Scania R500 Ngs Highline 4X2 - Retarder - Night Clima ... nakup rabljenega (10.602)

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 593.115 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2021, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 11, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 13.000 kg, Leto izdelave: 2021, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, meglenke, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Further options and equipment = - Aluminum fuel tank - Rear work lights - Front work lights - Heated mirrors - Roof spoiler - Cab - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Auxiliary heater - Preheating system = Remarks = Scania R500 Highline 4x2 - Retarder - Night clima - Full air - 2x tank MY: 1-2-2021 KM: 593,115 YS2R4X20005615401 Csdoyv U Dvspfx Aiqjrf Retarder Original Scania night climate Full air suspension Navigation Refrigerator 2x tank = Further information = Technical information Number of cylinders: 6 Transmission Transmission: Opti Cruise, 11 speeds, automatic Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tire tread left: 40%; Tire tread right: 40% Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Max. axle load: 13,000 kg; Tire tread left inner: 40%; Tire tread left outer: 40%; Tire tread right inner: 40%; Tire tread right outer: 40% Weights Unladen weight: 8,307 kg Payload: 12,693 kg Gross vehicle weight: 21,000 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 714.673 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2022, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Further Options and Equipment = - Aluminium fuel tank - Roof spoiler - High beam headlights - Air suspension - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Auxiliary heater = Remarks = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Night climate - Full air suspension - Custom interior - Full spoiler kit - 2 tanks MY: 06-2022 KM: 714,673 YS2S4X20005650588 Fully equipped truck Retarder Night climate control - original Scania Full air suspension Custom interior Navigation system Full spoiler kit 2x fuel tanks Microwave 2x refrigerators = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 6 Cedpozm Exvefx Aiqerf Gross vehicle weight: 19,000 kg Transmission Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic Axle Configuration Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steerable; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50% Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread inner left: 50%; Tire tread outer left: 50%; Tire tread inner right: 50%; Tire tread outer right: 50%; Reduction: single reduction Functional Body make: Scania Condition Technical condition: good Visual condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 772.520 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 06/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2022, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Equipment = - Aluminium fuel tank - Roof spoiler - High beam headlights - Air suspension - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor flap - Auxiliary heating system = Notes = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Night climate control - Full air suspension - Custom interior - Full spoiler package - 2 tanks MY: 06-2022 KM: 772,520 YS2S4X2000 Fully equipped truck Retarder Night climate control - original Scania Full air suspension Custom interior Navigation system Full spoiler package 2x fuel tanks Microwave 2x refrigerators = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 6 gross vehicle weight: 19,000 kg Transmission Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic Axle Configuration Brakes: Disc brakes Crjdpfezm Expex Aiqof Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering axle; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50% Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread inner left: 50%; Tire tread outer left: 50%; Tire tread inner right: 50%; Tire tread outer right: 50%; Reduction: single reduction Functional Body brand: Scania Condition Technical condition: good Optical condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 432.000 km, moč: 390 kW (530,25 KM), prva registracija: 01/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2022, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, filter saj, klimatska naprava, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Listnata vzmetna