Schmitz Cargobull Scb*S3B Frigo 250B 265 Carrier Vector 1550 nakup rabljenega (6.756)

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 29.500 kg, skupna masa: 39.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 08/2019, dolžina tovornega prostora: 13.300 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 2.650 mm, Oprema: ABS, * Številka vozila: P19344 B WhatsApp: Podprto z umetno inteligenco, preusmeritev k odgovorni osebi v vašem jeziku) * 3 osi * Mesna obešala 60 mm (Evropa) * Privezne točke za trajekt * Polnozračna vzmetenja * Schmitz Cargobull hladilna enota * Dizelsko/električno hlajenje * Obratovalne ure elektrike: 734 h * Obratovalne ure motorja: 23.717 h * ABS * Škatla za palete * Nosilec rezervnega kolesa * Dvižno-spuščalna naprava * EBS * Krilna vrata Nljdpfxjy U Awbj Aanjc * Kolutne zavore * 5 cevnih vodil * Schmitz osi * Pnevmatike 1. os: 385/55R22,5 * Pnevmatike 2. os: 385/55R22,5 * Pnevmatike 3. os: 385/55R22,5 * Notranje mere D: 13,30 m Š: 2,50 m V: 2,65 m Prodaja rabljenega vozila v trenutnem stanju izključno pravnim osebam ali za nakup izključno brez jamstva za stvarne napake (§ 444 BGB). Brez garancije ali jamstva. Kasnejše reklamacijske zahteve so izključene. Ogled in testna vožnja pred nakupom sta izrecno zaželena. Ne zagotavljamo delovanja posebne opreme ali dodatkov. Logotipi/reklamne nalepke morebiti obdelani, tipkarske napake in vmesna prodaja pridržani. Z veseljem svetujemo v nemščini, angleščini, grščini, ruščini, hrvaščini, italijanščini, španščini, francoščini, turščini, romunščini in arabščini. Lep pozdrav

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 295.001 kg, skupna masa: 39.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 08/2019, dolžina tovornega prostora: 13.300 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 2.650 mm, Oprema: ABS, * Vehicle Number: P19343 B * 3 axles * Meat rail 60mm (EU standard) * Ferry lashings * Full air suspension * Schmitz Cargobull refrigeration unit * Diesel/electric cooling * ABS * Pallet box * Spare wheel holder * Lift-lower device * EBS * Disc brakes * 5 pipe rails Nlsdpfxjy U Avks Aanoc * Schmitz axles * Tire size – 1st axle: 385/55R22.5 * Tire size – 2nd axle: 385/55R22.5 * Tire size – 3rd axle: 385/55R22.5 * Internal dimensions: L: 13.30m W: 2.50m H: 2.65m Sale of a used vehicle in its current actual condition, exclusively to traders or for purchase under exclusion of liability for material defects (§ 444 BGB). No guarantee or warranty. Subsequent claims are excluded. Inspection and test drive prior to purchase are expressly desired. No guarantee for the function of special equipment/extras. Logos/advertising lettering may have been altered. Errors in input and prior sale reserved. We are happy to advise you in German, English, Greek, Russian, Croatian, Italian, Spanish, French, Turkish, Romanian, and Arabic. Best regards

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 32.039 kg, skupna masa: 39.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 06/2015, naslednji pregled (TÜV): 10/2026, dolžina tovornega prostora: 13.620 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.790 mm, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, * Tehnični pregled (HU) 10/26 * Varnostni pregled (SP) 04/26 * Dvigljiva os * Varnostna streha * Jost podporne noge * Zaboj za palete Naša ponudba je načeloma brez tehničnega/varnostnega pregleda (HU/AU/SP) in brez registrskih tablic. Pridržujemo si pravico do napak in vmesne prodaje. Ogled je možen samo po dogovoru. Na vprašanja preko WhatsApp-a ne odgovarjamo. Nsdpfxey H Ud Rs Aanslc

Stanje: rabljeno, skupna masa: 35.000 kg, prva registracija: 12/2017, dolžina tovornega prostora: 13.600 mm, širina tovornega prostora: 2.490 mm, višina nakladalnega prostora: 2.700 mm, Oprema: ABS, Schmitz polpriklopnik Prva registracija: 12/2017 Multi Temperature Dvojno nadstropje Širina za cvetje 249 cm Nlsdpfx Aozd Iy Djanec Notranja višina 270 cm Skrinja za palete Dvižna ploščad/nakladalna plošča Agregat: Schmitz Multi Temp Agregat: Diesel Std 6900 Tel: Z veseljem poskrbimo za vaše financiranje ali leasing Prodaja EU: neto ob predložitvi poslovnih dokumentov in davčne številke Kavcija za DDV 2000 € Govorimo angleško Govorimo srbohrvaško Naše storitve za vas: - Carinske tablice - Izvozni dokumenti in EUR1 - Prevoz po vsem svetu - Možnost nočitve - Transfer iz letališča München ali železniške postaje Passau Tel:

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prva registracija: 10/2017, naslednji pregled (TÜV): 06/2027, Leto izdelave: 2017, Komplet 28.000€ DAF 15.000€ Prikolica 13.000€ Nodpfxozdvrbj Aanelc Hladilni agregat ima 7.500 delovnih ur.

