema: ABS, Bluetooth, Tahograf, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, nadzor oprijema, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - 2. dizelski rezervoar - Ogrevana ogledala - Digitalni tahograf - Fiksno - Ročno - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Tkanina - Super Space kabina - Dodatni zavorni sistem = Opombe = Število osi: 2, konfiguracija: 4x2, lastna teža: 8434 kg, bruto teža: 20500 kg, skupna prostornina rezervoarja: 1275 litrov, 2. dizelski rezervoar, višina sedelne sklopke: 114 cm, sedelna sklopka: Fiksno, število blokad: 1, vlečna zmogljivost vitla: 397 ton, vrsta vzmetenja: zračno vzmetenje, vrsta kabine: Super Space kabina, tempomat, zapisovalnik podatkov (registrator), digitalni tahograf, klimatska naprava, samostojna klimatska naprava, samostojno ogrevanje, električni pomik stekel, električna ogledala, barva: bela, ogrevana ogledala, sistem za ohranjanje voznega pasu, klimatizacija, ogrevan sedež, Bluetooth, moč motorja: 355 kW (476 KM), prostornina: 12902 cm³, gorivo: dizel, Euro: 6, vrsta menjalnika: AS-Tronic, vrsta menjalnika: ZF, število prestav: 12, dodatni zavorni sistem, blagovna znamka retarderja: Intarder, servo volan, ABS, ASR, centralno zaklepanje, razporeditev sedežev: 1+1, prevleka sedeža: tkanina, nastavitev sedeža: ročna = Dodatne informacije = Menjalnik Menjalnik: ZF, 12 prestav, avtomatik Konfiguracija osi Zavore: kolutne zavore Os 1: mera pnevmatike: 385/55R22,5; vodena; profil pnevmatike na levi strani: 4 mm; profil pnevmatike na desni strani: 6 mm; vzmetenje: listnato vzmetenje Os 2: mera pnevmatike: 315/70R22,5; dvojne pnevmatike; profil pnevmatike na levi strani znotraj: 7 mm; profil pnevmatike na levi strani zunaj: 9 mm; profil pnevmatike na desni strani znotraj: 7 mm; profil pnevmatike na desni strani zunaj: 7 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Teže Lastna teža: 8.434 kg Nosilnost: 12.066 kg Dovoljena skupna masa: 20.500 kg Vzdrževanje Tehnični pregled (APK): veljaven do 05.2027 Stanje Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro Poškodbe: ni Število ključev: 2 Finančne informacije Leasing cena: 696 € na mesec (privzeto, 60 mesecev); za dodatne informacije in pogoje se obrnite na nas Identifikacija Registrska tablica: KLEYN1 = Podatki o podjetju = Kleyn Trucks je eno od največjih neodvisnih podjetij za trgovanje z rabljenimi vozili na svetu. Tukaj lahko izbirate med nenehno se spreminjajočo ponudbo 1200 rabljenih tovornjakov, vlečnih vozil in priklopnikov. Naša ponudba vključuje vse evropske znamke, različnih letnikov in cenovnih razredov. Zakaj kupovati pri Kleyn Trucks? Enostavno! • Velika, hitro se spreminjajoča ponudba • Prepoznavna kakovost • Dobra cena • Korekten poslovni odnos • Govorimo več jezikov • Razumemo naše stranke • Podpora pri uvozu in transportu • (Izvozni) dokumenti se hitro uredijo • Strokovne tehnične storitve Tjdpfx Ane Agfyhjfjd • Zagotovljena „prepoznavna kakovost“ • In še več.... Obiščite našo spletno stran za posebne ponudbe in celotno ponudbo: Leasing pri Kleyn Trucks je mogoč v večini evropskih držav! Hitro izračunajte mesečno leasingno ceno in pošljite povpraševanje prek naše spletne strani. Za več informacij o našem evropskem garancijskem paketu se obrnite neposredno na nas.