vzmet - Spojler na strehi Cedpfx Aijznv H Toqorf - Filter trdnih delcev - Zaščita pred soncem - Avtonomni grelec - Žarometi z žarnicami ksenon = Opombe = Scania 530S Highline 4x2 - Retarder – Nočni klimatski sistem – 2 rezervoarja – LED Letnik: 2022 Prevoženi kilometri: 432.000 YS2S4X20005653432 Retarder Originalni nočni klimatski sistem 2 rezervoarja Hladilnik LED Navigacija Celoten spojler = Dodatne informacije = Menjalnik: Opti Cruise, avtomatski Sprednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; Maksimalna obremenitev osi: 7500 kg; Krmilna os; Globina profila leve pnevmatike: 30 %; Globina profila desne pnevmatike: 30 %; Vzmetenje: listnata vzmetna vzmet Zadnja os: Dimenzija pnevmatik: 315/70R22.5; Dvojne pnevmatike; Maksimalna obremenitev osi: 11500 kg; Globina profila notranje leve pnevmatike: 30 %; Globina profila zunanje leve pnevmatike: 30 %; Globina profila notranje desne pnevmatike: 30 %; Globina profila zunanje desne pnevmatike: 30 %; Vzmetenje: zračna vzmet Število cilindrov: 8 Dovoljena skupna masa: 19.000 kg Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 627.172 km, moč: 390 kW (530,25 KM), prva registracija: 03/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2022, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, filter saj, klimatska naprava, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Listnato vzmetenje - Strešni spojler - Filter delcev - Senčnik - Parkirno gretje - Xenon osvetlitev = Opombe = Scania 530S Highline 4x2 - Retarder - Nočna klima - 2x rezervoar - Led MY: 03-2022 KM: 627172 YS2S4X20005653546 Retarder Originalna nočna klima 2x rezervoar Hladilnik Led Csdpfx Aiozf Hpgjqsrf Navi Komplet spojlerjev = Dodatne informacije = Menjalnik: Opti Cruise, avtomatski Sprednja os: dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; maks. obremenitev osi: 7.500 kg; vodilna; profil levo: 30%; profil desno: 30%; vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: dimenzija pnevmatik: 315/70R22.5; dvojna montaža; maks. obremenitev osi: 11.500 kg; profil leva notranja: 30%; profil leva zunanja: 30%; profil desna notranja: 30%; profil desna zunanja: 30%; vzmetenje: zračno vzmetenje Število valjev: 8 Dovoljena skupna masa: 19.000 kg Tehnično stanje: dobro Optični videz: dober

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 370.000 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 08/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, klimatska naprava, retarder, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Kabina = Opombe = Cedpfezq Dnqjx Aiqjrf Scania S 460

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 250.000 km, moč: 500 kW (679,81 KM), prva registracija: 04/2024, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2024, Oprema: AdBlue, klimatska naprava, retarder, YS2R4X20005742104 Crsdpfxjzq Dl Ns Aiqsf Scania R 500

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 824.107 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 12.998 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, zapora diferenciala, = Additional options and accessories = - Roof spoiler - Differential lock - Enclosed cab - Cab - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Auxiliary heater = Remarks = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Full air - PTO/Hydraulic - Night air conditioning MY: 12-3-2019 KM: 824,107 YS2S4X20005542743 Crodpfxoza Tnaj Aiqof PTO/Hydraulic Retarder Full air suspension Night air conditioning 2x fuel tanks Refrigerator = Further information = Technical details Number of cylinders: 6 Transmission: Opticruise, 12-speed, automatic Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steerable Rear axle: Tyre size: 315/80R22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 12,998 kg; Tyre tread depth left inner: 30%; Tyre tread depth left outer: 30%; Tyre tread depth right inner: 30%; Tyre tread depth right outer: 30% Weights Unladen weight: 8,579 kg Payload: 11,921 kg Gross vehicle weight: 20,500 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good Further information Please contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 289.