Ifor Williams Drugo nakup rabljenega (69)

Stanje: rabljeno, Leto proizvodnje: 2017 Nosilnost: 2.856 kg Celotna dovoljena masa: 644 kg Stanje pnevmatik spredaj: 70 Stanje pnevmatik zadaj: 70 Lhodpfsyaw Udsx Aqpen Pnevmatike spredaj: - Pnevmatike zadaj: - Za dodatne informacije se obrnite na PFEIFER GROUP.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: SCKD00000N520xxxx, Na zahtevo navedite referenčno številko: 24333 Tehnični podatki: Letnik: 2022 Število osi: 2 Notranja dolžina: približno 3,67 m Notranja širina: približno 1,80 m Skupna dolžina: 563,2 cm Lastna teža: 789 kg Maksimalna nosilnost: 2.711 kg Samo en lastnik Na voljo za takojšnjo dostavo Opis: Prikolica je bila uporabljena za transport kolesnega nakladalnika Giant ali dvižne platforme. Na voljo za takojšnjo dostavo. Lastna teža: 789 Lhedpfezy Nk Nsx Aqpjn Skupna teža: 3500 Nosilnost: 2711 Širina: 230,8 Dolžina: 563,2 = Dodatne informacije = Letnik: 2022 Za dodatne informacije se obrnite na ATS Norway.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 11650628, lastna masa: 1.050 kg, največja dovoljena obremenitev: 2.450 kg, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 434 mm, širina tovornega prostora: 178 mm, višina nakladalnega prostora: 183 mm, vzmetenje: jeklo, Leto izdelave: 2026, Livestock Trailer TA510 by Ifor Williams: The Perfect Solution for Animal Transport The livestock trailer from market leader Ifor Williams features a divided front access door. Ventilation flaps on both sides ensure sufficient airflow inside the trailer, providing your animals with plenty of fresh air during transit and allowing for stress-free transport. Additionally, the TA510 model impresses with a spacious interior of 178 x 434 x 183 cm, making it ideal for transporting even large cows and cattle without risk of space limitations. The aluminum ramp gate on the left and right further secures livestock during loading. Essential in Agriculture: Gentle and Easy Livestock Transport After loading, the side partition doors can be conveniently folded inward to prevent animals from escaping to the rear. The livestock trailer can be easily coupled to a towing vehicle, and the taillights are powered via a cable connection. With a permissible gross weight of up to 3.5 tons, the trailer accommodates the transport needs of farmers, horse owners, and veterinarians alike. On hot summer days, the white roof reflects heat, ensuring a comfortable climate inside during transit. Completing the package is a robust chassis with leaf spring suspension and a galvanized steel frame. Key Features - Parabolic suspension (leaf springs) - Pressure-treated timber flooring with non-slip aluminum tread plate covering - Divided front access door - Ramp with stock control gate Additional Equipment Lhsdstpac Rjpfx Aqpen - Aluminum sidewalls - Heat-reflective roof - Rear ramp suspension - Aluminum ramp gate - Side ventilation flaps - Lockable ball hitch - Side ventilation flaps - Spare wheel with holder - 12V electrical system with 13-pin connector

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 700 kg, največja dovoljena obremenitev: 2.800 kg, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.660 mm, širina tovornega prostora: 1.980 mm, višina nakladalnega prostora: 360 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 195/60R12C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2024, IFOR WILLIAMS - LM126 ► ► Demonstration model 12/2024 at a special price ► New vehicle, never registered ► Flatbed trailer / platform trailer ► Loading area: 3.66 x 1.98 x 0.36 m (LxWxH) ► Gross vehicle weight rating: 3,500 kg ► Unladen weight approx.: 700 kg ► Payload approx.: 2,800 kg ► Full-size spare wheel ► Heavy-duty jockey wheel 500 kg ►► The trailer is equipped with the following extras: ► Floor with aluminium checker plate ► Side panels made of galvanized steel sheet ► Headboard ► 8 recessed lashing points in the floor Optional extras: ► Loading ramps in steel or aluminium Lhjdpfjxdtc Rjx Aqpsn ► Rear support stands If you are looking for a truly robust and extremely durable trailer, the LM126 from Ifor Williams is the right choice for you. A fully welded, hot-dip galvanized chassis combined with solid axles and parabolic leaf springs makes for a rugged trailer. Our commercial customers particularly appreciate the Ifor Williams flatbed trailers for their stability, flexibility, and long service life. Request a non-binding quote for your desired configuration today! The pictures show a similar trailer with extra options fitted! Despite careful review, errors in description and pricing cannot be excluded. Therefore, prices, dimensions, weights, and descriptions are non-binding.

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 2 osi, Nizozemska vozilišča = Dodatne informacije = Ljdsyu Rapspfx Aqpohn Letnik izdelave: 2022 Lastna masa: 728 kg Nosilnost: 2.772 kg Dovoljena skupna masa: 3.500 kg Dimenzije tovornega prostora (D x Š x V): 3,69 x 1,59 Za dodatne informacije se obrnite na Geerta Geuensa.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 950 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.750 kg, skupna masa: 2.700 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.630 mm, širina tovornega prostora: 1.790 mm, višina nakladalnega prostora: 2.290 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, barva: rdeča, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Ifor Williams HBX511 ► Notranje mere cca: 363x179x229 cm ► Strešno prezračevanje ► Zatemnjena dvižna okna z rešetko ► Obe strani zgoraj, spredaj odprtini ► Popolnoma aluminijasta tla Lhedpfx Aqjxbr T Nepjn ► LED notranja razsvetljava ► Kombinirana rampna vrata zadaj ► Vrhunsko podvozje s paraboličnimi listnatimi vzmetmi ► Polnovredna rezervna pnevmatika Dodatna oprema, vključena v ceno ponudbe: ► Tretja, zgornja zavorna luč ► Komplet blažilnikov in homologacija za 100 km/h Napake v opisu in ceni so kljub skrbnemu preverjanju možne, zato navedene cene, mere, teže ter opisi niso zavezujoči. Na zalogi, možnost vmesne prodaje.