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 743.118 km, moč: 355 kW (482,67 KM), prva registracija: 06/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.800 mm, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, skupna dolžina: 6.160 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.960 mm, Oprema: ABS, Tahograf, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, nadzor oprijema, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - ADR - Ogrevana ogledala - Digitalni tahograf - Fiksno - Halogenska žarnica - Lita platišča - Ročno - Dodatni pogon - Radio/kasetni predvajalnik - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Tkanina - Super Space Cab = Opombe = Število osi: 2, konfiguracija: 4x2, lastna teža: 7794 kg, bruto teža: 20500 kg, skupna prostornina rezervoarja: 845 litrov, višina sedelne sklopke: 113 cm, sedelna sklopka: fiksna, število zaklepov: 1, vlečna zmogljivost vitla: 396 ton, ADR, lita platišča, vrsta kabine: Super Space Cab, tempomat, tahograf (kontrolna naprava), digitalni tahograf, klimatska naprava, dodatna klimatska naprava, dodatni grelec, električni pomični okna, električna ogledala, radio/kasetni predvajalnik, barva: bela, ogrevana ogledala, vrsta osvitlitve: halogenska žarnica, sistem za ohranjanje voznega pasu, klimatizacija, ogrevanje sedežev, moč motorja: 355 kW (476 KM), prostornina: 12902 cm³, gorivo: dizel, Euro: 6, vrsta menjalnika: avtomatski, tip menjalnika: ZF, število prestav: 12, servo volan, ABS, ASR, dodatni pogon, vrsta kardanske gredi: 1, centralno zaklepanje, ureditev sedežev: 1+1, prevleka sedežev: tkanina, nastavitev sedežev: ročna, XF480FT = Dodatne informacije = Menjalnik Menjalnik: ZF, 12 prestav, avtomatski Konfiguracija osi Velikost pnevmatik: 315/70R22,5 Zavore: kolutne zavore Os 1: krmilna; profil pnevmatik, leva stran: 10 mm; profil pnevmatik, desna stran: 11 mm; vzmetenje: listno vzmetenje Os 2: dvojne pnevmatike; profil pnevmatik, leva stran, zunanja: 4 mm; profil pnevmatik, desna stran, notranja: 4 mm; profil pnevmatik, desna stran, zunanja: 4 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Teže Lastna teža: 7.794 kg Nosilnost: 12.706 kg Bruto teža: 20.500 kg Vzdrževanje Tehnični pregled: veljaven do 07.2027 Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: brez Število ključev: 1 Finančne informacije Tsdpo Af Ikmsfx Anfod Cena lizinga: 353 € na mesec (privzeta, 60 mesecev); za dodatne informacije in pogoje se obrnite na nas Identifikacija Registrska oznaka: KLEYN1 = Podjetje = Kleyn Trucks je eno največjih neodvisnih podjetij za trgovanje z rabljenimi vozili na svetu. Tu lahko izberete iz nenehno spreminjajoče se ponudbe 1200 rabljenih tovornih vozil, vlečnih vozil in prikolic. Naša ponudba vključuje vse evropske znamke različnih letnik in cenovnih razredov. Zakaj kupovati pri Kleyn Trucks? Enostavno! • Velika, hitro spreminjajoča se ponudba • Prepoznavna kakovost • Dobra cena • Korektno poslovanje • Govorimo več jezikov • Razumemo naše stranke • Podpora pri uvozu in transportu • (Izvoz) registrske oznake urejene hitro • Strokovne tehnične storitve • Varnost „prepoznavne kakovosti“ • In še več.... Obiščite našo spletno stran za posebne ponudbe in celotno ponudbo: Lizing pri Kleyn Trucks je možen v večini evropskih držav! Hitro izračunajte svoj mesečni obrok in pošljite povpraševanje prek naše spletne strani. Za več informacij o našem evropskem paketu garancije se obrnite na nas.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 1.809 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 06/2024, medosna razdalja: 5.400 mm, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 500 l, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 9, emisijski razred: Euro 3, dolžina tovornega prostora: 8.000 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.680 mm, Oprema: dvižna zadnja plošča, Leto izdelave: 2024 Število cilindrov: 6 Lastna teža: 8.120 kg Nosilnost: 9.880 kg Maksimalna dovoljena masa: 18.000 kg Tjdpfxs Ahgcao Anfsd Nakladalna ploščad: Dhollandia, zadnja vrata, 2000 kg Tehnični pregled (APK): Veljaven tehnični pregled ob dostavi Tehnično stanje: zelo dobro = Informacije o podjetju = Živjo