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2023, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Prilagodljivi tempomat - Aluminijast rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Strešni spojler - Diferencialna zapora - Centralno zaklepanje na daljinsko upravljanje - Vetrobran - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava - Radio/CD-predvajalnik - Spalna kabina - Stranske obloge (sideskirts) - Senčnik - Nadzor stabilnosti - Samostojno gretje Codpfx Aszi Dbbjiqjrf - Samodejni predgretje - Ksenonska razsvetljava = Dodatne informacije = Prednja os: Krmiljena Zadnja os: Dvojna montaža; diferencialna zapora Prostornina tovornega prostora: 1.100 l Za dodatne informacije se obrnite na Bastiena Begemanna ali Cornéja Visserja.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 293.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2023, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Adaptivni tempomat - Aluminijast rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Spojler na strehi - Blokada diferenciala - Daljinsko upravljanje centralnega zaklepanja - Prednje vetrobransko steklo - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava Cjdpfx Aijzi Da Dsqerf - Radio/predvajalnik CD-jev - Stranske podaljške - Zaščita pred soncem - Sistem za nadzor stabilnosti - Avtonomni grelec - Avtomatski sistem za ogrevanje - Žarometi z žarnicami ksenon = Dodatne informacije = Sprednja os: krmilna Zadnja os: dvojne pnevmatike; blokada diferenciala Prostornina tovornega prostora: 1.100 l Tehnični pregled (APK): veljaven do 09.2026 Za dodatne informacije se obrnite na Bastiena Begemanna ali Cornéja Visserja.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 302.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2023, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Adaptivni tempomat - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj Codpfx Aieza Srwoqjrf - Strešni spojler - Diferencijski zapor - Centralno zaklepanje na daljinsko upravljanje - Vetrobransko steklo - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava - Radio/CD-predvajalnik - Spalna kabina - Bočne zaščite (sideskirts) - Senčnik - Sistem za nadzor stabilnosti - Dodatno gretje (Webasto) - Samodejno predgretje - Ksenonske luči = Dodatne informacije = Prednja os: vodena Zadnja os: dvojna montaža; diferencialna zapora Prostornina tovornega prostora: 1.100 l APK (Tehnični pregled): veljaven do 11.2026 Za več informacij kontaktirajte Bastiena Begemanna ali Corné Visserja.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 855.000 km, moč: 397 kW (539,77 KM), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2021, Oprema: ABS, AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Aluminijasti rezervoar za gorivo - Strešni usmerjevalnik zraka - Dolgi žarometi - Zračno vzmetenje - Filter za delce - Radio/CD predvajalnik - Spalna kabina - Sončna zaslonka - Pomožni grelec = Opombe = Kmalu na voljo Scania S540 Highline 4x2 - Low deck - Retarder - Prilagojena notranjost - Polno zračno vzmetenje - LED - Navigacija Letnik: 26-3-2021 Kilometri: 855.000 Mega / Lowdeck Polna oprema Retarder Polno zračno vzmetenje Prilagojena notranjost Usnje itd. = Dodatne informacije = Tehnične informacije Število valjev: 6 Menjalnik Menjalnik: Opti Cruise, 12 prestav, avtomatski Konfiguracija osi Vzmetenje: zračno vzmetenje Sprednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/55R22.5; Največja obremenitev osi: 8000 kg; Krmiljena; Profil pnevmatike levo: 50%; Profil pnevmatike desno: 50% Zadnja os: Dimenzija pnevmatik: 295/60R22.5; Dvojne pnevmatike; Največja obremenitev osi: 11500 kg; Profil pnevmatike levo znotraj: 50%; Profil pnevmatike levo zunaj: 50%; Profil pnevmatike desno znotraj: 50%; Profil pnevmatike desno zunaj: 50% Teže Lastna teža: 8.840 kg Nosilnost: 10.660 kg Skupna dovoljena masa: 19.500 kg Funkcionalno Csdezg T Apopfx Aiqerf Znamka nadgradnje: Scania Stanje Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 690.670 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 06/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 13.000 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, filter saj, hladilnik, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Nadaljnje možnosti in oprema = - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Dolgi žarometi - Kabina - Aluminijasta platišča - Filter delcev - Stranske letve - Senčnik = Opombe = Scania S500 Highline 4x2 - Retarder - Polno zračno vzmetenje - 2x rezervoar - Usnje - Led Datum prve registracije: 29-06-2020 Kilometri: 690670 YS2S4X20005590040 Retarder Polno zračno vzmetenje 2x rezervoar Polni spojler paket Aluminijasta platišča Led luči = Dodatne informacije = Menjalnik: Opti Cruise, avtomatski Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; ALU platišča; Največja obremenitev osi: 8000 kg; Vodena os; Profili pnevmatik levo: 40%; Profili pnevmatik desno: 40% Zadnja os: Dimenzija pnevmatik: 315/80R22.5; Dvojna montaža; ALU platišča; Največja obremenitev osi: 13000 kg; Profili pnevmatik levo znotraj: 40%; Profili pnevmatik levo zunaj: 40%; Profili pnevmatik desno znotraj: 40%; Profili pnevmatik desno zunaj: 40% Število cilindrov: 6 Dovoljena skupna masa: 21.000 kg Tehnično stanje: dobro Credpszc Idusfx Aiqef Vizualno stanje: dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 466.578 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 19.