Man Tgl 12.250 4X2 Bl, Palfinger Abroller P 07-25Mpa, nakup rabljenega (40.252)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 22.502 km, moč: 161 kW (218,90 KM), prva registracija: 04/2024, lastna masa: 6.217 kg, največja dovoljena obremenitev: 5.773 kg, skupna masa: 11.990 kg, velikost pnevmatike: 265/70R17,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.200 mm, naslednji pregled (TÜV): 04/2025, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, Oprema: klimatska naprava, navigacijski sistem, računalnik na krovu, spojka prikolice, tempomat, ESP, ABS, dvigala za stekla, navigacija, centralno zaklepanje, tempomat, 40 mm, samodejna klimatska naprava, sistem za polno zaviranje, asistenca za nujno zaviranje, opozorilo ob zapuščanju voznega pasu, prikazovalnik obrabe zavornih ploščic, zračno vzmetenje, zunanja senčnik, električno ogrevana/nastavljiva ogledala, udoben voznikov sedež levo, sovoznikov sedež fiksni s predalom za shranjevanje, mehanska upravljalna plošča Easy-Control, stikalo za izklop akumulatorja, LED zadnje luči, priprava za vzvratno kamero, MAN Mediasystem Advanced 7-palčni FerroFoam nadgradnja RAL9010, s tihim tlemi, 3 Airline vodila vgrajena v tla, Airline vodilo v stranski steni; debelina strehe/stene 31mm; BREZ zgornjega dvignjenega zadnjega pokrova; LBW MBB Palfinger Mere nadgradnje (D x Š x V): 6.100 mm x 2.550 mm x 2.100 mm Gjdpfxoupkplj Akqebr

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 557.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 09/2018, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 15.920 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.005 kg, skupna masa: 33.000 kg, konfiguracija osi: 6x6, medosna razdalja: 390 mm, naslednji pregled (TÜV): 09/2026, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.800 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 4.000 mm, dolžina tovornega prostora: 6.400 mm, širina tovornega prostora: 2.550 mm, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, EBS (Elektronski zavorni sistem), elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, nadzor oprijema, registracija tovornjaka, retarder, servovolan, tempomat, žerjav, ODLIČNO STANJE!!! TAKOJ NA VOLJO!!! Gedpfjztck Asx Akqsbr MAN TGS 33.500 6x6 E6 – MOTOR NOV, nameščen leta 2023 pri 370.000 km Nosilna površina 6,40 m Hidravlična dvigala Palfinger/Epsilon M12Z

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 121.850 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 09/2023, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, velikost pnevmatike: 315/80 R22,5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.900 mm, naslednji pregled (TÜV): 09/2026, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, tempomat, zapora diferenciala, dovoljena skupna masa: 18000 kg, velikost pnevmatik: 315/80 R22.5, 1. os: , 2. os: , vzmetenje s pomočjo zračnih blazin in listnih vzmeti, hidravlični sistem za nagibanje: enojni vod, retarder, tahograf, sedelna sklopka, elektronski zavorni sistem EBS, elektronski program za stabilnost ESP, sistem za nadzor zdrsa pogonskih koles ASR, prilagodljivi tempomat ACC, voznikov sedež z zračnim vzmetenjem, naslon za roko za voznika, MAN Media Truck Advanced, platišča iz lahke kovine, električni pomični okna, prikaz zunanje temperature, meglenke, električno nastavljiva zunanja ogledala, ogledala za nadzor robnika, širokokotna ogledala, barvno steklo, sončna zaščita, hladilna škatla, rotacijska luč, pomoč pri vožnji v klanec, LED-dnevne luči, držalo za pijačo, luči za zavijanje, gumijasta talna obloga, omejevalnik hitrosti, predal za shranjevanje, napake in spremembe pridržane. Ponujeno vozilo nima certifikata ADR. Nova hidravlična naprava za nagibanje, garancija proizvajalca velja do 09.2028. Gjdezphmuepfx Akqjbr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 63.750 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 10/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osi: 2 osi, barva: modra, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, dolžina tovornega prostora: 4.000 mm, širina tovornega prostora: 2.350 mm, višina nakladalnega prostora: 500 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, Top-maintained 12-ton MAN TGL 12.250 4x2 truck, new TG3 model with 6-cylinder engine and 250 hp, Meiller three-way tipper, payload of 6,300 kg, tow hitch, tipper hydraulics connections, gross combination weight 25,000 kg, air conditioning, rear axle differential lock, reversing camera, central locking, and much more, from first owner. Equipment: Short CC cab with rear window Wheelbase 3,050 mm Gbsdszt Ep Iepfx Akqjr Payload 6,300 kg Euro 6 D engine Drive 4x2 Meiller 3-way tipper approx. 