Stanje: novo, *NA ZALOGI, TAKOJ DOVOLJEN* Vključeno: Parabolična vzmetenje, rampa Oprema: - Nosilec za lopato - Nakladalna rampa - Rezervno kolo Neto cena: 4.815,13 € / Bruto cena: 5.730,00 € Številka izdelka: IGX227301510.02 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: GX105 • Vrsta vozila: Prikolica za gradbene stroje • Stanje vozila: Novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/odobritev: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 303 x 157 x 30 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 511 x 209 x 167 cm • Višina nakladalne površine: 43 cm • Dovoljena skupna masa: 2.700 kg • Lastna teža: 700 kg • Nosilnost: 2.000 kg • Podvozje: Nizkotlačna prikolica (kolesa ob strani nadstavka) • Pnevmatike: 165R13C • Vzmetenje: KNOTT-parabolična vzmetenje • Podporno kolo: Da • Odobritev za 100 km/h: Neobvezno, možno nadgraditi OPIS • Ojačane stranske stene, prevlečene z aluminijasto valovito ploščo, dostopne • Lesena tla s protidrsno obdelavo in odpornostjo na vodo, debeline 24 mm • Izjemno stabilen, varjen okvir iz mrežaste cevi • Okvir celostno pocinkan z vročim potopom • Neprekinjena jeklena rešetasta rampa (120 cm) z oporo • Nastavljive ključavnice rampe, izjemno robustne in brez hrupa • Pomoč pri dviganju nakladalne rampe • Zelo nizko šasi za manjši nakladalni kot • Nosilec za bager na sprednji strani • Rezervno kolo, nameščeno pod nosilcem za bager • 6 pritrdilnih točk na stranski strani, nameščenih na stranski steni • Listnate osi KNOTT, za uporabo pri največjih obremenitvah • Avtomatski vzvratni sistem • KNOTT-avtomatska priklopna naprava in parkirna zavora • Zaključljiva priklopna glava • Zelo stabilna, vijakom pritrjena V-priklopna naprava, OJAČANA • 13-polni vtič • Kabelska povezava, odstranljiva na sprednji steni • Luči za vzvratno vožnjo • Veliko dimenzionirana varnostna razsvetljava • Integrirana zadnja meglenka • Luči potopljene v zadnji okvir • Podporno kolo za težke obremenitve, na sredini _____ Dodatna oprema lahko dodana v naši strokovni delavnici!! - Za posebne želje se obrnite na nas! Lsdpfxex Srtgs Aqpehn _____ - Možnost financiranja ali lizinga - Možnost dostave po celi državi - Vse cene vključujejo DDV - Dokumenti za vozilo lahko pošljemo predhodno ali vam zagotovimo prehodne tablice (Nemčija). - Možne tudi izvozne tablice, vključno z carinsko prijavo. Opisi in slike so zaščiteni z avtorskimi pravicami!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Več kot 1.200 prikolic je pri nas na voljo takoj! Smo uradni zastopnik in servis za znamke Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix že več kot 30 let. - Pridržujemo si pravico do spremembe cen, napak in vmesne prodaje.