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, naslednji pregled (TÜV): 08/2028, zavore: retarder, barva: modra, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2019, Oprema: klimatska naprava, Interna številka vozila: VTC30031 Vozilo je takoj na voljo na našem dvorišču v Kaufungenu Več informacij na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemško, angleško, bolgarsko, rusko) * Viktoria Sologubova (poljsko, rusko, ukrajinsko, angleško) 5-stopenjski retarder Primer financiranja: * Interna številka: VTC * Nakupna cena: 49.900,00 € * Polog: 10% * Obdobje odplačevanja: 60 * Mesečna rata: 771,55 € * Preostala vrednost: 9.380,00 € Če vam ponudba ustreza ali bi jo želeli prilagoditi svojim potrebam, nas kontaktirajte (g. Enchev). Veselimo se vašega klica! Credpfoyvw Nnex Aiqof Pridržujemo si pravico do napak. Z veseljem vzamemo vaše rabljeno vozilo v račun. Financiranje je mogoče neposredno pri nas v podjetju. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemško, angleško, špansko, poljsko, ukrajinsko, rusko, bolgarsko.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 170.489 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 10/2024, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2024, Oprema: AdBlue, Bluetooth, centralno zaklepanje, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, tempomat, = Additional Options and Accessories = - Front work lights - Heated mirrors - High beam headlights - Enclosed cab - Cabin - Leather interior - Leather upholstery - Alloy wheels - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Auxiliary heater = Remarks = Scania 500S Highline 4x2 – New dashboard – Fully equipped – Retarder – Full air suspension – Leather MY (Model Year): KM: 170,489 VIN: YS2S4X20005758548 New dashboard Navigation system Retarder Leather LED Full air suspension PTO preparation = Further Information = Technical information No. of cylinders: 6 Transmission Transmission: Opti Cruise, automatic Axle configuration Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Alloy wheels; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tire tread left: 60%; Tire tread right: 60% Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Alloy wheels; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread inner left: 60%; Tire tread outer left: 60%; Tire tread inner right: 60%; Tire tread outer right: 60% Weights Unladen weight: 8,413 kg Payload: 10,587 kg Gross vehicle weight: 19,000 kg Interior Upholstery: Leather Condition Crsdpjzqd Dxofx Aiqjf Technical condition: good Optical condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 527.890 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.550 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 9.500 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, Bluetooth, klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Aluminijast rezervoar za gorivo - Delovna luč zadaj - Delovna luč spredaj - Zapora diferenciala - Intarder - Kabina - Klimatska naprava - Usnjena notranjost - Usnjeno oblazinjenje - Zračno vzmetenje Credpjznmzzefx Aiqof - Sedeži na zračno vzmetenje - Rotacijska opozorilna luč - Senčnik - Asistent za ohranjanje voznega pasu - Neodvisno gretje kabine - Orodjarna - Priključna gred (PTO) - Vlečna kljuka = Dodatne informacije = Tehnične informacije Število valjev: 6 Prostornina motorja: 12.742 ccm Konfiguracija osi Vzmetenje: zračno vzmetenje Sprednja os: dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; Max. obremenitev osi: 9000 kg; Krmiljena; Profil pnevmatike levo: 40%; Profil pnevmatike desno: 40% Zadnja os 1: dimenzija pnevmatik: 295/80R22.5; Dvojna montaža; Zapora diferenciala; Max. obremenitev osi: 11.500 kg; Profil pnevmatike notranja levo: 40%; Profil zunanja levo: 40%; Profil notranja desno: 40%; Profil zunanja desno: 40% Zadnja