4.00 m x 2.35 m x 0.50 m high Front panel 0.70 m high Tipper body floor made of S 500 MC steel, 4 mm Recessed lashing rings in floor plate Swinging rear panel of tipper body Manual transmission MAN 09.13 OD Differential lock on rear axle Air conditioning Tow hitch (Ringfeder type 4040 / G145A) with compressed air connections Tipper hydraulics connections for rear tipping trailer Trailer load with full brake system: 15,040 kg Permissible gross combination weight: 25,000 kg Front and rear axles leaf-sprung Front axle cranked 4,800 kg, HY rear axle 8,700 kg Front axle load 4,700 kg, rear axle load 8,700 kg Axle ratio, i=4.11 Stabilizer for front and rear axles Shock absorbers on front and rear axle Full brake assist EBS with ABS and ASR ESP High-performance engine brake MAN EVBec, selectable Emergency brake assistant EBA Lane departure warning LDW Cruise control Disc brakes on front and rear axle Sun visor 1 LED rotating beacon on left cab roof 1 work light on right cab roof LED daytime running lights Roof hatch MAN EasyControl operation panel, 2 functions operable from outside when door open 100 liter fuel tank Multifunction steering wheel Electrically adjustable and heated exterior mirrors Electric windows Reversing camera MAN Media System Advanced Navigation 7 inch MAN sound system Air-suspended and heated driver's comfort seat Central locking German vehicle from first owner Very good and well-maintained condition Price NET plus 19% VAT. We are happy to offer you attractive financing options. All information without guarantee. Subject to errors and prior sale. Internal vehicle number: 2598

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 160.000 km, moč: 140 kW (190,35 KM), prva registracija: 07/2020, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 7.490 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 6.050 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 500 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, MAN TGL 8.190 tovornjak s platformo, 6-stopenjski menjalnik, medosna razdalja 4200 mm, uporabna nosilnost približno 2700 kg, stanje pnevmatik: sprednje 80 %, zadnje 80 %. Prikolna kljuka tipa »očes«, dovoljena masa prikolice 11.235 kg. Vključno z novim tehničnim pregledom/izpustnimi plini/strokovno oceno, vključno z novim servisom olja in filtrov, # Možnost namestitve prikolne kljuke s kroglično glavo, dovoljena masa prikolice 3500 kg. Gjdpezt T Aiofx Akqjbr Vse informacije so podane brez jamstva, priložene so z namenom informiranja, napake in spremembe so možne. Vse dodatne informacije so na voljo po e-pošti ali kadar koli po telefonu.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 272.911 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 06/2013, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 6.600 kg, največja dovoljena obremenitev: 5.400 kg, skupna masa: 12.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.000 mm, zavore: zaviranje z motorjem, barva: zelen, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, prostornina tovornega prostora: 13 m³, dolžina tovornega prostora: 4.500 mm, širina tovornega prostora: 2.300 mm, višina nakladalnega prostora: 1.350 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), hidravlika, hidravlika prijemala, klimatska naprava, računalnik na krovu, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, žerjav, MAN TGL 12.250 platform truck 12t with crane, Palfinger PK 7001-EH, 2 hydraulic extensions, lifting capacity: 3.6 m/1,780 kg, 5.4 m/1,160 kg, 7.2 m/860 kg, wood grapple with rotator, emission standard Euro 5, wheel configuration 4x2, engine brake, automatic transmission, cruise