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 145.000 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 07/2024, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 6.000 mm, gorivo: dizel, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.510 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Oprema: AdBlue, Splošne informacije Število vrat: 2 Letnik izdelave: 2024 Tehnične informacije Število valjev: 6 Prostornina motorja: 12.902 cm³ Tjdpo Ahga Hofx Anfod Konfiguracija osi Največja nosilnost prednje osi: 8000 kg Zadnja os 1: Največja nosilnost osi: 11.500 kg Zadnja os 2: Dvignjena os; Največja nosilnost osi: 7.500 kg Mase Lastna masa: 10.180 kg Nosilnost: 16.820 kg Največja dovoljena masa (zGG): 27.000 kg Finančne informacije Davek na dodano vrednost/davčna obravnava razlike: Davek na dodano vrednost je odbitljiv = Podatki o podjetju = Pozdravljeni

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 725.841 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 09/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70 R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Omejevalnik hitrosti - Filter trdnih delcev - Izmenični tok Todpfxj Ahf Uao Anfsd = Dodatne informacije = Splošne informacije Letnik izdelave: 2020 Kabina: Super Space Cab Konfiguracija osi Mere pnevmatik: 315/70 R22.5 Zavore: kolutne zavore Sprednja os: krmilna; profil pnevmatike leve: 10 mm; profil pnevmatike desne: 9 mm; vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: dvojne pnevmatike; profil pnevmatike leve notranje: 8 mm; profil pnevmatike leve zunanje: 6 mm; profil pnevmatike desne notranje: 8 mm; profil pnevmatike desne zunanje: 8 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Teže Lastna teža: 7.799 kg Dovoljena nosilnost: 11.201 kg Dovoljena skupna masa: 19.000 kg Stanje Poškodbe: nobene

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 626.894 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 10/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55 R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, hladilnik, parkirni grelec, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Spojler na strehi - Rezervni ključ - Omejevalnik hitrosti - Rezervoar za gorivo iz aluminija - Sistem za nadzor stabilnosti - Izmenični tok - Orodjarna škatla = Dodatne informacije = Letnik izdelave: 2020 Kabina: Space Cab Zavore: kolutne zavore Sprednja os: velikost pnevmatik: 385/55 R22.5; krmilna os; profil pnevmatik na levi strani: 10 mm; profil pnevmatik na desni strani: 10 mm; vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: velikost pnevmatik: 315/70 R22.5; dvojne pnevmatike; profil pnevmatik na levi strani znotraj: 8 mm; profil pnevmatik na levi strani zunaj: 8 mm; profil pnevmatik na desni strani znotraj: 9 mm; profil pnevmatik na desni strani zunaj: 9 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Lastna teža: 8.485 kg Nosilnost: 9.515 kg Tsdps Ahf T Isfx Anfod Maksimalna dovoljena masa: 18.000 kg Poškodbe: ni

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 709.453 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 09/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70 R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Omejevalnik hitrosti - Filter trdnih delcev = Dodatne informacije = Splošne informacije Leto izdelave: 2020 Tsdpe Ahf Tysfx Anfjd Kabina: Super Space Cab Konfiguracija osi Mere pnevmatik: 315/70 R22.5 Zavore: kolutne zavore Sprednja os: vodena; profil pnevmatike na levi strani: 9 mm; profil pnevmatike na desni strani: 9 mm; vzmetenje: listno vzmetenje Zadnja os: dvojne pnevmatike; profil pnevmatike na levi strani (notranji): 7 mm; profil pnevmatike na levi strani (zunanji): 4 mm; profil pnevmatike na desni strani (notranji): 5 mm; profil pnevmatike na desni strani (zunanji): 6 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Mase Lastna masa: 7.709 kg Nosilnost: 11.291 kg Dovoljena skupna masa: 19.000 kg Stanje Poškodbe: brez

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 589.140 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 09/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70 R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, parkirni grelec, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - CD-predvajalnik - Spojler na strehi - Omejevalnik hitrosti - Rezervoar za gorivo iz aluminija - Dodatni pogon - Filter delcev - Žarometi - Sistem za nadzor stabilnosti - Standardna klimatska naprava - Vizir - Izmenični tok - Orodjarna omara - Žarometi z žarnicami ksenon = Dodatne informacije = Splošne informacije Leto izdelave: 2020 Kabina: Super Space Cab Konfiguracija osi Dimenzija pnevmatik: 315/70 R22.5 Znamka osi: DAF Zavore: Diskovne zavore Todj Ahf Tkepfx Anfjd Sprednja os: Vodena; globina profila leve pnevmatike: 8 mm; globina profila desne pnevmatike: 9 mm; vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: Dvojne pnevmatike; globina profila leve notranje pnevmatike: 5 mm; globina profila leve zunanje pnevmatike: 8 mm; globina profila desne notranje pnevmatike: 8 mm; globina profila desne zunanje pnevmatike: 5 mm; vzmetenje: zračno vzmetenje Teže Lastna teža: 8.167 kg Nosilnost: 9.833 kg Največja dovoljena masa: 18.000 kg Stanje Poškodbe: ni

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 543.290 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 01/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, parkirni grelec, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Predvajalnik CD-jev - Zadnji spojler - Rezervoar za gorivo iz aluminija Tjdpfx As Ahf S Ronfjd - Filter trdnih delcev - Žarometi - Stranski podstavki - Standardna klimatska naprava - Vizir - Izmenični tok - Orodjarna = Dodatne informacije = Letnik izdelave: 2020 Kolesna kabina: Super Space Cab Zavore: Disk zavore Sprednja os: Dimenzije pnevmatik: 385/65 R22,5; Krmilna os; Globina profila leve pnevmatike: 4 mm; Globina profila desne pnevmatike: 8 mm; Vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: Dimenzije pnevmatik: 315/70 R22,5; Dvojne pnevmatike; Globina profila leve notranje pnevmatike: 7 mm; Globina profila leve zunanje pnevmatike: 7 mm; Globina profila desne notranje pnevmatike: 6 mm; Globina profila desne zunanje pnevmatike: 6 mm; Vzmetenje: zračno vzmetenje Poškodbe: nobene