Stanje: rabljeno, skupna masa: 10 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 10/2017, naslednji pregled (TÜV): 06/2027, Leto izdelave: 2017, Kompletno 28.000 € DAF 15.000 € Prikolica 13.000 € Hladilni agregat ima 7.500 delovnih ur. Nljdpfx Aozdvpmsansc

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 23.370 kg, skupna masa: 32.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 03/2014, naslednji pregled (TÜV): 04/2027, dolžina tovornega prostora: 13.300 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 2.500 mm, Oprema: ABS, * Številka vozila: P19386 B + WhatsApp: Podprto z umetno inteligenco, preusmeritev k pristojni kontaktni osebi v vašem jeziku) * 2 osi * Popolno zračno vzmetenje * Hladilna enota Vector 1550 Nljdszhdi Aopfx Aanoc * Diesel/električno hlajenje * Delovne ure na elektriko: 0h * Delovne ure motorja: 3426h * ABS * Nosilec za rezervno kolo * Dvižno-spustna naprava * EBS * Dhollandia nakladalna ploščad 2000 kg * Kolutne zavore * Osi Schmitz * Pnevmatike - 1. os: 385/65R22,5 * Pnevmatike - 2. os: 385/65R22,5 * Notranje mere D: 13,30 m Š: 2,30 m V: 2,50 m * Tehnični pregled (TÜV) do 04/2027 Prodaja rabljenega vozila v trenutnem stanju izključno poslovnim kupcem ali za nakup v skladu z izključitvijo jamstva za stvarne napake (§ 444 BGB). Brez garancije ali jamstva. Naknadne reklamacije izključene. Ogled in testna vožnja pred nakupom izrecno zaželeni. Brez jamstva za delovanje posebne opreme/dodatkov. Logotipi/reklamni napisi so lahko obdelani. Pridržujemo si pravico do napak v vnosu in vmesne prodaje. Svetujemo vam z veseljem v nemščini, angleščini, grščini, ruščini, hrvaščini, italijanščini, španščini, francoščini, turščini, romunščini in arabščini (?????).

Stanje: zelo dobro (rabljeno), konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 11/2018, barva: zelen, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, = Dodatne možnosti in oprema = - Zračno vzmetenje - Kolutne zavore - Orodna škatla = Opombe = Schmitz Cargobull SCB S3T 6 NOVIH PNEVMATIK 385/55 R22,5 Nova cerada Nova platišča Nove letve Nedpfx Aaszclm Tenelc Na zalogi 9 enot: WSM000003313855 WSM000003313863 WSM000003315734 WSM000007019134 = Več informacij = Nosilnost: 29.137 kg Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Poškodbe: nobene

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 21.735 kg, skupna masa: 30.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 09/2009, dolžina tovornega prostora: 13.300 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 2.100 mm, Leto izdelave: 2009, Oprema: ABS,

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 31.808 kg, skupna masa: 39.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 05/2016, naslednji pregled (TÜV): 11/2026, dolžina tovornega prostora: 13.620 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.790 mm, Oprema: ABS, * HU 11/26 * SP 05/26 * Dvižna os * Varnostna streha * Jost noga za polpriklopnik Nledpox Uv E Sofx Aanec * Škatla za palete Naša ponudba je načeloma brez tehničnega pregleda HU/AU/SP in brez registrskih tablic. Pridržujemo si pravico do napake in vmesne prodaje. Ogled je možen le po predhodnem dogovoru. Na vprašanja preko WhatsApp ne odgovarjamo.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 28.700 kg, skupna masa: 35.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 04/2020, dolžina tovornega prostora: 13.620 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.786 mm, Oprema: ABS, Schmitz SCB In operation since 4/2020 Lifting axle Schmitz axles Sliding roof Sliding side curtain Door Disc brakes ABS Tyres: 385/65 R22.5 Condition: 1st axle: 8 mm 2nd axle: 6 mm 3rd axle: 8 mm Loading height: 2786 mm Pallet box Spare wheel Unladen weight: 6,333 kg Gross weight: 35,000 kg. More information at: FB: Dvorak Trucks Czechia IMPORT-EXPORT-SALES-PURCHASE-COMMISSION SALES OF TRUCKS & CONSTRUCTION MACHINERY TRUCK SERVICE TYRE SERVICE TRUCK WASH TACHOGRAPH INSPECTION Njdpoukmngofx Aanolc