control, air conditioning, 2 trailer hitches - bolt-on coupling & ball head coupling, leaf spring suspension front/rear, full service history, empty weight 6,600 kg, gross weight 12,000 kg, cargo area 4.50 x 2.30 x 1.35 m, wheelbase 4.00 m, tires 10/11 mm, 1st owner, video available. Gsdozp Rtqepfx Akqebr We also buy your truck or accept it as trade-in. Online viewing available via WhatsApp and Viber. Delivery to your address in Germany and Europe or to international ports can be organized for an extra charge. Upon request, we offer remote quality assurance (e.g. arranging TÜV for a fee). Quick and easy financing options for customers from Germany. For export outside the EU, the statutory VAT must be paid as a deposit. Subject to errors and prior sale. Further offers on our website. We are happy to answer all your questions. Languages: German and English, Czech, French, Russian, Bulgarian. All information without guarantee, including equipment and accessories.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 115.841 km, moč: 132 kW (179,47 KM), prva registracija: 05/2017, vrsta goriva: dizel, gorivo: dizel, barva: bela, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2017, Oprema: ABS, dvižna zadnja plošča, elektronski program stabilnosti (ESP), nadzor oprijema, računalnik na krovu, registracija tovornjaka, sistem za imobilizacijo, zavorni sistem na stisnjen zrak, * Na naši spletni strani najdete še 1500 vozil, možen je leasing in financiranje tudi brez pologa! *Naše cene so cene pri plačilu z gotovino, torej se dodatna dela kot so npr. naknadna vgradnja vlečne kljuke, drugi komplet pnevmatik, servis, garancija, paketi brezskrbnosti ipd. zaračunavajo posebej. *Kljub največji skrbnosti napak v oglasih ni mogoče izključiti, zato so brez garancije! Pridržujemo si pravico do napak pri vnosu, vmesne prodaje in zmot. Podatki o opremi in porabi temeljijo na poizvedbi podatkov VIN prek sistema DAT SilverDAT. Podatki VIN ne postanejo del prodajne pogodbe. *Naša nova vozila: Zaradi različnih zahtev proizvajalcev se lahko zgodi, da imajo ta vozila že enodnevno ali kratkotrajno registracijo ali jo bodo pred prodajo še pridobila.* ... Spremembe, vmesna prodaja in napake pridržane. Gsdpfxoytad Ue Akqjbr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 504.863 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 08/2019, vrsta goriva: dizel, medosna razdalja: 4.400 mm, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 8.250 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.700 mm, prostornina tovornega prostora: 36 m³, dolžina tovornega prostora: 5.830 mm, širina tovornega prostora: 2.460 mm, višina nakladalnega prostora: 2.500 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, klimatska naprava, meglenke, računalnik na krovu, servovolan, spojka prikolice, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = - Zračni sedeži - Zadnja vrata - Grelec - Klimatska naprava - Hladilnik - Večfunkcijski volan - Radio - Ogrevani sprednji sedeži - Zaščita pred soncem - Sistem za ohranjanje voznega pasu Gbodeztmldopfx Akqer - Tahograf - Dvojni pnevmatiki = Opombe = MAN TGL 8.250 XXL, platnena nadgradnja, stacionarna klima, vlečna kljuka, 4x2 Datum prve registracije: 28.08.2019 Prevoženi kilometri: približno 504.863 km Menjalnik: avtomatski Vzmetenje: listno/zračno vzmetenje Nosilnost: približno 2.170 kg Medosna razdalja: približno 4400 mm Tehnični pregled: 08/2025 Interna številka: 401126 11 Varnost: Motorna zavora, ABS, zunanja ogledala z električnim nastavljanjem in ogrevanjem, servo volan Avdio in komunikacija: Navigacija, radio/Bluetooth/CD, prostoročna naprava Udobje: Električni pomik stekel, klimatska naprava, hladilna škatla, zračni sedež, spalni prostor, ogrevan sedež, sončna zaslona, stacionarna grelna naprava, tempomat, centralno zaklepanje Notranjost: Krmilni računalnik, kabina za mednarodne prevoze, zapisovalnik podatkov o vožnji (digitalni) Asistenčni sistemi: Opozorilo o oddaljenosti, sistem za ohranjanje voznega pasu Dodatna oprema: Vlečna kljuka, zadnji spojler, visoka kabina, megleni žarometi, pomožni pogon, dodatni rezervoar, dvojni pnevmatiki zadaj Možnost financiranja