Mobilni Žerjav Palfinger Pk1050Tec nakup rabljenega (3.569)

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 323.000 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 11/2015, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 16.120 kg, največja dovoljena obremenitev: 9.880 kg, skupna masa: 26.000 kg, velikost pnevmatike: 315/70R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 5.100 mm, naslednji pregled (TÜV): 11/2025, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, dolžina tovornega prostora: 6.500 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.720 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, spojler, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Vehicle location: Bovenden, main depot, 1x comfort seat, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (Anti-lock Braking System), traction control (ASR), constant throttle, roof spoiler, AS-Tronic automatic transmission, raise/lower function, differential lock, storage box, air suspension, tarpaulin and frame, trailer hitch with air & electrical connections, aluminum tank, liftable rear axle, hydraulically steered rear axle, Edscha sliding roof, lashing eyes, underride protection, side aluminum guard, roof hatch, rear-mounted crane, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic stabilizers, radio remote control, four hydraulic extensions, jib, green environmental badge Wheelbase: 5100 mm Superstructure: Platform body with sliding tarpaulin left & right, Edscha sliding roof & rear-mounted Palfinger PK 23002 SH-C crane + Jib 060A with remote control Rodpjxfb I Refx Acnocf Loading height approx. 1200 mm Load diagram: 4.2m-4900kg, 6.2m-3200kg, 8.2m-2300kg, 10.3m-1800kg, 12.5m-1480kg + Jib 15.5m-810kg, 17.3m-720kg, 19.1m-640kg. Disc brakes on front and rear axles! Pallet fork available at extra cost! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT WARRANTY. Subject to changes, interim sale, and errors.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 292.200 km, moč: 294 kW (399,73 KM), prva registracija: 12/2016, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 15.580 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.420 kg, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 5.100 mm, naslednji pregled (TÜV): 09/2025, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, število sedežev: 2, dolžina tovornega prostora: 6.610 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.750 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), greljenje sedeža, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, spojler, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, Vehicle location: Bovenden, company premises. 1x comfort seat, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window (left), electric window (right), air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control system (ASR), constant throttle, roof spoiler, AS-Tronic automatic transmission, lift/lower function, differential lock, storage box, air suspension, tarpaulin and frame, trailer coupling with air and light connections, aluminum fuel tank, last axle liftable, last axle hydraulically steered, Edscha sliding roof, lashing eyes, underride protection, side aluminum underrun protection, roof hatch, rear-mounted crane, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic outrigger, radio remote control, four hydraulic extensions, jib, green environmental badge. Wheelbase: 5100 mm. Body: Platform body with sliding tarpaulin left & right, Edscha sliding roof & rear crane Palfinger PK 23002 SH-C + Jib 060A with remote control. Loading height approx. 1200 mm. Load chart: 4.2m–4900kg, 6.2m–3200kg, 8.2m–2300kg, 10.3m–1800kg, 12.5m–1480kg + Jib: 15.5m–810kg, 17.3m–720kg, 19.1m–640kg. Operating hours crane: 3384h. Disc brakes on front and rear axles. Rcodpfx Acsw E Nraensf Pallet fork available at additional cost! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 129.754 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 07/2023, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 08/2028, zavore: retarder, barva: modra, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, klimatska naprava, žerjav, Interna številka vozila: VTC30026 Takoj na voljo na našem dvorišču v Kaufungenu Več informacij na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemško, angleško, bolgarsko, rusko) * Viktoria Sologubova (poljsko, rusko, ukrajinsko, angleško) Mere platforme [mm]: 6400 x 2550 Palfinger PK53002 SH 1159 delovnih ur 4 m - 10800 kg 6 m - 7600 kg 8 m - 5700 kg Rodpfxeyrv Tis Acnocf 10 m - 4450 kg 12 m - 3650 kg 14,5 m - 3050 kg ELBO PCS-priklopnik (vključen v ceno vozila) 17.900 EUR Ref. št.: VTC30018 Leto izdelave: 2023 Trenutna teža: 4650 kg Dovoljena nosilnost: 13.350 kg Skupne mere: 8250 x 2550 mm Mere nakladalne površine: 6400 x 2550 mm Pnevmatike: 235/75 R17.5 Vzmetenje: zračno vzmetenje Zavore: bobnaste zavore Hidravlične rampe Pridržujemo si pravico do napak. Z veseljem vzamemo vaše rabljeno vozilo v račun. Možnost financiranja neposredno pri nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Govorimo: nemško, angleško, špansko, poljsko, ukrajinsko, rusko, bolgarsko.