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 33.000 kg, skupna masa: 39.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 09/2024, Kot nova termo keson 24 m³ jekleni termo keson Zračno vzmetenje Osovine Rotos Smart Board Nljdpfxey Nvpgj Aanec 1 os dvigalna os Električna rolo ponjava z daljinskim upravljalnikom SCB Zložljiva zaščita proti podvozu Alu platišča

Stanje: rabljeno, skupna masa: 16.000 kg, prva registracija: 05/2013, dolžina tovornega prostora: 6.900 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 2.490 mm, prostornina tovornega prostora: 43 m³, Schmitz Cargobull WKO BDF izmenljiva hladilna nadgradnja Carrier Int. št. za povpraševanja: 0426363 * Tip: WKO * Dovoljena skupna masa: 16.000 kg * Lastna teža: 3.850 kg * Leto izdelave: 05/2013 Nedpfszdl Edex Aanjlc Hladilna enota: Carrier Dimenzije tovornega prostora: Dolžina: 6.900 mm Širina: 2.500 mm Višina: 2.490 mm ----Cena: 6.900,- EUR + 19% DDV Za dodatna vprašanja nas lahko kontaktirate na naslednje telefonske številke: Govorimo: nemško, angleško, francosko, poljsko in ????? Pridržujemo si pravico do napak v besedilu, sprememb in predhodne prodaje.

Stanje: rabljeno, skupna masa: 36.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 02/2019, naslednji pregled (TÜV): 03/2025, dolžina tovornega prostora: 13.360 mm, širina tovornega prostora: 2.495 mm, višina nakladalnega prostora: 2.650 mm, skupna širina: 2.600 mm, skupna višina: 4.000 mm, Schmitz Cargobull 3-osna hladilna polprikolica (FRC) - Dvoetažno natovarjanje s tovorno prečko - Notranja širina za do 43 CC zabojnikov za rože - Priprava za prečno pregrado v tovornem prostoru (pregrada opcijsko) - ATP certifikat razreda FRC za prevoze globoko zamrznjenih izdelkov do 02-2025 (neveljaven) Tehnični pregled do 03-2025 (poteklo) Posebni pregled do 09-2024 (poteklo) Opomba: Vozilo ima servisni zaostanek, potrebno je menjati zavore, razsvetljava je neustrezna, več manjših poškodb zaradi nesreče, osnovno stanje je dobro, vendar nujno potrebuje servis! Njdpfxozhapfo Aanjlc Nabavna cena brez DDV: Cena vozila glede na opis -> za rabljeno vozilo: 23.950,00 € Oprema hladilne nadgradnje: 2,65 m notranja višina, dvoetažno natovarjanje 33/66 vključno s prečkami, 1 par vgrajenih univerzalnih pritrdilnih tirnic, priprava za vzdolžno premično pregrado v tovornem prostoru, zračni kabel za cerado, stena za kroženje zraka, aluminijasta kopel dna, LED notranja osvetlitev, ojačani odbijači zadaj Podvozje: ROTOS osi z disk zavorami, 6 pnevmatik, 385/65R22,5, zračno vzmetenje z dvigom in spustom, prva os dvigljiva, zabojnik za 36 palet, dvojno držalo za rezervno kolo, 1 orodjarna, dvojne okrogle zadnje tri-komorne luči, 2 LED delovni žarometi za vzvratno vožnjo, 2 LED reflektorja v območju nog podpor, RO-RO ferry lashings, nerjaveči jekleni valjčni odbijači Pnevmatike (mm) 385/65R22,5 VL: 4, VR: 2 ML: 11, MR: 11 HL: 5, HR: 10 Rezerva: brez Ostalo: Dodaten nosilec za ključavnico na zadnjih vratih Hladilna enota: Schmitz S.CU V2.0 Diesel/elektrika, Euroscan zapisovalnik temperature, plastični rezervoar za gorivo Delovne ure približno Diesel: 12069, Elektrika: 1404 Zadnji servis: 19.11.2025 Barva: nevtalno bela, brez napisov Cenik: neto, plus DDV, ponudba nezavezujoča Za dodatna vprašanja smo vam na voljo. Vaši kontakti: Horst Mevissen (DE, ENG) Tel.: Robert Enns (ENG, ESP, FR, RUS, DE), Tel.: 0049 Valerij Fuchs (RUS, DE), Tel.: 0049