Ogled vozila je možen samo po predhodnem dogovoru. Dostava v nemška pristanišča je možna z doplačilom. - - Spletna stran: E-pošta: - Pri prodaji zunaj Nemčije (vključno z državami EU) zahtevamo varščino v višini 10 % prodajne cene kot garancijo za plačilo davka na dodano vrednost. Po prejemu dokazil, ki jih bomo določili, bo kupec prejel varščino nazaj!! - -- Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. NETO CENA ZA IZVOZ: 21.900, - evrov, v Nemčiji + 19 % DDV. - - Direktor (angleščina / turščina): Daniel, francoščina: Katharina, španščina: Justino, nekdanja Jugoslavija: Melisa. Možnost odkupa vseh vrst vozil, znamk in letnikov. - - Ali bi nas radi obiskali? Ponujamo brezplačen prevoz od železniške postaje. = Dodatne informacije = Prostornina motorja: 6.871 cm³ Lastna teža: 5.320 kg Nosilnost: 2.170 kg Največja dovoljena masa: 7.490 kg Število ležišč: 1 Ekološka oznaka: zelena

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 390.000 km, moč: 345,68 kW (469,99 KM), vrsta goriva: dizel, lastna masa: 10.910 kg, največja dovoljena obremenitev: 8.090 kg, skupna masa: 19.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, dolžina tovornega prostora: 7.300 mm, širina tovornega prostora: 2.480 mm, višina nakladalnega prostora: 2.750 mm, Leto izdelave: 2020, Oprema: AdBlue, Tahograf, klimatska naprava, spojka prikolice, tempomat, MAN TGS 18.470 4X2 BL / 18 EPAL zabojnik / Spalna kabina Leto: 2020 Prevoženih: 390.000 km Tehnični podatki Dovoljeno skupno maso: 19.000 kg Lastna teža: 10.910 kg Nosilnost: 8.090 kg Moč: 470 KM Prostornina motorja: 12.419 cc Euro 6 Zadnje zračno vzmetenje Spodnje vlečno oje Zabojnik 18 EPAL Dolžina: 730 cm Širina: 248 cm Gsdpsztyrdefx Akqebr Višina: 275 cm Spalna kabina Avtomatski menjalnik Klimatska naprava Tahograf Tempomat Radio Vozilo kupljeno in servisirano v MAN prodajnem salonu. 100% nezgodno, popolna dokumentacija, 1 lastnik Tehnično in vizualno odlično stanje.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 759.477 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 08/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 21.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle identification number: WMA06XZZXGM714250 Chassis previously fitted with skip loader and PTO auxiliary drive Mileage: 759,477 km – Operating hours: 16,974 h Gjdpoyt T R Uefx Akqobr German (DE) inspection until 09/2026 – SP inspection due Unladen weight: approx. 7,800 kg Axle loads: Axle 1: 8,000 kg | Axle 2: 13,000 kg --- XLX driver’s cab ZF-Intarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heater, 2 beds, Radio-CD/Bluetooth, toll system pre-installation, Multifunction steering wheel, refrigerator, heated seat Adaptive cruise control, lane assist Leaf suspension front / air suspension rear Wheelbase: 3,900 mm Tank capacity: 490 l diesel Roof spoiler 40 mm trailer coupling Tyres: 1st axle 385/65 R 22.5 2nd axle 315/80 R 22.5 Aluminium wheels Subject to prior sale, changes, and errors. Description serves for general vehicle identification and does not constitute a guarantee in terms of sales law. The wording of the purchase contract is binding. Our offer does not include a new TÜV inspection. If a new inspection is required, we will be happy to provide an offer from our partner workshops! Vehicle may be equipped with advertising decals and/or lettering. Our general terms of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 330.363 km, prva registracija: 11/2007, Leto izdelave: 2007, MAN TGL 8.180 BL Drop-side Truck with Tautliner Curtain Side Gsdpfxsx Nc Hxo Akqebr ● 6-cylinder engine ● Power: 132 kW / 180 hp ● Emission standard: Euro 4 ● Displacement: 4,580 cm³ ● 6-speed manual transmission ● 2-stage engine brake ● Cruise control ● ABS / ASR ● Automatic climate control ● Roof spoiler ● Electrically adjustable exterior mirrors ● Electric windows ● Ramp mirror ● 3-seater / double passenger bench ● Sun visor ● Radio Bluetooth/MP3 ● Headlight range adjustment ● Disc brakes ● Suspension front/rear: leaf/air ● Tyres front/rear: 215/75 R17.5 ● Tyre tread depth: 7/7 13/13/13/13 mm Gross vehicle weight: 7,490 kg Kerb weight: 5,200 kg Payload: 2,260 kg ● Wheelbase: 4,200 mm ● Trailer hitch: Ringfeder towing jaw ● Vehicle length: 8,050 mm ● Vehicle width: 2,550 mm BODYWORK: Saxas Flatbed/Curtainsider MPS 61-M ● EDSCHA sliding roof ● Wooden floor ● Sliding curtain / tautliner ● Curtain frame with wooden slats ● Rear portal doors ● Side lashing eyes ● Internal dimensions: 6,100 x 2,460 x 2,630 mm (LxWxH) - Technical inspection/emissions inspection/safety check: new upon request and at extra cost! - German vehicle! = Further Information = GVW: 7,490 kg Please contact Joannis Arpantzanis or Kai Bühler for further information.