Stanje: novo, *NA VOLJO TAKOJ* Vključeno: Sprednji izhod, parabolična vzmetenje, kombinacija rampe in vrat Lhedpjx S U Srofx Aqpsn Oprema: -Aluminijasto dno -Aluminijaste stene -Kombinacija rampe in vrat Neto cena: 11.386,56 € / Bruto cena: 13.550,00 € Številka artikla: IBX626101111.03 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: HBX 506 • Vrsta vozila: Prikolica za konje • Stanje vozila: Novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/glavni pregled: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 326 x 167 x 229 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 430 x 214 x 275 cm • Višina nakladalne površine: 38 cm • Dovoljena skupna masa: 2.600 kg • Lastna masa: 880 kg • Nosilnost: 1.720 kg • Podvozje: Nizkopodna prikolica (kolesa ob podstavku) • Pnevmatike: 165R13C • Vzmetenje: KNOTT-parabolična vzmetenje • Podporno kolo: Da • Odobritev za 130 km/h: Neobvezno, možno nadomestno vgraditi OPIS • Vzmetenje s paraboličnimi listnatimi vzmetmi za visoko udobje vožnje • Zelo širok sprednji izhod na desni strani • Aluminijasto dno • Aluminijaste stene • Možnost pritrditve na zunanji strani • Možnost pritrditve na notranji strani • Dodatna oblazinjenje na prsni in zadnji prečki • Osrednja pregradna stena, spredaj in zadaj vrtljiva, odstranljiva • Stranska oblazinjenje na stenah in na osrednji pregradni steni • Tir za senčnik • Nastavitev višine za prečke • Nastavitev globine za prečke • Panik zaklepanje • Vhodna vrata na desni strani, zaklenljiva • Zaklep za vrata na vhodnih vratih • Samostojni blatnik, plastika (črna) • Gumijasta preproga 12 mm debeline, prislonjena na dno • Obročki za mreže za seno • Zaščita pred udarci na stranskih stenah (steklena vlakna) • Vrata nad zadnjo rampo s panik zaklepanjem – lahko se odprejo tudi med vožnjo • Ročaji za premikanje • Sprednje okno/zgornja vrata, odpiranje z obeh strani (odpiranje in vrtljivost), vključno s notranjo zaščitno mrežo • Stropna odprtina • Dvigalni mehanizem s plinskim vzmetenjem na zadnjih vratih • Kombinacija rampe in vrat na zadnjih vratih • Stopnica na zadnjih vratih • Zaklenljiva litina kroglična priklopna glava • LED notranja osvetlitev • Rezervno kolo z nosilcem, montirano • Svitelna napeljava z vzvratno lučjo • 3. zavorna luč zadaj • 13-polni vtič _____ Dodatna oprema, ki jo lahko vgradimo v naši specializirani delavnici!! - Radi vam ustrežemo z željami! _____ - Možnost financiranja ali lizinga - Možnost dostave po vsej državi - Vse cene vključujejo DDV - Predhodno pošiljanje dokumentov za vozilo ali možnost pridobitve prehodnega dovoljenja (Nemčija) - Opisi in slike so zaščiteni z avtorskimi pravicami!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Več kot 1.200 prikolic je pri nas na voljo takoj! Smo specializirana trgovina in servis za Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix že več kot 30 let. - Napake, spremembe in vmesna prodaja so izključene -

Stanje: novo, *NA VOLJO TAKOJ* Vključeno: dvojna etaža Oprema: - Nadgradnja iz aluminija - Listnata vzmetna vzmetenje - Rešetka za prevoz Neto cena: 11.924,37 € / Bruto cena: 14.190,00 € Številka izdelka: ITA235431721.06 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: TA510 • Vrsta vozila: Prikolica za prevoz živali • Stanje vozila: Novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/odobritev: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 434 x 178 x 214 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 582 x 228 x 265 cm • Višina nakladalne površine: 42 cm • Dovoljena skupna masa: 3.500 kg Lhjdpox Srpzsfx Aqpsn • Lastna teža: 1.320 kg • Nosilnost: 2.180 kg • Podvozje: Nizka prikolica (kolesa ob nadgradnji) • Pnevmatike: 175/75R16C • Podvozje: LISTNATA VZMETNA VZMETENJE KNOTT • Podporno kolo: Da • Odobritev za 100 km/h: Izbirno, možno nadgraditi OPIS • Ojačana, stabilna, vijakom pritrjena V-oja • zelo stabilno jekleno ogrodje, varjeno • Celotno ogrodje prevlečeno s pocinkom • veliko prečnih nosilcev, zaradi česar je velika točkovna obremenitev • Tla iz obdelanih lesenih desk in 2 mm debele aluminijaste valovite pločevine • Aluminijaste stene • Sistem EasyLoad za dvojno etažo • Pod za ovce, ki ga je mogoče namestiti in odstraniti brez orodja • Zadnja rampa za nakladanje na drugo raven • Delno razdeljena vhodna vrata na levi strani • Notranja luč • Masivno, pocinkano ogrodje • Odsevna streha • Prezračevalne odprtine na vrhu stranskih površin strehe • Dodatne prezračevalne odprtine na spodnjem delu stranskih površin • 2 stranske opore za dodatno stabilnost na zadnji strani • Zadnja vrata iz aluminija z integriranimi stopnicami • Rešetka za prevoz na zadnji strani rampe iz aluminija, vrtljiva • Listnate vzmetne osi za maksimalno udobje vožnje podjetja KNOTT • Velike 16-palčne pnevmatike za optimalno stabilnost na cesti • Rezervno kolo z nosilcem • Avtomatsko vzvratno parkiranje • Naprava KNOTT za samodejno aktiviranje zavore in parkirna zavora • Zaklepna glava prikolice • 13-polni vtič s spiralnim kablom • Luči za vzvratno vožnjo • Veliko dimenzionirana varnostna razsvetljava • Integrirane luči za meglo • Rezervno kolo z nosilcem • Podporno kolo v sredini _____ Dodatna oprema, ki jo lahko namestimo v naši specializirani delavnici!! - Za dodatne želje nas kontaktirajte! _____ - Možnost financiranja ali lizinga - Dostava po vsej državi - Vse cene vključujejo DDV - Dokumenti za vozilo se lahko pošljejo vnaprej ali je možno pridobiti prehodne registrirske tablice (Nemčija). - Možnost pridobitve izvoznih registrskih tablic, vključno z carinsko prijavo Opisi in slike so avtorsko zaščiteni!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Imamo na voljo več kot 1.200 prikolic, ki so vam na voljo takoj! Smo specializirani prodajalec in servisni center za Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix – že več kot 30 let. - Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in medprodaje -