os 2: dimenzija pnevmatik: 295/80R22.5; Dvojna montaža; Dvižna os; Max. obremenitev osi: 9500 kg; Profil notranja levo: 40%; Profil zunanja levo: 70%; Profil notranja desno: 40%; Profil zunanja desno: 70% Teže Prazna masa: 12.480 kg Nosilnost: 17.445 kg Dovoljena skupna masa: 30.000 kg Funkcionalno Znamka nadgradnje: JOAB L20-5600AA Notranjost Oblazinjenje: usnje Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 914.477 km, moč: 302 kW (410,61 KM), prva registracija: 04/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, drugi rezervoar za gorivo, hladilnik, klimatska naprava, retarder, spojler, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Spojler na strehi - Kabina - Klima naprava - Zračna vzmet - Sedeži z zračno vzmetjo - Senzor za dež = Dodatne informacije = Tehnične informacije Število valjev: 6 Prostornina motorja: 12.742 cm³ Menjalnik Menjalnik: Opticruise, 12 prestav, avtomatik Crsdpfxjzmnd Ue Aiqsf Konfiguracija osi Zavore: diskovne zavore Vzmetenje: zračna vzmet Sprednja os: dimenzija pnevmatike: 385/55R22.5; maks. obremenitev osi: 8000 kg; vodena; profil pnevmatike na levi strani: 40 %; profil pnevmatike na desni strani: 40 % Zadnja os: dimenzija pnevmatike: 295/60R22.5; dvojne pnevmatike; maks. obremenitev osi: 11500 kg; profil pnevmatike na levi strani, notranji: 50 %; profil pnevmatike na levi strani, zunanji: 50 %; profil pnevmatike na desni strani, notranji: 50 %; profil pnevmatike na desni strani, zunanji: 50 %; redukcija: enojna redukcija Teže Lastna teža: 8.120 kg Nosilnost: 41.880 kg Dovoljena skupna teža: 50.000 kg Notranjost Število sedežev: 2 Vzdrževanje, zgodovina in stanje Tehnični pregled (APK): veljaven do 04.2027 Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Identifikacija Registrska tablica: 15-BKP-9

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 761.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 06/2020, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, kompresor, parkirni grelec, Proizvajalec: Scania Model: R500 NGS CR20H 6x2, 26 m3, silo – kompresor – retarder Cjdpfszml Eisx Aiqsrf Letnik: 2020 Stanje: Dobro Serijska številka: YS2R6X20005587964 Številka ponudbe: 238156 Datum registracije: 18. 06. 2020 Moč motorja: 500 KM Prevoženi kilometri: 761000 km Menjalnik: Opticruise GRS905R Euro razred: 6 Dizelski rezervoar: 1 Prostornina rezervoarja: 500 L Kamere za vzvratno vožnjo: ? Ogrevanje kabine: ? Klimatska naprava: ? Število ležišč: 1 Vrsta kabine: CR20H Usnjeni sedeži: ? Radio: ? Hladilnik: ? Radijska zveza: ? Disk zavore: ? ABS: ? Motorna zavora: ? Retarder: ? Velikost pnevmatik: 385/65R22,5 – 315/80R22,5 – 385/65R22,5 Preostala globina profila: 30 % Sprednja vzmetitev: zračna Zadnja vzmetitev: zračna Medosna razdalja: 4150 mm Orodjarna: ? Hidravlični sistem: ? Skupna masa: 26000 kg Lastna masa: 11428 kg Nosilnost: 14572 kg Proizvajalec: HMK Bilcon Prostornina rezervoarja: 26.200 L Število ločenih predelov: 4 Kompresor: ? ATVF 53P

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 560.334 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rumena, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, nadzor oprijema, retarder, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Rear work lights - Front work lights - Heated mirrors - Windscreen - Cab - PTO (Power Take-Off) - Sleeper cab - Pre-heater automatic system = Notes = Scania R500 6x2*4 - HIAB Hooklift 21T - Retarder - Steering axle - Full air - Leather - LED MY: 15-2-2018 KM: 560,334 YS2R6X20002143252 HIAB Hooklift 21 Ton - Year: 2017 Retarder Steering rear axle Full air suspension LED Navigation = Further Information = Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic Front axle: Tyre size: 385/55R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Rear axle 1: Tyre size: 315/70R22.5; Twin tyres; Max. axle load: 11,500 kg; Left inner tread: 40%; Left outer tread: 40%; Right inner tread: 40%; Right outer tread: 40% Rear axle 2: Tyre size: 385/55R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Crsdpjy Hp Spofx Aiqef No. of cylinders: 6 Gross vehicle weight: 28,000 kg Technical condition: good Visual condition: good Contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 953.855 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 06/2017, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 12.700 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.300 kg, Leto izdelave: 2017, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, filter