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 642 h, UNIC URW295CBE Mini gosenični žerjav Letnik: 2022 Serijska številka: 29B0101 Tip: URW295CBE Delovne ure: 642 ur Pogon: Električni pogon na baterije, nič emisij Krmilnik moči UNIC s prikazovalnikom stanja baterije Proizvajalec: Furukawa Unic Corporation, Tokio, Japonska Podvozje: Gosenice z odstranljivimi gumijastimi verigami 4x hidravlično razširljive oporne noge (opore v obliki pajka), oporne ploščice 2 para verig [1x standardna / 1x brez označb] Žerjavni lok: 5-delni hidravlično teleskopski lok Kotni obseg loka: približno 10°–78° Kavljica na koncu loka Nosilnosti: Maks. nosilnost: 2,9 t (1. raztezek) Nosilnost pri popolni razširitvi (1+2+3+4+5): 0,13–0,15 t Neto nosilnosti glede na diagram nosilnosti (razred A/B), odvisno od stopnje raztežka in kota Rcedpfx Aoztiplecnef Teža: Lastna teža: 2.350 kg Po želji vam lahko pripravimo ponudbo za lizing ali financiranje pri Mercedes-Benz Bank. G. Mihm (tel. vas bo z veseljem obiskal. Več informacij najdete na naši spletni strani. Pridržana pravica do sprememb in napak! UNIC URW295CBE Mini gosenični žerjav Letnik: 2022 Serijska številka: 29B0101 Tip: URW295CBE Delovne ure: 642 ur Pogon: Električni pogon na baterije, nič emisij Krmilnik moči UNIC s prikazovalnikom stanja baterije Proizvajalec: Furukawa Unic Corporation, Tokio, Japonska Podvozje: Gosenice, odstranljive gumijaste verige 4x hidravlično razširljive oporne noge (opore v obliki pajka), oporne ploščice 2 para verig [1x standardna / 1x brez označb] Žerjavni lok: 5-delni hidravlično teleskopski lok Kotni obseg loka: približno 10°–78° Kavljica na koncu loka Nosilnosti: Maks. nosilnost: 2,9 t (1. raztezek) Nosilnost pri popolni razširitvi (1+2+3+4+5): 0,13–0,15 t Neto nosilnosti glede na diagram nosilnosti (razred A/B), odvisno od stopnje raztežka in kota Teža: 2.350 kg Na zahtevo vam lahko pripravimo ponudbo za lizing ali financiranje pri Mercedes-Benz Bank. G. Mihm (tel. vas bo z veseljem obiskal. Več informacij najdete na naši spletni strani. Pridržana pravica do sprememb in napak! Možnost najema = Dodatne informacije = Namen uporabe: gradbeništvo Za dodatne informacije se obrnite na Tobiasa Eberta.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 242.227 km, moč: 206 kW (280,08 KM), prva registracija: 06/2002, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, število sedežev: 2, Leto izdelave: 2002, Oprema: žerjav, Žerjav Število hidravličnih podaljškov: 3 Število opornih nog: 2 Daljinski upravljalnik: × Okovanje za dvig bremena: ✓ = Dodatne informacije = Rodpfxjztndhj Acnscf Splošne informacije Število vrat: 2 Kabina: enojna Konfiguracija osi Sprednja os: krmilna Zadnja os: dvojne pnevmatike Teže Lastna teža: 9.250 kg Nosilnost: 9.050 kg Dovoljena skupna masa: 18.300 kg Funkcionalnost Žerjav: PALFINGER PK 14080, nameščen za kabino Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Finančne informacije Cena: Na zahtevo = Informacije o podjetju = Če imate kakršna koli vprašanja ali predloge, nas ne obotavljajte se obrniti na nas. Zagotavljamo odgovor v 8 urah. Cene so brez DDV. Iz navedenih informacij ni mogoče pridobiti nobenih pravic. Telefonska številka pisarne: MOB: Nizozemščina - Angleščina - Nemščina - Francoščina - Španščina - Italijanščina) Na voljo na WhatsApp in Viber. MOB: Nizozemščina) Na voljo na WhatsApp in Viber. Pri plačilu z bančnim nakazilom je treba denar nakazati na naš bančni račun, naveden spodaj. Vedno preverite podrobnosti plačila, ki so navedene na naši spletni strani. Če ste prejeli druge informacije, nas kontaktirajte. Če imate kakršne koli dvome, nas pokličite, da lahko preverimo račun in/ali plačilo. Bančni podatki: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DDV/DAVK: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 87.793 km, dvižna višina: 59.100 mm, Leto izdelave: 2020, Pogon: kolesa Lastna teža: 48.000 kg Dvižna kapaciteta: 8.000 kg Mere tovornega prostora: 1685 x 275 x 399 cm Serijska številka: Stanje sprednjih pnevmatik: 90 Stanje zadnjih pnevmatik: 90 Za dodatne informacije se obrnite na PFEIFER GROUP. Rcjdjzl N Acopfx Acnsf