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 370 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.130 kg, skupna masa: 1.500 kg, konfiguracija osi: 1 os, dolžina tovornega prostora: 1.880 mm, širina tovornega prostora: 1.230 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 195/55R10C, Ifor Williams GH64 ► Prikolica za gradbene stroje ► Enodelna rampa 120 cm z vzmetjo Lodpfx Aeyglm Isqpshn ► Notranja mera zaboja cca.: 188 x 123 cm ► Dovoljena skupna masa: 1500 kg ► Približna lastna teža: 370 kg ► 24 mm debela protizdrsna vezana talna plošča!! ► Močno podporno kolo ► Trdno privarjene pritrdilne zanke (800 kg) ► Nosilec za prijemalno roko ► Pohodni jekleni blatniki ► Pnevmatske gume: 195/55R10C ► Prava rezervna pnevmatika ► LED osvetlitev Dodatki, že vključeni v ponudbeni ceni: ► Aluminijast rebrast talni pločevinasti premaz

Stanje: novo, *NA VOLJO TAKOJ* Vključno: prostor za sedla, parabolična vzmetenje, kombinacija rampe in vrat Oprema: - aluminijaste stene - aluminijasto dno - kombinacija rampe in vrat Neto cena: 11.756,30 € / Bruto cena: 13.990,00 € Številka artikla: IBX626110111.01 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: HBX 506 • Vrsta vozila: prikolica za konje • Stanje vozila: novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/glavni pregled: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 326 x 167 x 229 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 430 x 214 x 275 cm • Višina nakladalne površine: 38 cm • Dovoljena skupna masa: 2.600 kg • Lastna masa: 880 kg • Nosilnost: 1.720 kg • Podvozje: nizkotlačna prikolica (kolesa ob bok konstrukcije) • Pnevmatike: 165R13C • Vzmetenje: KNOTT-parabolično vzmetenje • Podporno kolo: Da • Odobritev za 100 km/h: Izbirno, možno nadgraditi OPIS • Vzmetenje s paraboličnimi listnatimi vzmetmi za visoko udobje pri vožnji • velika, dodatna (XL) predelna enota za sedla z: nastavljivim držalom za sedla, držalom za oprtnike in predali za shranjevanje • aluminijasto dno • aluminijaste stene • možnost pritrditve na zunanji strani • možnost pritrditve na notranji strani • deljene prečke za predelne enote s plastično zaščito • središčna pregrada, spredaj in zadaj odpirajoča, odstranljiva • bočne oblazinjenje na stenah in središčni pregradi • tirnica za nadstrešek • nastavitev višine za prečke predelne enote • nastavitev globine za prečke predelne enote • varnostna zaklepanje • dodatno oblazinjenje na prsnih in zadnjih prečkah • stranska vrata na desni strani, zaklenljiva • varnostno zapah na stranskih vratih • posamezni blatniki, plastični (črni) • gumijasta preproga debeline 12 mm, prosto položena na tleh • obročki za mreže za seno • zaščita stranskih sten (stekleno vlakno) • vrata nad zadnjo rampo z varnostnim zaklepanjem - lahko ostanejo odprta tudi med vožnjo • ročaji za manevriranje • sprednje okno / zgornja vrata na obeh straneh, odpirajoča (odpirajoča in vrtljiva), vključno z zaščitno mrežo od znotraj • strešno okno • dvižni mehanizem z vzmetnim blažilnikom na zadnjih vratih • kombinacija rampe in vrat na zadnjih vratih • stopnice na zadnjih vratih • zaklenljiva kroglična prikolica iz sive litine • LED notranja osvetlitev • rezervno kolo z nosilcem, priloženo • svetlobni sistem z lučmi za vzvratno vožnjo Ledpfxsx S Ri He Aqpohn • 3. zavorna luč na zadnji strani • 13-polni vtič _____ Dodatna oprema, ki jo lahko namestimo v naši specializirani delavnici!! - Ugodno sprejemamo želje! _____ - Možnost financiranja ali lizinga - Možnost dostave po vsej državi - Vse cene vključujejo DDV - Predhodno lahko pošljemo prometno dovoljenje ali zagotovimo prehodno registracijo (Nemčija). - Možnost izvozne registracije, vključno s carinsko prijavo Opisi in slike so avtorsko zaščiteni!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Več kot 1.200 prikolic je pri nas na voljo takoj! Že več kot 30 let smo specializirana trgovina in servis za prikolice Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in prodaje med tem časom.