saj, meglenke, navigacijski sistem, računalnik na krovu, retarder, = Dodatne možnosti in oprema = - Delovni žarometi spredaj - Sprednje vetrobransko steklo - Kabina - Hladilnik - Usnjena notranjost - Usnjeni sedeži - Zračno vzmetenje - Filter delcev - Senčnik = Opombe = Scania R580 Highline 6x2 BDF - Retarder - Polno zračno vzmetenje - 4,75 WB - Usnje - Navigacija Letnik: 15-6-2017 Kilometri: 953855 Št. šasije: YS2R6X20002136221 BDF Polno zračno vzmetenje Retarder Medosna razdalja 4,75 m Usnjena notranjost Navigacija LED Highline kabina = Dodatne informacije = Tehnične informacije Število valjev: 8 Prostornina motorja: 16.000 ccm Dovoljeno skupno maso: 30.000 kg Menjalnik Menjalnik: Opti Cruise, 12 stopenj, avtomatski Konfiguracija osi Vzmetenje: zračno vzmetenje Sprednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; Največja obremenitev osi: 9000 kg; Krmiljena; Profil pnevmatik levo: 40%; Profil pnevmatik desno: 40% Codpfsziu Niox Aiqorf Zadnja os 1: Dimenzija pnevmatik: 295/80R22.5; Dvojna montaža; Največja obremenitev osi: 12700 kg; Profil notranje levo: 40%; Profil zunanje levo: 40%; Profil notranje desno: 40%; Profil zunanje desno: 40% Zadnja os 2: Dimenzija pnevmatik: 295/80R22.5; Dvojna montaža; Dvigalna os; Največja obremenitev osi: 8300 kg; Profil notranje levo: 40%; Profil zunanje levo: 40%; Profil notranje desno: 40%; Profil zunanje desno: 40% Notranjost Oblazinjenje: usnje Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 296.247 km, moč: 485 kW (659,42 KM), prva registracija: 02/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = Csdpezhnx Usfx Aiqerf - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Strešni spojler - Dolge luči - Aluminijasta platišča - Zračno vzmetenje - Zračna hupa - Kovinska barva - Filter delcev - Spalna kabina - Stranski zaščitni paneli - Senčnik - Dodatno ogrevanje - Samodejni grelec kabine = Opombe = Scania 660S Highline 6x2 - Retarder - Polno zračno vzmetenje - Usnje - LED - Aluminijasta platišča Letnik: 2023 Prevoženi kilometri: 296247 VIN: YS2S6X20005692854 Retarder Popolno zračno vzmetenje Usnjena notranjost LED luči Aluminijasta platišča 2x rezervoar ipd. = Dodatne informacije = Menjalnik: Opti Cruise, avtomatski Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65R22.5; LM platišča; Maks. osno breme: 8500 kg; Krmiljena; Profila pnevmatik levo/desno: 60% Zadnja os 1: Dimenzija pnevmatik: 315/70R22.5; Dvojne pnevmatike; LM platišča; Maks. osno breme: 11500 kg; Profil levo znotraj/zunaj in desno znotraj/zunaj: 40% Zadnja os 2: Dimenzija pnevmatik: 385/55R22.5; LM platišča; Dvižna os; Maks. osno breme: 7500 kg; Profil levo/desno: 40% Število valjev: 8 Dovoljeno skupna masa: 27.500 kg Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 500 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 09/2025, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2025, Oprema: AdBlue, Bluetooth, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, = Dodatne možnosti in oprema = - Delo reflektorji zadaj - Delo reflektorji spredaj - Ogrevana ogledala - Dolge luči - Vetrolomno steklo - Zaprta kabina - Zračno vzmetenje - Spalna kabina - Neodvisno ogrevanje - Samodejni sistem predgretja = Opombe = Scania 460S Highline 4x2 - Lowdeck - Novo - Retarder - 2x rezervoar - Led - Polni spojler Cjdpfxszdy Awo Aiqorf Letnik: 2025 - NOVO Prevoženih km: 150 Nizek pod / Mega Novo vozilo Retarder Veliki zasloni LED 2x rezervoar Polni spojler = Dodatne informacije = Menjalnik: I shift, 12 prestav, avtomatski Vzmetenje: Zračno vzmetenje Prednja os: Krmiljena; Leva pnevmatika profil: 100%; Desna pnevmatika profil: 100% Zadnja os: Dvojne pnevmatike; Leva notranja: 100%; Leva zunanja: 100%; Desna notranja: 100%; Desna zunanja: 100% Število cilindrov: 6 Dovoljena največja skupna masa: 19.000 kg Znamka nadgradnje: Scania Tehnično stanje: zelo dobro Videz: zelo dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 103.235 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 04/2025, vrsta goriva: dizel, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 800 l, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2025, Oprema: Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, računalnik na krovu, retarder, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - 2-pedalski nadzor Crodpfxezd U T Ro Aiqof - Adaptivni tempomat - Ogrevana ogledala - DAB radio - Kiper hidravlika - Klimatska naprava - Zračno vzmeteni sedeži - Senzor za dež - Vrtljiva opozorilna luč - Kolutne zavore - Senčnik - Sistem za ohranjanje voznega pasu - Ksenonske luči - Kardanska gred (PTO) - Kardanska gred (PTO) = Dodatne informacije = Višina nakladalne površine: 115 cm Tehnično stanje: zelo dobro Optično stanje: zelo dobro Poškodbe: nobene