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 684.478 km, moč: 301 kW (409,25 KM), prva registracija: 04/2011, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22,5, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 4.620 mm, gorivo: dizel, barva: drugo, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, število prestav: 16, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.200 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.860 mm, dolžina tovornega prostora: 5.490 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.200 mm, Leto izdelave: 2011, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, spojka prikolice, tempomat, žerjav, - Ogrevana ogledala - Digitalni tahograf - Registrator vožnje (kontrolna naprava) - Fiksno - Halogena žarnica - Hidravlični sistem - Kratka kabina - Ročno - Dodatni pogon - Črpalka - Kamera za vzvratno vožnjo - Tkanina - Vitel Število osi: 4, konfiguracija: 8x4, nosilnost: 20230 kg, lastna teža: 16770 kg, bruto teža: 37000 kg, skupna prostornina rezervoarja: 300 litrov, priklop za prikolico, nosilnost prikolice, brez zavor: 750 kg, nosilnost srednje osi, z zavorami: 15008 kg, premer vijaka osnega nosilca: 50 DIN, priklop sedla: fiksno, število diferencialov: 2, vitel, vlečna zmogljivost vitla: 386 ton, vrsta kabine: kratka kabina, tempomat, registrator vožnje (kontrolna naprava), digitalni tahograf, klimatska naprava, električna stekla, električna ogledala, barva: večbarvna, ogrevana ogledala, kamera za vzvratno vožnjo, vrsta osvitlitve: halogena žarnica, utripajoče luči, moč motorja: 301 kW (404 KM), gorivo: dizel, Euro: 5, vrsta menjalnika: ročni, vrsta menjalnika: ZF, prestave: 16, pedal za sklopko, servo volan, ABS, hidravlični sistem, dodatni pogon, vrsta pogonske gredi: 1, število strani: 1, črpalka, centralno zaklepanje, število sedežev: 2, razporeditev sedežev: 1+1, oblazinjenje sedežev: tkanina, nastavitev sedežev: ročna, žerjav, proizvajalec žerjava: Epsilon Palfinger Q170Z95 TR, leto izdelave žerjava: 2011, nosilnost žerjava: 17000, število opornih nog: 2, CE certifikat, položaj upravljanja: zgornje upravljanje, položaj žerjava: za kabino, hidr. raztegljivost: 2, hidr. dodatni priključek: ni, rotor, grablja, ROČNI MENJALNIK PALFINGER EPSILON 01702 S KABLOM ZA KONTEJNER Menjalnik Menjalnik: ZF, 16 prestav, ročni menjalnik Konfiguracija osi Vzmetenje: listnato vzmetenje Os 1: dimenzija pnevmatike: 385/65R22,5; krmilna; profil pnevmatike levo: 6 mm; profil pnevmatike desno: 5 mm; zavore: kolutne zavore Os 2: dimenzija pnevmatike: 385/65R22,5; krmilna; profil pnevmatike levo: 6 mm; profil pnevmatike desno: 7 mm; zavore: kolutne zavore Os 3: dimenzija pnevmatike: 315/80R22,5; dvojna pnevmatika; profil pnevmatike levo notranji: 1 mm; profil pnevmatike levo zunanji: 3 mm; profil pnevmatike desno notranji: 1 mm; profil pnevmatike desno zunanji: 1 mm; zavore: bobnaste zavore Rcedpfx Ajzr Eixjcnjf Os 4: dimenzija pnevmatike: 315/80R22,5; dvojna pnevmatika; profil pnevmatike levo notranji: 3 mm; profil pnevmatike levo zunanji: 4 mm; profil pnevmatike desno notranji: 2 mm; profil pnevmatike desno zunanji: 3 mm; zavore: bobnaste zavore Teže Lastna teža: 16.770 kg Nosilnost: 20.230 kg Zmogljivost: 37.000 kg Funkcionalnost Žerjav: Epsilon Palfinger Q170Z95 TR, leto izdelave 2011, za kabino Črpalka: Da Vzdrževanje APK (Tehnični pregled): veljaven do 03.2027 Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: nobene Število ključev: 2 Identifikacija Registrska oznaka: BZ-FF-15 Kleyn Trucks je eno od največjih neodvisnih podjetij za trgovino z rabljenimi vozili na svetu. Tukaj lahko izbirate iz nenehno spreminjajoče se ponudbe 1200 rabljenih tovornih vozil, vlečnih vozil in prikolic. Naša ponudba vključuje vse evropske znamke različnih let izdelave in cenovnih razredov. Zakaj kupiti pri Kleyn Trucks? Preprosto! • Velika, hitro spreminjajoča se ponudba • Prepoznavna kakovost • Dobra cena • Pravična poslovna praksa • Govorimo veliko jezikov • Razumemo naše stranke • Podpora pri uvozu in transportu • (Izvozni) dokumenti so hitro pripravljeni...