Stanje: novo, *TAKOJ NA VOLJO* Vključeno: dvonadstropna različica Oprema: - Nadgradnja iz aluminija - Listna vzmet - Rešetka za prevoz Neto cena: 9.495,80 € / Bruto cena: 11.300,00 € Številka izdelka: ITA227311518.06 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: TA5 • Vrsta vozila: Prikolica za prevoz živali • Stanje vozila: Novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/odobritev: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 311 x 156 x 183 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 465 x 207 x 235 cm • Višina nakladalne površine: 42 cm • Dovoljena skupna masa: 2.700 kg • Lastna teža: 890 kg • Nosilnost: 1.810 kg • Podvozje: Nizkopodna prikolica (kolesa ob nadgradnji) • Pnevmatike: 175/75R16C • Podvozje: Listna vzmet KNOTT • Podporno kolo: Da • Odobritev za 100 km/h: Izbirno, možno dodati OPIS • Ojačana, stabilna, vijakom pritrjena V-priklopna naprava • Zelo stabilen jeklen okvir, varjen • Okvir, prevlečen s pocinkom v potopni kopeli • Veliko prečnih nosilcev, kar omogoča visoko točkovno obremenitev • Talna obloga iz obdelanih lesenih desk in 2 mm debele aluminijaste protidrsne plošče • Aluminijaste stene Lodpfx Aqox Srqropohn • Sistem EasyLoad za dvonadstropno različico • Tla za ovce, ki se lahko odstranijo in namestijo brez orodja • Zadnja rampa za nakladanje na drugo raven, nastavljiva • Delno deljiva vhodna vrata na levi strani • Notranja luč • Masiven, pocinkan okvir • Streha, ki odbija toploto • Prezračevalne odprtine na vrhu na obeh straneh • Dodatne prezračevalne odprtine na spodnji strani • 2 stranski nosilca za dodatno stabilnost na zadnji strani • Zadnja vrata iz aluminija z integriranimi stopnicami • Rešetka na zadnji rampi iz aluminija, vrtljiva • Listne vzmetne osi za maksimalno udobje vožnje podjetja KNOTT • Velike 16-palčne pnevmatike za optimalno cestno lego • Rezervno kolo z nosilcem • Avtomatsko zaviranje pri vzvratni vožnji • KNOTT priklopna naprava in parkirna zavora • Zaklepna priklopna glava • 13-polni vtič s spiralnim kablom • Luči za vzvratno vožnjo • Veliko dimenzionirana varnostna osvetlitev • Integrirana meglenka • Rezervno kolo z nosilcem • Podporno kolo na sredini _____ Dodatna oprema je mogoče namestiti v naši specializirani delavnici! - Prosimo, da pošljete želje! _____ - Možno financiranje ali lizing - Možna dostava po vsej državi - Vse cene vključujejo DDV - Predhodna pošiljka prometnega dovoljenja ali možnost registracije za prevoz (Nemčija) - Možna je registracija za izvoz vključno z carinsko prijavo Opisi in slike so zaščiteni z avtorskimi pravicami! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Imamo več kot 1.200 prikolic, ki so vam takoj na voljo! Smo pooblaščeni trgovec in servis za znamke Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix že več kot 30 let. - Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in napovedane prodaje -

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 870 kg, največja dovoljena obremenitev: 2.630 kg, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.100 mm, širina tovornega prostora: 1.680 mm, višina nakladalnega prostora: 350 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 185/70R13C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2026, Ifor Williams TT3017 ► Zadnji prekucnik z velikim kotom nagiba ► Velikost nakladalne površine: cca 310x168x35 cm (DxŠxV) ► Dovoljena skupna masa: 3500 kg ► Lastna teža cca.: 870 kg (brez dodatkov) ► 12 V električna hidravlična črpalka in lastna baterija ► Polnjenje baterije iz vlečnega vozila ► Popolnoma aluminijasta tla Ledpfxszb I Rfs Aqpjhn ► Zadnja vrata se odpirajo zgoraj in spodaj ► Maksimalni kot nagiba 50° ► Polnovredno rezervno kolo Dodatki, vključeni v ponudbeno ceno: ► Zaščitna mreža za luči ► 4 x pritrdilna ušesa po 800 kg ► Nosilci za rampe ► Nadgradnja z mrežo za več prostora za shranjevanje (notranja višina 115 cm) ► Pnevmatike z offroad profilom - 185/70R13C

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 730 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.970 kg, skupna masa: 2.700 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.620 mm, širina tovornega prostora: 1.950 mm, višina nakladalnega prostora: 350 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2025, Ifor Williams TT2515 ► Zadnji prekucnik z velikim kotom nagiba ► Velikost nakladalne površine: pribl. 246x119x35 cm (D x Š x V) ► Dovoljena skupna masa: 2700 kg ► Lastna teža pribl.: 730 kg (brez dodatne opreme) ► 12 V električna hidravlična črpalka in lastna baterija ► Polnjenje baterije iz vlečnega vozila ► Popolnoma aluminijasta tla ► Zadnja vrata odprta zgoraj in spodaj ► Največji kot nagiba 50° ► Polnovredno rezervno kolo Lhsdpfx Aeyglgusqpsn Dodatna oprema, že vključena v ceno: ► Nadvložek z aluminijasto rebrasto ploščo, 80 cm ► Nosilci za rampe ► Aluminijaste rampe – nosilnost na par: 3000 kg ► Zaklepljiva orodjarna škatla