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 61.175 km, moč: 162 kW (220,26 KM), prva registracija: 03/2016, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 7.490 kg, naslednji pregled (TÜV): 08/2027, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 2, skupna dolžina: 6.000 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.600 mm, dolžina tovornega prostora: 4.100 mm, širina tovornega prostora: 2.460 mm, višina nakladalnega prostora: 2.480 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, navigacijski sistem, Ponava (drsna ponava) z 2 portalnimi vrati ABS Vzmeteno voznikovo sedalo Usmernik zraka na strehi kabine Električni pomičnik oken (2-kanalni) Motorna zavora Tempomat Sistem za ohranjanje voznega pasu Navigacijski sistem Gbsdpfjzqxtnex Akqjr MAN Media Radio Mehanska menjalnika, 6 prestav Električno nastavljiva in ogrevana ogledala Zračna vzmetenje zadnje osi Stabilizator zadnje osi Toplotno izolirano steklo po obodu Medosna razdalja 3020 mm Največja dovoljena masa 7.490 kg Nosilnost 2.940 kg Pnevmatike 225/75R17,5, 60 % Števila vozila za povpraševanja: 2473. Vozilo je v zelo dobrem stanju, prva lastniška, redno servisirano. Ne prevzemamo odgovornosti za napake pri vnosu in prenosu podatkov. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Vsak dan odkupujemo rabljena gospodarska vozila, gradbene stroje, prikolice in polprikolice, letnik 2000–2026. Možen leasing in financiranje prek naših partnerskih bank. Možna je tudi najem. Možna je dostava po vsej državi.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 363.363 km, moč: 346 kW (470,43 KM), prva registracija: 03/2022, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.600 mm, barva: modra, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: polavtomatski, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, Oprema: ABS, hidravlika, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, parkirni grelec, računalnik na krovu, tempomat, zapora diferenciala, dovoljena skupna masa: 18.000 kg, 1. os: 385/65 R22.5, 2. os: 315/80 R22.5, sedeži tkanina, listno-zračno vzmetenje, retarder, elektronski zavorni sistem EBS, elektronski stabilnostni program ESP, sistem za uravnavanje pogonskega zdrsa ASR, voznikov sedež zračno vzmeten, naslon za roko voznik, uravnavanje višine, MAN Media Truck Advanced, nastavljiv volanski steber, električni pomik stekel, prikaz zunanje temperature, električni zunanji ogledali, ogledalo za robnik, imobilizator, tonirana stekla, senčnik, hladilna skrinja, delovne luči, dnevne luči, priključni vtič 2x7-polni, talna obloga guma, omejevalnik hitrosti, Antispray, pridržujemo si pravico do napak in sprememb. Servisni intervali: olja osi 10.2026, motorno olje 11.2026, S12 01.2027, olje menjalnika 10.2027, hladilni sistem, krmilni sistem 01.2023. Nova pnevmatika na vseh oseh. dvojni pomožni pogon. Aerodinamični paket na voljo za doplačilo. Gedpfxszh Sngo Akqsbr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 261.341 km, moč: 375 kW (509,86 KM), prva registracija: 10/2022, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, naslednji pregled (TÜV): 11/2026, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, Varnostni paket, paket notranje osvitlitve, sistem EBS, sistem za pomoč pri polnem zaviranju, sistem MAN EasyStart, LED-osvetlitev, električno pomično stekleno strešno okno, priprava za 2 kameri, od katerih je ena povezana z vzvratno prestavo, sistem za pomoč pri uporabi dolgih luči, sistem ASR, sistem za pomoč pri menjavi voznega pasu LCS in sistem za pomoč pri zavijanju, sistem za opozarjanje na utrujenost, MAN