Stanje: novo, prevoženi kilometri: 500 km, moč: 265 kW (360,30 KM), skupna masa: 18.000 kg, vrsta goriva: dizel, barva: oranžna, konfiguracija osi: 2 osi, vrsta prenosa: samodejen, širina tovornega prostora: 2.450 mm, dolžina tovornega prostora: 4.200 mm, višina nakladalnega prostora: 600 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, pogon na vsa štiri kolesa, žerjav, Komunalno novo vozilo MAN TGS 18.360 BL 4x4, štirikolesni kiper z Meillerjevo kiper nadgradnjo. Oprema za zimsko službo s komunalno hidravliko in montažno ploščo za sprednjo vgradnjo. Novo dvigalo Palfinger PK 9.501 SLD s hidravličnim štiridelnim podaljškom, radijskim daljinskim upravljanjem ter vrtljivim glavom in prijemalom z 5 + 6 upravljalnimi krogi. Polna garancija proizvajalca MAN od dne prve registracije za 24 mesecev oz. do 100.000 km. Oprema tovornjaka: 18.000 kg dovoljena skupna masa 22.000 kg tehnično dovoljena skupna masa 23.000 kg tehnično dovoljena skupna masa s posodobitvijo (Plus) 9.000 kg dovoljena obremenitev prednje osi 10.000 kg tehnično dovoljena obremenitev prednje osi s posodobitvijo (Plus), povečanje nosilnosti na prednji osi za zimsko službo pri največ 62 km/h (npr. pnevmatike do 15 %) 11.500 kg dovoljena obremenitev zadnje osi 13.000 kg tehnično dovoljena obremenitev zadnje osi Dvokrožni komunalni hidravlični sistem Sprednja montažna plošča, velikost F1 Osvetlitev za zimsko službo Ogrevana prednja vetrobranska šipa Kabina TGS NN, srednje dolga, z zadnjim oknom Medosna razdalja 3.900 mm Motor Euro 6 e Pogon 4x4 Prednja os, zunanja planetarna os, pogon, vključljiva Zaklep diferenciala na prednji in zadnji osi Meiller Trigenius D212, tristranski kiper za dvigalo, približno 4,20 m x 2,45 m x 0,60 m visok Sprednja stena, 0,80 m visoka Stranske stene, M-Jet, jeklo HBW 450, 2,5 mm Dno nadgradnje iz jekla HBW 450, 4 mm Zavarovanje tovora z zankami na dnu in stranskih stenah Stranske stene kiperja, nihajno in odklopno izvedene Zadnja stena kiperja, nihajno in odklopno izvedena, s pnevmatskim zapornim mehanizmom Razdelilni menjalnik MAN G172 s cestovnim in terenskim načinom MAN TipMatic 12.26 OD Funkcija prenosa MAN Idle Speed Driving Funkcija frekvence MAN Freischaukeln Način vožnje MAN TipMatic Performance do 70.000 kg Način vožnje MAN TipMatic Efficiency, do 70.000 kg Način vožnje MAN TipMatic Offroad, do 70.000 kg Način vožnje MAN TipMatic Manoeuvre, način za manevriranje Klimatska naprava, Climatronic Dodatno ogrevanje, 4 kW Klop za vlečno kljuko Rockinger, tip 400 G 150A s priključki za stisnjeni zrak Hidravlični priključek za kiper na zadnji strani Prednja os s listnimi vzmetmi in zadnja os z zračnimi vzmetmi Prednja os, 9.000 kg, AP-os Zadnja os, HP-1352, 13.000 kg, AP-os Stabilizator za prednjo in zadnjo os Blokada proti neželeni premiki MAN EasyStart TPM, sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah z prikazom temperature pnevmatik Prikaz tlaka v pnevmatikah za prikolico Priprava za sistem za preprečevanje vožnje pod vplivom alkohola (Alcohol Interlock) Opozorilni sistem MAN AttentionGuard Sistem za pomoč pri polnem zaviranju EBA Plus, sistem za pomoč pri zaviranju v sili Sistem za opozarjanje na nenamerno zapuščanje voznega pasu LDW LCS, sistem za pomoč pri menjavi voznega pasu in pri odboju MAN Front Detection Opozorilni sistem za oddaljenost Prepoznavanje prometnih znakov EBS ASR ES Redpfozthuysx Acnecf Tempomat Visoko zmogljiva motorna zavora MAN EVBec, nastavljiva 310-litrski aluminijasti rezervoar na levi strani Sončna zaščita 2 svetilki za označevanje in 2 delovne luči Priključek za stisnjeni zrak v kabini s cevjo in pištolo Hladilna škatla v kabini Kamera za vzvratno vožnjo, MAN Reversing Motion System Zvočni opozorilni sistem za vzvratno vožnjo, možno izklopiti pri vklopljenem vzvratnem prestavi Večfunkcijski volan Krmilna plošča MAN EasyControl Engine, 2 funkciji, upravljali se lahko od zunaj pri odprtih vratih Električno nas

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 992 km, moč: 265 kW (360,30 KM), prva registracija: 08/2026, skupna masa: 18.000 kg, vrsta goriva: dizel, barva: oranžna, konfiguracija osi: 2 osi, naslednji pregled (TÜV): 08/2027, vrsta prenosa: samodejen, širina tovornega prostora: 2.450 mm, dolžina tovornega prostora: 4.200 mm, višina nakladalnega prostora: 600 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, pogon na vsa štiri kolesa, žerjav, Novo komunalno vozilo MAN TGS 18.360 BL 4x4, štirikolesni tovornjak s Meillerjevo hidravlično nadgradnjo za izpraznjevanje. Zimska oprema z hidravličnim sistemom za komunalna vozila in pritrdilno ploščo za sprednjo montažo. Novi nakladalni žerav Palfinger PK 9.501 SLD s hidravličnim štiristopenjskim podaljškom, radijsko upravljanje in vrtljivim zglobom ter prijemalom s 5 + 6 upravljalnimi krogi. Polna garancija proizvajalca MAN od dneva prve registracije za 24 mesecev ali do 100.000 km. Oprema tovornjaka: 18.000 kg dovoljena skupna masa 22.000 kg tehnično dovoljena skupna masa 23.000 kg tehnično dovoljena skupna masa, možnost povečanja 9.000 kg dovoljena obremenitev prednje osi 10.000 kg tehnično dovoljena obremenitev