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 1.680 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 04/2016, naslednji pregled (TÜV): 01/2027, dolžina tovornega prostora: 3.260 mm, širina tovornega prostora: 1.650 mm, višina nakladalnega prostora: 2.300 mm, skupna širina: 2.100 mm, skupna višina: 2.750 mm, Leto izdelave: 2016, Oprema: dvižna zadnja plošča, IFOR Williams HB 506 * 2-horse trailer * Horse transporter * Front ramp exit * Aluminum floor * First registered: 15.04.2016 * Main inspection (MOT): 01/2027 * Gross weight: 2,600 kg * Unladen weight: 920 kg * Payload: 1,680 kg * Total dimensions: 4,291 mm x 2,100 mm x 2,750 mm * Interior dimensions: 3,260 mm x 1,650 mm x 2,300 mm * Panorama window * Roof vent * Central post partition wall * Height and length adjustable stall bar system * Entrance on the left * Fixed rear ramps * Side windows left and right Lhedpfx Aqjyy Hunopsn * Rubber flooring in the loading area * V-drawbar * Spare wheel * Maneuvering handles ATTENTION !!!!! PLEASE READ CAREFULLY !!!!! We expressly reserve the right to prior sale, as this item is also offered on other platforms. We strongly recommend inspection and evaluation to avoid misunderstandings regarding condition and suitability. Viewings and inspections are possible at any time by appointment and are expressly encouraged!!! The stated interior dimensions are approximate values. Subject to errors and typographical mistakes. Information provided without guarantee. TRADE-INS POSSIBLE FOR ALMOST ANYTHING!!! PART-EXCHANGE AND ADDITIONAL PAYMENT POSSIBLE!!! Show yard: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Opening hours: Monday - Friday 8:30 am to 5:00 pm, Saturday 8:30 am to 2:00 pm Over 500 new and used trailers in stock at all times!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 1.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.700 kg, skupna masa: 2.700 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.520 mm, širina tovornega prostora: 1.790 mm, višina nakladalnega prostora: 2.260 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2026, Ifor Williams prikolica za prevoz konj - HB511 Lhsdpszf Ekisfx Aqpen ► Barva: črna ► Ekstra velik priklopnik za 2 konja ► Notranje mere D x Š x V: 352x179x226 cm ► Dovoljena skupna masa: 2.700 kg ► Lastna masa: pribl. 1.000 kg ► Čelna rampa na desni strani v smeri vožnje ► Zaklenljiva hleva vrata ► Strešna ventilacija ► Fiksna stranska okna ► Rezervno kolo in zaščitna prevleka ► Popolnoma aluminijasta tla ► Odstranljiva gumijasta podloga za tla ► Notranja razsvetljava / vzvratna luč ► Pnevmatske gume: 165R13C Dodatna oprema, vključena v ponudbeni ceni: ► Kombinacija rampa-vrata ► Tretja, zgornja zavorna luč ► Komplet blažilnikov ► Izvedba za 100 km/h Napake v opisu in ceni so kljub skrbnemu preverjanju možne, zato so podatki o ceni, merah, masi in opisih nezavezujoči. Na zalogi, prodaja vmes pridržana.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: BV126, lastna masa: 1.134 kg, največja dovoljena obremenitev: 2.366 kg, skupna masa: 3.500 kg, dolžina tovornega prostora: 4.080 mm, širina tovornega prostora: 1.730 mm, višina nakladalnega prostora: 2.130 mm,

Stanje: novo, *TAKOJ DOVOLJEN* Vključeno: dvojna paluba Oprema: - Nadgradnja iz aluminija - Parabolična vzmetenje - Rešetka za prevoz Neto: 8.399,16 € / Bruto: 9.995,00 € Številka izdelka: ITA227241518.06 Lhodpfx Aqjzy Agdjpon Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: TA5 • Vrsta vozila: Prikolica za prevoz živali • Stanje vozila: Novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/glavni pregled: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 241 x 156 x 183 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 398 x 207 x 231 cm • Višina nakladalne površine: 42 cm • Dovoljena skupna masa: 2.700 kg • Prazna masa: 842 kg • Nosilnost: 1.858 kg • Podvozje: Nizko podvozje (kolesa ob nadgradnji) • Pnevmatike: 165R13C • Podvozje: Parabolična vzmetenje KNOTT • Podporno kolo: Da • Odobritev za 100 km/h: Neobvezno, možno dodati OPIS • Ojačana, stabilna, vijakom pritrjena V-povezava • Zelo stabilno jekleno ogrodje, varjeno • Ogrodje popolnoma pocinkano s toplo obdelavo • Veliko prečnih nosilcev, zato visoka točkovna obremenitev • Tla iz obdelanih lesenih desk in 2 mm debele aluminijaste profilne pločevine • Aluminijaste stene • Sistem dvojne palube EasyLoad • Pod za ovce, ki ga je mogoče enostavno namestiti in odstraniti brez orodja • Zadnja rampa za nalaganje na drugo raven • Delno odpirajoča se vrata za vstop s strani voznika • Notranja luč • Masiven, vroče pocinkan okvir • Streha, ki odbija toploto • Prezračevalne odprtine na zgornji strani strehe • Dodatne prezračevalne odprtine na spodnji strani • 2 stranski nosilca za dodatno stabilnost na zadnji strani • Zadnja vrata iz aluminija z integriranimi stopnicami • Rešetka za prevoz na zadnji rampi iz aluminija, vrtljiva • Parabolična vzmetna os za maksimalno udobje vožnje podjetja KNOTT • Velike pnevmatike za optimalno vodljivost • Rezervno kolo z nosilcem • Samodejno vzvratno zapiranje • KNOTT-ova priklopna naprava in parkirna zavora • Zaklenljiva priklopna glava • 13-polni vtič s spiralnim kablom • Luči za vzvratno vožnjo • Veliko dimenzionirana varnostna osvetlitev • Integrirana luč za meglo • Rezervno kolo z nosilcem • Osredno podporno kolo _____ Dodatna oprema je na voljo v naši specializirani delavnici!! - Svoje želje nam lahko zaupate! _____ - Možnost financiranja ali lizinga - Dostava po celi državi - Vse cene vključujejo DDV - Predhodna pošiljanje prometnih dokumentov ali zagotovitev začasne registracije (Nemčija) je mogoča. - Možnost izvozne registracije z vključeno carinsko prijavno Opisi in slike so avtorsko zaščiteni!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Več kot 1.200 prikolic je pri nas takoj na voljo za vas! Smo pooblaščeni prodajalec in servis za blagovne znamke Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix, že več kot 30 let. - Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in vmesne prodaje.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 840 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.760 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.260 mm, širina tovornega prostora: 1.670 mm, višina nakladalnega prostora: 2.290 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, največja hitrost: 100 km/h, barva: rdeča, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2025, Ifor Williams HBX506 s sedlarsko omaro ► Notranje mere pribl.: 326x167x229 cm ► Strešna ventilacija ► Zatemnjena dvižna okna z rešetko ► Odpiranje zgoraj, spredaj na obeh straneh ► Povsem aluminijasta tla ► LED notranja osvetlitev ► Kombinirana rampa/vrata zadaj ► Vrhunsko podvozje s paraboličnimi listnatimi vzmetmi ► Polnovredno rezervno kolo Dodatna oprema, vključena v ceni: ► Velika, integrirana sedlarska omara na levi ► Tretja zgornja zavorna luč ► Set blažilnikov & dovoljenje za 100 km/h Lodpfjx Srk Sox Aqpehn Napake v opisu in ceni so možne kljub skrbnemu preverjanju, zato so podane cene, mere, teže in opis nezavezujoče. Na zalogi, vmesna prodaja pridržana.