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 11.900 kg, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 01/2010, dolžina tovornega prostora: 7.250 mm, širina tovornega prostora: 2.500 mm, višina nakladalnega prostora: 2.555 mm, Oprema: ABS, dvižna zadnja plošča, * Vehicle number: P19048 A WhatsApp: AI-supported, forwarding to the responsible contact person in your language) * 2 axles * Full air suspension * Carrier refrigeration unit * Diesel/electric cooling * ABS * Body: Schmitz Cargobull * Lift/lowering device * EBS * Dautel 2000kg tail lift * Disc brakes * SAF axles * Tires - 1st axle: 385/65R22.5 * Tires - 2nd axle: 385/65R22.5 * Internal dimensions L: 7.25m W: 2.50m H: 2.55m Used vehicle for sale in its current condition, exclusively to commercial customers or for purchase under exclusion of liability for material defects (§ 444 BGB). No warranty or guarantee. Subsequent claims excluded. Inspection and test drive before purchase are expressly encouraged. No warranty for the functioning of special equipment/extras. Logos/advertising lettering may have been edited in photos. Subject to errors and prior sale. We are happy to advise you in German, English, Greek, Russian, Croatian, Italian, Spanish, French, Turkish, Romanian, and Arabic. Nljdsyrv Rbopfx Aansc Best regards

Stanje: rabljeno, prva registracija: 02/2015, Leto izdelave: 2015, Schmitz Cargobull SCB S3T SCS 24/L13.62 MEGA ponjavni polpriklopnik/Tautliner • Pocinkan okvir • ABS / EBS • Dvižna os • Kolutne zavore • 3 x Schmitz osi • Dvižno/spustni sistem • Lesena tla • Zadnja portalna vrata • Koda pritrditve tovora 12642 - XL • Notranje mere: 13.530 x 2.500 x 2.930 mm (d x š x v) • GVW: 39.000 kg • Nosilnost: 31.268 kg Nodpszb Uhdofx Aanelc • Lastna teža: 7.732 kg • Jekleni platišča • Pnevmatske gume 435/50 R19,5 • Globina profila: 5/5 / 9/6 / 5/7 - Nemški polpriklopnik! - Tehnični pregled: - po želji in z doplačilom: novo! Napake in vmesna prodaja pridržane!

Stanje: rabljeno, lastna masa: 6.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 33.000 kg, prva registracija: 02/2026, skupna dolžina: 8.850 mm, skupna širina: 25.500 mm, skupna višina: 30.500 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385 / 65 R 22.5 / neu, medosna razdalja: 1.300 mm, velikost sprednje pnevmatike: 385 / 65 R 22.5 / neu, obratovalna teža: 39.000 kg,

Stanje: rabljeno, lastna masa: 6.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 33.000 kg, prva registracija: 02/2026, skupna dolžina: 8.860 mm, skupna širina: 25.500 mm, skupna višina: 30.500 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385 / 65 R 22.5 / neu, medosna razdalja: 1.500 mm, velikost sprednje pnevmatike: 385 / 65 R 22.5 / neu, obratovalna teža: 39.000 kg,

Stanje: rabljeno, lastna masa: 6.000 kg, največja dovoljena obremenitev: 33.000 kg, prva registracija: 03/2026, naslednji pregled (TÜV): 03/2026, skupna širina: 25.500 mm, velikost pnevmatike: 385/65 R22.5, velikost sprednje pnevmatike: 385/65 R22.5, obratovalna teža: 39.000 kg,

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 06/2024, naslednji pregled (TÜV): 05/2027, dolžina tovornega prostora: 7.480 mm, širina tovornega prostora: 2.354 mm, višina nakladalnega prostora: 1.460 mm, prostornina tovornega prostora: 25 m³, Oprema: ABS, Oprema: Nlsdpfx Asyxbbgeansc * Schmitz Cargobull termo korito * Električna cerada Cramaro z daljinskim upravljanjem * WABCO Smart Board * Dvižna os * Zračno vzmetenje * Kolutne zavore * Schmitz Cargobull osi * Zavora za finišer * Samodejno spuščanje pri kipanju * Pnevmatike: 385/65R22,5 * Dvižna podvozna zaščita, primerna za cestne finišerje, s pomočjo pri dvigu * Pomoč pri zagonu na terenu (dovoljeno le izven javnih cest) * Majhna plastična orodjarna * 1 dostopna lestev na čelni steni * Jekleno okroglo korito * Popolna termoizolacija Vse informacije so brez jamstva. Napake so pridržane. Možna je vmesna prodaja.