Mediasystem Navi Advanced 7'', MAN zvočni sistem Advanced s subwooferjem, navigacijska karta Evropa + Rusija, RIO Box, integracija pametnega telefona, višina sedla 40 mm, sedelna priklopna naprava JOST JSK 42 K0 2'', višina sedelne priklopne naprave 150 mm, sedelna mera 575 mm, dvokrožni hidravlični sistem za nagibanje. Gjdpjzq Ndkofx Akqobr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 145.207 km, moč: 346 kW (470,43 KM), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, naslednji pregled (TÜV): 11/2026, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, Retarder, višina sedla 1160 mm, klimatska naprava, Climatronic, dodatno vodno ogrevanje, 4 kW, MAN radio s SD-kartico 7 palcev, MAN zvočni sistem, hidravlični rezervoar 181 litrov, brez radijskega aparata, 2-krožna prekucna hidravlika za visok in nizek tlak, nihajna roka, sedelna sklopka JOST JSK 37 C 2 palca, gradbena višina sedelne sklopke 150 mm, mera sedla 575 mm od sredine zadnje osi, priključki predelani na HYVA sistem (07.23) Gsdpfx Akek Amx Rsqsbr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 293.918 km, moč: 375 kW (509,86 KM), prva registracija: 07/2022, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 18.000 kg, konfiguracija osi: 2 osi, naslednji pregled (TÜV): 07/2027, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, Serijska garancija na pogonski sklop za 3. leto obratovanja do 450.000 km. Dodatno nameščena kip hidravlika 08.22. Varnostni paket, paket notranje osvetlitve, EBS, popolni zavorni asistent, MAN EasyStart, LED osvetlitev, električno stekleno dvižno streho, priprava za 2 kameri, ena povezana z vzvratno prestavo, asistent za dolge luči, ASR, LCS pomoč pri menjavi pasu in pomoč pri zavijanju, opozorilo na nepozornost, MAN Mediasystem Navi Advanced 7'', MAN Soundsystem Advanced s subwooferjem, navigacijska karta Evropa + Rusija, RIO Box, gradbena višina sedelne plošče 40 mm, sedelna sklopka JOST JSK 42 K0 2'', gradbena višina sedelne sklopke 150 mm, predmer sedla 575 mm. Gsdpfx Ajzfd S Sjkqobr

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 591.000 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 11/2018, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osi: 2 osi, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, dolžina tovornega prostora: 6.500 mm, širina tovornega prostora: 2.490 mm, višina nakladalnega prostora: 2.390 mm, Oprema: ABS, dvižna zadnja plošča, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, Številka vozila: P19461 M WhatsApp: Podprto z umetno inteligenco, preusmeritev na ustreznega kontaktnega osebja v vašem jeziku. 2 osi (4x2) Gsdpfx Aozr Avcekqsbr * Dolga kabina * LX * Euro 6 * Motorna zavira * Avtomatski menjalnik brez pedala za sklopko * Listnate vzmetne blazinice * Hladilna enota Carrier Supra 850 * Dizelsko/električno hlajenje * Termograf * Obratovalne ure električnega pogona: 850 ur * Obratovalne ure motorja: 1139 ur * Nadgradnja Weinmann * Rezervoar za Ad-Blue * Barva kabine: bela * Naprava za dvig in spuščanje * Nakladalna platforma Palfinger 1500 kg * Meglenke * Vrata tipa portal * Stranska vrata * Predal za shranjevanje * 2 rezervoarja, 380 litrov * Kolutne zavore * 1 ležišče * Število sedežev: 2 * ASR/TC * Ogrevani zunanji ogledala * Blokada diferenciala * Zračno vzmeten sedež voznika * Klima * Radio USB/AUX * Avtonomni grelec * Digitalni tahograf * Tempomat * Pomoč pri speljevanju * Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu * Pnevmatike – 1. os: 265/70R17,5 * Pnevmatike – 2. os: 265/70R17,5 * Medosna razdalja: 4,85 m * Notranje mere: D: 6,50 m, Š: 2,49 m, V: 2,39 m. Kilometrina po tahografu. Prodaja rabljenega vozila v trenutnem stanju izključno podjetjem ali za izvoz. Prodaja se z izključitvijo odgovornosti za stvarne napake (§ 444 BGB). Brez garancije. Poznejše zahteve so izključene. Ogled in poskusna vožnja pred nakupom so izrecno priporočljivi. Brez garancije za delovanje dodatne opreme/ekstr. Morebitno spremenjeni logotipi/reklamne nalepke na fotografijah. Z veseljem vam bomo svetovali v nemščini, angleščini, grščini, ruščini, hrvaščini, italijanščini, španščini, francoščini, turščini, romunščini in arabščini (?????).