Stanje: novo, lastna masa: 950 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.750 kg, skupna masa: 2.700 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.630 mm, širina tovornega prostora: 1.790 mm, višina nakladalnega prostora: 2.290 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165 R13 C, barva: črn, Tandem car horse trailer, make: Ifor Williams, model: HBX 511, internal dimensions approx. (LxWxH): 3630 x 1790 x 2290 mm, gross vehicle weight: 2700 kg Features: - Chassis with solid axles and parabolic spring suspension - Axle shock absorbers for improved driving characteristics - R13 C tires Ledpfx Aey Aly Uoqpjhn - 1 spare wheel with cover - PVC mudguards - Overrun brake with automatic reversing function and lockable ball coupling - Heavy-duty jockey wheel with solid rubber tire - 12V lighting system with 13-pin connector and reversing lights - Interior light - Third brake light - Sturdy frame made of high-quality steel profiles, fully hot-dip galvanised - Aluminium side walls, exterior colour silver, interior colour cream - Additional plastic kick protection on the side walls - Padding on the sides of the superstructure and on both sides of the central partition - Lockable side door at front right - Lockable tack room at front left with 2 saddle racks and 2 bridle hooks - Front side windows with safety grilles, tinted black - Front side windows openable and fully hinged - Fixed front window with safety grille, tinted black - Sliding haynet ring in the front upper structure - 1 pair of feed troughs for hanging - Aluminium floor with removable 12 mm rubber mat - Rear ramp with rubber covering and upper tail doors - Rear ramp with combination ramp and doors - Ramp lift/2x gas struts for rear ramp - One-piece roof with roof ventilation - Roof and nose in black - 1 aluminium partition in centre with rubber flap at the bottom - Padded breast and stall bars - Emergency release system for breast and stall bars (All illustrations may include optional accessories subject to extra charge! Printing errors, changes and errors excepted!)

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 860 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.740 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.260 mm, širina tovornega prostora: 1.670 mm, višina nakladalnega prostora: 2.290 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, največja hitrost: 100 km/h, barva: rdeča, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2025, Ifor Williams HBX506 Lodpfjygldmjx Aqpjhn ► Notranje mere pribl.: 326x167x229 cm ► Prednja rampa v smeri vožnje, desno ► Strešna ventilacija ► Zatemnjena dvižna okna z rešetko ► Na obeh straneh zgoraj, spredaj za odpiranje ► Popolnoma aluminijasta tla ► LED notranja osvetlitev ► Kombinirana rampa-vrata zadaj ► Vrhunsko podvozje s paraboličnimi listnatimi vzmetmi ► Polnovredno rezervno kolo Dodatna oprema, vključena v ponudbeno ceno: ✅ ► Tretja, zgornja zavorna luč ✅ ► Set amortizerjev & homologacija za 100 km/h ✅ Napake v opisu in ceni so kljub natančnemu preverjanju možne, zato so podatki o ceni, merah, teži in opisu nezavezujoči. Na zalogi, vmesna prodaja pridržana.