Stanje: rabljeno, Novo: Ne Letnik modela: 2019 Barva: Bela Nlodjzhghbepfx Aanjc Del primeren za: tovornjake Splošno stanje: dobro Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 28.796 kg, skupna masa: 36.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 01/2018, dolžina tovornega prostora: 13.620 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.800 mm, prostornina tovornega prostora: 95 m³, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4.000 mm, Oprema: ABS, SCS 24/L-13.62 EB, LASI EN 12642 Code XL, kolutne zavore, rezalno odporna cerada Notranjost/ zunanjost nadgradnje: * Pomikajoča se ponjava levo in desno Nljdpfxjzgzm Aj Aanjc * Drsna streha * Potrdilo o varnosti tovora EN 12642 Code XL * Notranja višina: cca 2.800 mm * Zunanje ogrodje z luknjami (Multilock) * 15 parov pritrdilnih ušes * Švedska letvastika * Depo za letvice z letvami * Vezan pod za 7.100 kg osnega pritiska viličarja * 20 aluminijastih vstavnih letvic * 3 para pomičnih obročev * Zadnja vrata portala z dvojnimi zapirali * Luči za vzvratno vožnjo * Meglenka * Sprednja stena in zadnja vrata eloksirana Podvozje / dodatna oprema: * SCB Rotos osi * Kolutne zavore 430 mm * Primeren za nakladanje na vlak * Fery privezi * Podvozje pocinkano * Škatla za orodje * Nosilec rezervnih pnevmatik * Zračno vzmetenje * Dviganje in spuščanje * ABS, EBS * Pnevmatska oprema 385/55 R 22,5 na ET 120 * Profili cca 40 % ---- Nezavezujoča ponudba iz lokacije Bocholt, vmesna prodaja in napake pridržane. Prodaja samo pravnim osebam ali za izvoz.

Stanje: rabljeno, Novo: Ne Nlodpfxsyybfnj Aanoc Barva: Bela Del primeren za: tovornjake Splošno stanje: dobro Tehnično stanje: dobro Optično stanje: dobro

Stanje: rabljeno, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, prva registracija: 11/2012, Oprema: ABS, Schmitz AWF 18 BDF zamjenjivo podvozje rashladni sanduk Carrier Int. broj za upite: 0326287 * Stanje: vrlo dobro * Proizvođač: Schmitz * Tip: AWF 18 * Dozvoljena ukupna masa: 18.000 kg * Neto masa: 2.795 kg * Godina proizvodnje: 11/2012 * ABS * EBS * 2 osovine, zračno ovjesene * Podzaštita od podlijetanja aluminijumska * Disk kočnice Gume: * Prednja osovina: 385 / 55 R 22,5 zračno ovjesene / 35% * Zadnja osovina: 385 / 55 R 22,5 zračno ovjesene / 35% Schmitz Cargobull WKO BDF zamjenjiva nadgradnja rashladni sanduk Int. broj za upite: 0326289 * Tip: WKO * Dozvoljena ukupna masa: 16.000 kg * Neto masa: 3.840 kg * Godina proizvodnje: 11/2014 Rashladni uređaj: Carrier - Vector 1550 * Radni sati na dizelu: 4.402 h Nljdpfx Aajyyfqnjnsc * Rad na mrežu: 74 h Dimenzije utovarne površine: Dužina: 6.900 mm Širina: 2.500 mm Visina: 2.490 mm ---Cijena: 8.900,- EUR + 19% PDV Za dodatna pitanja možete nas kontaktirati na sljedeće telefonske brojeve: Govorimo: njemački, engleski, francuski i ????? Pridržavamo pravo na pravopisne greške, zabune i prethodnu prodaju.

Stanje: rabljeno, največja dovoljena obremenitev: 26.238 kg, skupna masa: 36.000 kg, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 03/2018, Oprema: ABS, * Schmitz 3-osni hladilni polpriklopnik SK0 24/L-13,4 FP Cool * Carrier 1950 agregat * Dizel/elektrika * Dvojna krilna vrata z dvojnim zapiranjem * Podgradna dvižna nakladalna ploščad Bär 2t * Zračno vzmetenje * Dvižna os Nlsdpjzf Uf Nefx Aanoc * Kolutne zavore * Schmitz osi * EBS * ABS * Prvi lastnik * Delovne ure dizelskega motorja: 4731h