prednje osi, povečanje nosilnosti na prednji osi za zimske službe pri največ 62 km/h (vključno s pnevmatikami do 15 %) 11.500 kg dovoljena obremenitev zadnje osi 13.000 kg tehnično dovoljena obremenitev zadnje osi Dvo-krožni hidravlični sistem za komunalne namene Pritrdilna plošča za sprednjo montažo, velikost F1 Zimska razsvetljava Sprednje vetrobransko steklo z ogrevanjem Kabina TGS NN, srednje dolga, z zadnjim oknom Medosna razdalja 3.900 mm Motor Euro 6 e Pogon 4x4 Prednja os: zunanja planetarna os, pogonska, vklopna Zaklep diferenciala na prednji in zadnji osi Meiller Trigenius D212, tristranska nadgradnja za izpraznjevanje, dimenzije približno 4,20 m x 2,45 m x 0,60 m Sprednja stena, višina 0,80 m Stranske stene M-Jet, jeklo HBW 450, 2,5 mm Rodezthuajpfx Acnecf Dno nadgradnje iz jekla HBW 450, 4 mm Pripomočki za pritrditev tovora z zaponami na dnu in stranskih stenah Stranske stene nadgradnje, nagibne in zložljive Zadnja stena nadgradnje, nagibna in zložljiva, s pnevmatskim mehanizmom za zaklepanje Distribucijska škatba MAN G172 s cestovno in terensko prestavo MAN TipMatic 12.26 OD Funkcija prestave MAN Idle Speed Driving Funkcija prestave Freischaukeln Program vožnje MAN TipMatic Performance do 70.000 kg Program vožnje MAN TipMatic Efficiency, do 70.000 kg Program vožnje MAN TipMatic Offroad, do 70.000 kg Program vožnje MAN TipMatic Manoeuvre, način za manevriranje Klimatska naprava, Climatronic Dodatno ogrevanje z vodo, 4 kW Priklopna prikolica Rockinger tip 400 G 150A z zračnimi priključki Hidravlični priključek za izpraznjevanje na zadnji strani Prednja os s listnatimi vzmetmi, zadnja os z zračnimi vzmetmi Prednja os 9.000 kg, AP-os Zadnja os HP-1352, 13.000 kg, AP-os Stabilizator za prednjo in zadnjo os MAN EasyStart, sistem za preprečevanje neželenega premikanja TPM, sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah z zaslonom temperature pnevmatik Prikaz tlaka v pnevmatikah za prikolico Priprava za alkoholni vmesnik Opozorilni sistem MAN AttentionGuard Polni zavorni sistem EBA Plus, sistem za pomoč pri zaviranju v sili LDW, opozorilnik za zapuščanje voznega pasu LCS, sistem za pomoč pri menjavi voznega pasu in pri obračanju MAN Front Detection Opozorilnik za razdaljo Prepoznavanje prometnih znakov EBS ASR ES Tempomat Visokozmogljiv motorna zavora MAN EVBec, stopenjska 310-litrski aluminijast rezervoar za gorivo, na levi strani Sončna obloba 2 svetilki za opozarjanje in 2 delovne luči Zračni priključek v kabini z zračno cevjo in pištolo Hladilna škatla v kabini Kamere za vzvratno vožnjo MAN Reversing Motion System Akustično opozorilo za vzvratno vožnjo, možnost izklopa pri vklopljeni vzvratni prestavi Multifunkcijski volan Nadzorna plošča MAN EasyControl Engine, 2 funkciji, upravljivi od zunaj ob odprtih vratih Električno nastavljiva in ogr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 217.407 km, moč: 206 kW (280,08 KM), prva registracija: 07/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.300 mm, gorivo: dizel, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo, dolžina tovornega prostora: 5.300 mm, širina tovornega prostora: 2.460 mm, višina nakladalnega prostora: 2.200 mm, Leto izdelave: 2018, Oprema: električno upravljanje oken, klimatska naprava, žerjav, Velikost pnevmatik: 315/70R22,5 Vzmetenje: listnato vzmetenje Zadnja os: dvojne pnevmatike Pogon: na kolesa Lastna teža: 11.310 kg Nosilnost: 7.690 kg Dovoljena skupna masa: 19.000 kg Stolp: teleskopski (2 dela) Znamka nadstavka: PALFINGER PK 14.501K SLD5 Rcedpfozt Ntwjx Acnjf = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Hidravlični sistem za naklon - PTO (odvzemna moč)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 519.385 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 10/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: srebrn, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: drugo, Leto izdelave: 2015, Oprema: žerjav, Container truck with loading crane MAN TGL 12.250 First registration: 27.10.2015 Rodpfjzldvkox Acnecf Recorded mileage: 519,385 km (9,885 hours) Emission class: 6 Automatic transmission, 12 speeds Dalby container system with telescopic arm Distance hook – rollers (retracted): 2.8 meters Distance hook – rollers (extended): 3.6 meters Distance rollers – bumper: 0.3 meters Loading crane Palfinger PK9001 Year of manufacture: 2011 Only 682 hours! 1x hydraulically extendable 2,450 kg at 3.7 meters 1,600 kg at 5.6 meters With 5th and 6th function for any rotator/grapple With remote control! Tires: approx. 50% Front brake lining: 60-63% Rear brake lining: 22-30% Automatic climate control On-board computer Cruise control Electric windows and mirrors Rear air suspension Heated seat .... Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgium

Stanje: zelo dobro (rabljeno), moč: 224 kW (304,55 KM), vrsta goriva: dizel, barva: bela, dvižna višina: 67.200 mm, tip droga: teleskopski, Leto izdelave: 2011, Splošne informacije Leto izdelave: 2011 Namen uporabe: Gradbeništvo Tehnične informacije Število cilindrov: 6 Pogon: Kolesa Lastna teža: 49.000 kg Funkcionalno Steber: Teleskopski (4 deli) Dolžina stebra: 67,2 m Dvižna zmogljivost: 130.000 kg Znamka nadgradnje: TEREX RTC-130-02 Stanje Rcjdpfxswud Iue Acnsf Tehnično stanje: zelo dobro Optično stanje: zelo dobro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), obratovalna teža: 4.300 kg, Leto izdelave: 2023, gradbena višina: 2.850 mm, največja širina izdelka: 2.380 mm, številka stroja/vozila: 367286, Tip motorja: Električni, proizvajalec: [različni] Rcedpfx Acezuqw Tsnef

Stanje: rabljeno, dvižna višina: 36.000 mm, Leto izdelave: 2023, Namen uporabe: Gradbeništvo Pogon: Kolesa Lastna teža: 29.900 kg Dvižna zmogljivost: 27.480 kg Serijska številka: 783902 Stanje sprednjih pnevmatik: 100 Rcjdpfx Aovbanxocnef Stanje zadnjih pnevmatik: 100 Transportne dimenzije (D x Š x V): 3,9x2,55x3,9 Za več informacij se obrnite na skupino PFEIFER GROUP.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 433.000 km, moč: 360 kW (489,46 KM), prva registracija: 08/2017, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x4, medosna razdalja: 49.000 mm, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2017, Oprema: klimatska naprava, žerjav, = Dodatne opcije i oprema = - Pojačivač kočione sile - Kamera za vožnju unazad = Napomene = Palfinger PK18002 kamion sa kranom – 3x hidraulički – daljinsko upravljanje – rotator sa funkcijom hvatanja – platforma 6,50 m – klima uređaj – pojačana motorna kočnica – kamera – ukupna masa 26.000 kg – sopstvena masa 14.367 kg – međuosovinsko rastojanje 4900 mm = Dodatne informacije = Rodpjzt Ecnofx Acnocf Namena: Građevinarstvo Prednja osovina: Upravljačka Radna zapremina motora: 12.777 cc Sopstvena masa: 14.367 kg Nosivost: 26.000 kg Dozvoljena ukupna masa: 26.000 kg Kran: PALFINGER PK18002 – 3x hidraulički, pozadi na šasiji Za više informacija kontaktirati Miguel Cubasa. = Informacije o firmi = Nalazimo se između Antverpena i Brisela uz autoput A12, u blizini luke Antverpen. Radno vreme: ponedeljak-petak kontinuirano od 8:30 do 19:00.

Stanje: novo, Leto izdelave: 2023, „HD Truck Solutions“ BIETET IHNEN SOFORT VERFÜGBARE NEU-BESTANDSFAHRZEUGE, AB UNSEREM STANDORT PORTA WESTFALICA/DEUTSCHLAND. FÜR ALLE KUNDEN DIE SICH IN EINER AKUTEN BEDARFSSITUATION BEFINDEN. (KURZFRISTIGE KAPAZITÄTSERWEITERUNG ODER ERSATZINVESTITION) Ihre Vorteile: sofort einsetzbare Komplettfahrzeuge (Kran-Wagen/Kurzholz/Abrollkipper) sofortige Verfügbarkeit direkt vom Hersteller Aufbau, Montage, Nutzfahrzeug- bestes Preis-/Leistungsverhältnis Finanzierungsmöglichkeiten Inzahlungnahme Ihrer Altfahrzeuge Holzladekran LOGLIFT F 165 ZTi 93 - Doppelteleskop HPL - Langes Leben für Ihre Schläuche! Schlauchführung mit Drehverschraubungen Hochsitz elektrisch beheizt, mit Sicherh Rjdpjynr Uuofx Acnscf = Weitere Informationen = Baujahr: 2023 Verwendbares Material: Holz Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, „HD Truck Solutions“ vam PONUJA TAKOJ DOSTOPNA NOVA VOZILA IZ NAŠIH ZALOG, NAŠA POSLOVALNICA SE NAHAJA V PORTA WESTFALICA/NEMČIJA. NAMENJENO VSEM STRANKAM, KI SE NAHAJAJO V SITUACIJI NUJNE POTREBE. (HITRA RAZŠIRITEV KAPACITETOV ALI NADOMESTNA INVESTICIJA). Vaše prednosti: takoj pripravljena, popolnoma opremljena vozila (vozila z žerjavom/vozila za prevoz lesa/kiperji) takojšnja razpoložljivost neposredno od proizvajalca nadgradnja, montaža, gospodarska vozila najbolje razmerje med ceno in zmogljivostjo možnosti financiranja sprejem vaših starih vozil v račun Žerjav Hiab X Hiduo 228-6 6-delni izteg Daljinsko upravljanje 2,55 m = 5500 kg 4,45 m = 4150 kg 6,45 m = 2850 kg 8,45 m = 2120 kg 10,60 m = 1680 kg 12,70 m = 1380 kg 14,70 m = 1100 kg 17,00 m = 810 kg Za dodatna vprašanja je naša ekipa na voljo v naslednjih jezikih. Govorimo nemško Govorimo angleško Govorimo francosko Govorimo poljsko Govorimo rusko Govorimo srbohrvaško = Dodatne informacije = Letnik: 2025 Splošno stanje: zelo dobro Rodpfx Acjyntcyonocf Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro

Stanje: novo, Leto izdelave: 2025, »HD Truck Solutions« vam ponuja takoj na voljo nova vozila iz naših zalog, in sicer iz našega poslovalnice v Porta Westfalica/Nemčija. Za vse stranke, ki se trenutno soočajo s potrebo po vozilih (kratkoročno povečanje zmogljivosti ali nadomestna naložba). Vaše prednosti: takoj pripravljena, popolnoma opremljena vozila (tovornjak z žerjavom/za prevoz lesa/s kontejnerjem) takojšnja razpoložljivost neposredno pri proizvajalcu nadgradnja, montaža, gospodarska vozila najboljše razmerje med ceno in zmogljivostjo možnosti financiranja sprejem vaših starih vozil v račun Žerjav HIAB X-HiPro 302 EP-5 5-delni izteg radijski daljinski upravljalnik hidravlične cevi za dodatno opremo Za dodatna vprašanja je naša ekipa na voljo v naslednjih jezikih. Govorimo nemško Govorimo angleško Govorimo francoščino Govorimo italijanščino Govorimo poljsko Govorimo rusko Govorimo srbohrvaško = Dodatne informacije = Rcsdpfx Asyntc Tocnsf Letnik: 2025 Splošno stanje: zelo dobro Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2025, Leto izdelave: 2025 Del primeren za: avtobuse Rjdpfxjzc Hrqo Acnscf

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 101.234 km, dvižna višina: 59.100 mm, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 1 h, Predvideni namen: Gradbeništvo Rcedpfozdn Axox Acnef Pogon: Kolesa Lastna teža: 48.000 kg Nosilnost: 8.000 kg Dimenzije tovornega prostora: 1685 x 275 x 399 cm Serijska številka: Stanje pnevmatik spredaj: 90 Stanje pnevmatik zadaj: 90 Za dodatne informacije se obrnite na družbo PFEIFER GROUP.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 212.908 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 01/2018, velikost pnevmatike: 385/65 R22,5, stanje pnevmatik: 40 odstotek, konfiguracija osi: 6x4, barva: drugo, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 10.500 kg, dolžina tovornega prostora: 6.150 mm, širina tovornega prostora: 2.490 mm, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 8.747 h, Oprema: ABS, električno upravljanje oken, spojka prikolice, zapora diferenciala, žerjav, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - 3 osi - 6x4 - Klima naprava - Listnata vzmetenje - Hidravlika - Hladilnik - Zračna vzmetenje - Rotator - KAMERA ZA VOŽNJO VZAD - Pretok - Blokada diferenciala Rsdozuxmpopfx Acnecf - Osovina za priključke = Opombe = Žerjav Dolžina žerjava: 12,2 m Delovnih ur: 1509 Število hidravličnih podaljškov: 4 Število podpirnih nog: 2 Število dodatnih funkcij: 2 Daljinski upravljalnik: ✓ Nosilni kavelj: ✓ Rotator: ✓ Sortirni greben: × Vitli: × Paletni kavelj: × Doseg: 12,2 m Nosilnost: 5850 kg Nadgradnja Letnik: 2017 = Dodatne informacije = Splošne informacije Število vrat: 2 Kabina: CG16L, enojna Registrska tablica: 2BSV280 Tehnične informacije Število valjev: 6 Prostornina motorja: 12.742 cm³ Pogonski sistem Tip motorja: SCANIA DC13-450 EUR VI Konfiguracija osi Sprednja os: Mere pnevmatike: 385/65 R22,5; Maksimalna obremenitev osi: 9000 kg; Krmilna os; Profil pnevmatike: 40 % Zadnja os 1: Mere pnevmatike: 315/80 R22.5; Dvojne pnevmatike; Blokada diferenciala; Maksimalna obremenitev osi: 10500 kg; Profil pnevmatike: 40 % Zadnja os 2: Mere pnevmatike: 315/80 R22.5; Dvojne pnevmatike; Blokada diferenciala; Maksimalna obremenitev osi: 10500 kg; Profil pnevmatike: 30 % Mase Lastna teža: 14.830 kg Nosilnost: 11.170 kg Dovoljena celotna masa: 26.000 kg Maksimalna vlečna masa: 44.000 kg Funkcionalnost Žerjav: PALFINGER PK 19.001 SLD C SL - 4x - ROTATOR - RADIO, letnik 2017, zadaj na podvozju Proizvajalec nadgradnje: BD CONSTRUCT Višina tovornega prostora: 120 cm Raztegljiva nadgradnja: Da Vzdrževanje Tehnični pregled: veljaven do 04.2027 Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Optično stanje: zelo dobro Poškodbe: brez Finančne informacije Cena: Po dogovoru

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 370.000 km, moč: 397 kW (539,77 KM), prva registracija: 05/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, barva: rdeča, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, žerjav, Proizvajalec: Volvo Model: FH540 6x4 s Palfinger Epsilon Z092S žerjavom za les Leto: 2019 Stanje: Zelo dobro Serijska številka: YV2RT60D0KA842232 Ref. št.: 1038105 Datum registracije: 22-05-2019 Motor: 13 litrov, 540 KM/405 kW, 2600 Nm KM: 540 Kilometri: 370000 Menjalnik: I-Shift Eurotip: 6 Gretje kabine: ? Klimatska naprava: ? Število ležišč: 1 Tip kabine: Globetrotter Paket opreme: New York Radio: ? Hladilnik: ? Kolutne zavore: ? Rodpezgz Utsfx Acnjcf ABS: ? Motorna zavora: VEB + Velikost pnevmatik: 385/65R22.5 - 315/80R22.5 - 315/80R22.5 Ostal profil: 50 % Prednje vzmetenje: Parabolično Zadnje vzmetenje: Zračno Medosna razdalja: 3600 mm Orodjarna: ? Skupna masa: 26000 kg Neto masa: 15680 kg Nosilnost: 10320 kg Proizvajalec žerjava: Palfinger Epsilon Z092S žerjav za les Leto: 2019 Hidravlična podaljška: 2