Stanje: novo, *TAKOJ DOVOLJEN* Vključuje: vzmetna vzmet, rampa Oprema: - nakladalna rampa - nosilec za lopato - rezervno kolo Neto: 5.336,14 € / Bruto: 6.350,00 € Številka artikla: IGX235361510.02 Tehnični podatki: • Znamka: Ifor Williams • Model: GX125HD • Vrsta vozila: prikolica za gradbene stroje • Stanje vozila: novo vozilo • Prva registracija: brez prve registracije • Tehnični pregled/odobritev: 2 leti od prve registracije • Notranje mere (D x Š x V): 366 x 157 x 30 cm • Zunanje mere (D x Š x V): 570 x 209 x 163 cm • Višina nakladalne površine: 38 cm • Dovoljena skupna masa: 3.500 kg • Lastna masa: 752 kg • Nosilnost: 2.748 kg • Šasi: prikolica z nizko nosilnostjo (kolesa ob konstrukciji) • Pnevmatike: 155/70R12C • Podvozje: KNOTT-vzmetna vzmet • Podporno kolo: Da • Odobritev za 130 km/h: Na voljo kot dodatna oprema, možno naknadno vgraditi OPIS • ojačane stranske plošče, prevlečene z aluminijasto profilirano ploščo, po katerih se lahko hodi • tla iz lesa, obdelana s sitotiskom, debeline 24 mm, nedrseča in vodoodporna • izjemno močan, varjen okvir iz rešetaste cevi • celoten okvir pocinkana v potopni kadi • neprekinjena jeklena rešetasta rampa, dolžine 120 cm, z oporo • nastavljivi zapahi rampe, izjemno robustni in tihi • pomožni dvigalnik za nakladalno rampo • zelo nizko podvozje za majhen nakladalni kot • nosilec za lopato bagra na sprednji strani • rezervno kolo, nameščeno pod nosilcem za lopato bagra • 6x pritrdilne točke na stranskem delu stranske plošče • listne vzmeti KNOTT, za največjo obremenitev • avtomatski sistem za vzvratno vožnjo • KNOTT-uporablja se naprava in parkirna zavora • ključavnica za priklopno glavo Ljdpfex S Rkdex Aqpshn • zelo stabilna, vijačno pritrjena V-priklopna naprava, OJAČANA • 13-polni vtič • kabel vtiča je odstranljiv na sprednji strani • vzvratna luč • velika varnostna osvetlitev • vgrajena zadnja meglenka • osvetlitev, vgrajena v zadnji okvir • podporno kolo za težke obremenitve, nameščeno na sredini _____ Dodatna oprema, ki jo lahko naša specializirana delavnica namesti!! - za dodatne želje nas kontaktirajte! _____ - možnost financiranja ali lizinga - dostava po vsej državi je možna - vse cene vključujejo DDV - pošiljanje dokumentov za vozilo je možno predhodno ali je možno zagotoviti prehodne registrirske tablice (Nemčija). - izvozne registrirske tablice, vključno s carinjskim prijavljanjem, so možne Opisi in slike so zaščitene z avtorskimi pravicami!! Prikolice Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Več kot 1.200 prikolic je pri nas takoj na voljo! Smo že več kot 30 let uradni prodajalec in servis za Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Pridržujemo si pravico do spremembe cen, napak in predčasne prodaje -

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 1.430 kg, največja dovoljena obremenitev: 2.070 kg, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 3 osi, dolžina tovornega prostora: 4.930 mm, širina tovornega prostora: 1.780 mm, višina nakladalnega prostora: 2.120 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 175/75R16C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2025, Ifor Williams prikolica za prevoz živali, TA510G 16x7 SR - 3-osna TRIDEM z listnatim vzmetenjem - Dimenzije tovornega prostora: 493 x 178 x 212 cm (DxŠxV) - Dovoljena skupna masa: 3500 kg - Lastna masa: pribl. 1430 kg - 2-delna vhodna vrata spredaj, levo - Stranske zračne lopute - Nakladalna vrata na obeh straneh - Rezervoar za odpadno vodo, serijsko - Pneumatike 175/75R16C plus rezervno kolo - Standardna rampa Dodatna oprema, vključena v ceno: - Ločilne palice, spodnje zračne lopute - Prečna pregrada, večkrat nastavljiva - Veterna zaščita/spoiler, zložljiv Napake v opisu in ceni so kljub skrbnemu preverjanju možne, zato podatki o ceni, merah, masi in opisu niso zavezujoči. Na zalogi, vmesna prodaja pridržana. Ledpfexa Epujx Aqpohn

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 775 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.225 kg, skupna masa: 2.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.260 mm, širina tovornega prostora: 1.670 mm, višina nakladalnega prostora: 2.290 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 155/80R12, barva: srebrn, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Leto izdelave: 2025, Ifor Williams HB506 Eco Lodpexb Sumefx Aqpjhn ► Nov prikolica za konje po TOP ceni ► Notranje mere (cm): 316x167x229 ► Temnjena dvižna okna z mrežo ► Aluminijasta tla ► Notranja osvetlitev ► Pnevmatske gume: 155/80R12 za izjemno nizko nakladalno višino Dodatki: ► Strešni ventilator ► Kombinacija klančine in vrat ► Komplet blažilnikov za 100 km/h Kljub natančnemu pregledu so napake v opisu in ceni možne, zato so navedene cene, mere, teže in opis nezavezujoči. Na zalogi, vmesna prodaja pridržana.

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, lastna masa: 940 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.660 kg, skupna masa: 2.600 kg, konfiguracija osi: 2 osi, dolžina tovornega prostora: 3.160 mm, širina tovornega prostora: 1.670 mm, višina nakladalnega prostora: 2.260 mm, vzmetenje: parabolično listje (vzmet), velikost pnevmatike: 165R13C, zavoro prikolice: prikolica s zavoro, Ifor Williams HB506, srebrn RD ► Priklopnik za konje ► Notranje mere v cm: 316x167x226 ► Dovoljena skupna masa: 2.600 kg ► Lastna masa cca 920 kg ► Sprednja rampa na desni strani v smeri vožnje ► Strešno prezračevanje Lodpfx Aew U Ef Toqpshn ► Rezervno kolo in zaščitna prevleka ► Talna konstrukcija v celoti iz aluminija ► Notranja osvetlitev ► Pnevmatske gume: 165R13C Dodatki, vključeni v ceno: ► Kombinacija rampa / vrata ► Tretja zavorna luč ► Komplet blažilcev za 100 km/h ► Vodila za mrežo za seno Napake v opisu in ceni so kljub skrbni pregledu možne, zato so vse cene, mere, teže in opisi nezavezujoči. Na zalogi, vmesna prodaja pridržana.