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 98.937 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 10x4, gorivo: dizel, barva: zelen, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 12.000 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, klimatska naprava, meglenke, parkirni grelec, računalnik na krovu, = Dodatne možnosti in oprema = - Kabina - Zračno vzmetenje - Senčnik - Dodatno ogrevanje (Webasto) - Priključna gred (PTO) = Opombe = Scania R500 Highline 10x4*6 – MPG 250T dvigalo 8+5 / JIB – Vitel – Grua / Kran Cedpfezdc R Sex Aiqjrf Leto proizvodnje: 29-5-2019 Kilometri: 98937 YS2R0X40005526811 MPG 250TM 8+6 – leto: 2014 Maks. hidravlični izteg roke: 45680 mm Maks. mehanski izteg roke: 55780 mm Delovni tlak: 295 bar Kot rotacije: neskončen / neprekinjen Maks. izvlek stabilizatorjev: 8350 mm 3 x krmiljena os Redukcija v pestu Popolno zračno vzmetenje Euro 6 Opti cruise z sklopko = Dodatne informacije = Menjalnik Menjalnik: Opti Cruise, avtomatski Konfiguracija osi Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os 1: Dimenzije pnevmatik: 385/55R22.5; Maks. obremenitev osi: 9000 kg; Krmiljena Prednja os 2: Dimenzije pnevmatik: 385/55R22.5; Maks. obremenitev osi: 9000 kg; Krmiljena Srednja os 1: Dimenzije pnevmatik: 315/70R22.5; Dvojna montaža; Maks. obremenitev osi: 12000 kg; Redukcija: planetarna pesta Srednja os 2: Dimenzije pnevmatik: 315/70R22.5; Dvojna montaža; Maks. obremenitev osi: 12000 kg; Redukcija: planetarna pesta Zadnja os: Dimenzije pnevmatik: 385/55R22.5; Maks. obremenitev osi: 9000 kg; Krmiljena Teže Dovoljena skupna masa: 51.000 kg Stanje Tehnično stanje: dobro Videz: dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 616.670 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2019, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 7.997 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.003 kg, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.600 mm, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, dodatne luči, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, parkirni grelec, računalnik na krovu, servovolan, sistem za imobilizacijo, spojler, tempomat, zapora diferenciala, * Nemško vozilo Crodpfx Aezcx H Tjiqjf * Stanje, glejte fotografije * Highline kabina z eno posteljo in dvema sedežema * Klimatska naprava * Hladilnik * Parkirna klima * Parkirno ogrevanje * Retarder * Prilagodljivi tempomat (ACC) * Popolno zračno vzmetenje z možnostjo dviga in spusta * Velika rezervoarja 450 + 300 l * Sistem za ohranjanje voznega pasu * Pomoč pri speljevanju v klanec * Večfunkcijski volan * Zračne blazine (airbag) * Stikalo za dvižno os prikolice * Omejevalnik hitrosti * Diferencialna zapora * Start-stop sistem * LED glavni žarometi * Usnjena oprema * Voznikov sedež Comfort, zračno vzmeten * Sedežno gretje * Centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem (komfortno zaklepanje) * Radio AUX USB * Priprava za telefon / prostoročna naprava * Samodejni menjalnik * ABS + ASR + ESP * Električna okna * Zunanji ogledali električno ogrevani in povečana stekla * CB radio * Predali za shranjevanje * Lahka aluminijasta platišča * Spojler * Dodatni žarometi na sredini in zgoraj * Meglenke * LED dnevne luči * Medosna razdalja 3.600 mm * Največja dovoljena masa 18.000 kg – tehnično možno 19.000 kg * Lastna masa 7.997 kg * Nosilnost 10.003 kg – tehnično možno 11.003 kg Če želite novo tehnično kontrolo (TÜV), vam z veseljem pripravimo ponudbo naših partnerskih delavnic. Naša ponudba je načeloma BREZ nove TÜV kontrole, brez novega DGUV, brez novega SP in brez novega UVV. Več tovornjakov najdete na naši spletni strani pod Govorimo naslednje jezike: nemščina, angleščina, poljščina, turščina Opomba: Nudimo in priporočamo osebni ogled ter pregled blaga, saj lahko le tako preprečimo napačna pričakovanja glede stanja in ustreznosti. Ogledi in pregledi so možni kadarkoli po predhodnem dogovoru in so izrecno zaželeni. Vse informacije so brez jamstva. Za napake in napačne podatke v ponudbi ne odgovarjamo. Kupec se mora sam prepričati o stanju in opremi blaga / vozil. Pridržujemo si pravico do sprememb, predhodne prodaje in napak.