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 208.836 km, moč: 272 kW (369,82 KM), prva registracija: 06/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R22,5, stanje pnevmatik: 80 odstotek, konfiguracija osi: 8x4, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, barva: drugo, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 10.000 kg, dolžina tovornega prostora: 6.800 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, spojka prikolice, zapora diferenciala, žerjav, = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - 4 OSNOSTI - 8x4 - A/C - KLIMATSKA NAPRAVA - LISTNATI VZMETNI SISTEM - HIDRAVLIKA - DVIGALNA OS - ZRAČNI VZMETNI SISTEM - SIGNALNE LUČI - DOVODNO CEV - BLOKADA DIFERENCIALA - USMERJALNA OS - OSE ZA PRIKLOP = Opombe = Žerjav Dolžina žerjava: 12,5 m Največja višina: × Število hidravličnih podaljškov: 4 Število podpiral: 2 Število dodatnih funkcij: 2 Daljinski upravljalnik: ✓ Nosilni kavelj: ✓ Rsdpfxezvam Ts Acnocf Rotator: ✓ Sortirni prijemalnik: × Vinska: × Prijemalo za palete: ✓ Doseg: 12,5 m Kapaciteta (kg): 5850 kg = Dodatne informacije = Splošne informacije Število vrat: 2 Kabina: SCANIA NGS - CG17L, enojna, polna kabina Registrska številka: 1WHV859 Tehnične informacije Število valjev: 6 Prostornina motorja: 12.742 cc Pogonski sistem Vrsta motorja: SCANIA DC13 - 149 - Konfiguracija osi Profil pnevmatik: 80 % Sprednja os: Dimenzija pnevmatik: 385/65 R22,5; Maks. obremenitev osi: 9000 kg; Usmerljiva Zadnja os 1: Dimenzija pnevmatik: 315/80 R22.5; Blokada diferenciala; Maks. obremenitev osi: 10000 kg; Usmerljiva Zadnja os 2: Dimenzija pnevmatik: 315/80 R22.5; Dvojne pnevmatike; Blokada diferenciala; Maks. obremenitev osi: 10000 kg Zadnja os 3: Dimenzija pnevmatik: 385/65 R22,5; Maks. obremenitev osi: 9000 kg; Usmerljiva Teže Lastna teža: 16.705 kg Nosilnost: 15.295 kg Maks. dovoljena masa: 32.000 kg Maks. vlečna sila: 44.000 kg Funkcionalnost Žerjav: PALFINGER PK 19.001 SLD C SL - 4x - ROTATOR - RADIO, leto izdelave 2019, za kabino Kipanje: Zadaj Okolje Razred emisij: Euro 6c Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Poškodbe: brez Finančne informacije Cena: Na zahtevo

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, Leto proizvodnje: 2020 Predvidena uporaba: gradbeništvo. Rodpfxozt R Eho Acnjcf

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 360.000 km, moč: 330 kW (448,67 KM), prva registracija: 03/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 26.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, naslednji pregled (TÜV): 10/2026, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, dolžina tovornega prostora: 6.650 mm, širina tovornega prostora: 2.400 mm, višina nakladalnega prostora: 95 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, žerjav, Številka vozila: P19326 WhatsApp: (podprto z umetno inteligenco, preusmeritev na ustreznega kontaktnega partnerja v vašem jeziku) * 3 osi (6x2) * Bigspace * Euro 6a * Retarder/Intarder * Avtomatski menjalnik brez pedala za sklopko * Listnata zračna vzmet * Žerav Palfinger PK 21 * Rezervoar za Ad-Blue * Nosilec za vgrajeni viličar * Barva kabine: bela * Naprava za dvig in spuščanje * Krmilna os * Meglenke * Dodatni pogon * Sončna zaslona * Predal * Rezervoar 750 l * Kolutne zavore * 1 ležišče * Število sedežev: 2 * ASR/TC * Ogrevani zunanji ogledala * Blokada diferenciala Redpfey T Tr Tex Acnocf * Zračno vzmeteno voznikov sedež * Klima * CD, USB, AUX, radijski sistem z Bluetoothom * Dodatni grelec * Digitalni tahograf * Tempomat * Sistem za lažji zagon * Multifunkcijski volan * Pnevmatike – 1. os: 315/80R22,5 * Pnevmatike – 2. os: 315/80R22,5 * Pnevmatike – 3. os: 315/80R22,5 * Medosna razdalja 5,00 m * Notranje mere: D: 6,65 m, Š: 2,40 m, V: 0,95 m * Tehnični pregled: 10.2026 Mere žerava: 4,1 m: 6.200 kg 6,2 m: 3.900 kg 8,3 m: 2.800 kg 10,5 m: 2.150 kg 12,7 m: 1.700 kg 14,9 m: 1.350 kg Kilometrina po podatkih tahografa. Prodaja rabljenega vozila v trenutnem stanju, izključno poslovnim uporabnikom ali za izvoz. Prodaja poteka z izključitvijo odgovornosti za stvarne napake (§ 444 BGB). Brez garancije ali zagotovila. Kasnejše zahteve so izključene. Ogled in testna vožnja pred nakupom sta izrecno priporočljivi. Ne prevzemamo odgovornosti za delovanje dodatne opreme/dodatkov. Na fotografijah so lahko vidni logotipi/reklame, ki so bili morebiti dodani. Pridržujemo si pravico do sprememb, napak in prodaje medtem. Z veseljem vam bomo svetovali v nemščini, angleščini, grščini, ruščini, hrvaščini, italijanščini, španščini, francoščini, turščini, romunščini in arabščini (?????).