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 436.736 km, moč: 162 kW (220,26 KM), prva registracija: 08/2010, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osi: 2 osi, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 5, Oprema: ABS, klimatska naprava, Tel.: Call (Contact · Phone · Mobile · WhatsApp) Special equipment: End cross member, trailer coupling: ball head, 3.5 t, trailer socket 12V / 24V, driver's seat armrest, 175 Ah battery, mechanical battery master switch, adjustable passenger seat, rear axle differential lock, cab with 3 rear tinted windows, comfort driver's seat, air suspension, cold start system, tipping lever for EVB brake, automatic climate control, roof air deflector, external sun visor, stability package for high center of gravity Additional equipment: Axle configuration: 4x2, approach/front mirror, seat belt indicator left, MAN-Tronic on-board computer, right-hand kerb mirror, front compressed air connection, electronic brake system MAN Brakematic, EURO 5 engine, cab: C (Compact), suspension: leaf/air, tinted windscreen, alternator 28 V 80 A, gearbox 6-speed - type: ZF S6 - 800 OD, rear axle HY-0925, body/chassis: chassis, heated fuel filter, fuel tank: 150 ltr., adjustable steering column (steering wheel), raised air intake, dry air filter below right, engine 4.6 ltr. - 162 kW diesel, engine brake, spare wheel carrier behind rear axle, rear disc brake, front disc brake, front mud flaps, plastic bumper, tinted door windows, rear underride guard, viscous fan, front axle VOK-05 offset, unladen weight 5.28 t, gross vehicle weight 11.99 t VIN: WMAN15ZZ6AY248065 Gjdpfx Akjp R Dvceqobr Unladen weight: 5,280 kg Payload: 6,635 kg Gross weight: 11,990 kg Wheelbase: 3,050 mm Body length: 4.10 m Body width: 2.40 m Body height: 2.40 m Vehicle length: 6,200 mm Vehicle width: 2,550 mm Vehicle height: 3,500 mm First registration: 08/2010 Window has a crack All data is supplied without guarantee and warranty.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 2.200 km, moč: 117,68 kW (160,00 KM), prva registracija: 02/2026, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 5.355 kg, skupna masa: 7.490 kg, stanje pnevmatik: 100 odstotek, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.600 mm, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, voznikova kabina: dnevna kabina, emisijski razred: Euro 6e, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, skupna dolžina: 6.900 mm, skupna širina: 2.400 mm, skupna višina: 2.700 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 3.700 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 5.200 kg, dolžina tovornega prostora: 4.100 mm, širina tovornega prostora: 2.350 mm, višina nakladalnega prostora: 600 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski zavorni sistem), Tahograf, dodatne luči, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, popolna servisna zgodovina, računalnik na krovu, registracija tovornjaka, žerjav, • MAN TGL 8.160 4X2 BB s PALFINGER PK4200-B žerjavom na daljinsko upravljanje in LEITNER-jevo platformo za tovor • Datum prve registracije: 02/2026 • Prevožena razdalja: 2.200 km • Skupna masa: 7.490 kg • Nosilnost: 2.135 kg • Ročni menjalnik • Litje platišč • Listna vzmetna vzmet • 160 KM • Večfunkcijski volan Gbodpfxjzkr Rye Akqsr • EURO 6 • Kolutne zavore • Sončna zaščita • MAN Mediasistem 7 palcev • Orodjarna PALFINGER PK-4200-B zadnji žerjav • Daljinsko upravljanje • 3 hidravlična podaljška (doseg: 8,1 m) • Oprema s cevmi (rotator + funkcija grabil) • Kavelj za tovor • Podložne plošče LEITNER – platforma za tovor • Notranje mere: 4.100 x 2.350 x 600 mm • Pločevina na dnu • Alumijaste stranske ograje • Stranske ograje, ki se zložijo

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 57.483 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osi: 2 osi, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, dolžina tovornega prostora: 4.000 mm, širina tovornega prostora: 2.350 mm, višina nakladalnega prostora: 500 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, Odlično vzdrževano vozilo MAN TGL 12.250 4x2, model TG3 z 6-valjnim motorjem in 250 KM, Meiller 3-stranski kipnik, nosilnost 6.300 kg, priklopna krogla, priključki za hidravlično kipo, največja dovoljena masa 25.000 kg, klimatska naprava, blokada diferenciala na zadnji osi, kamera za vzvratno vožnjo, centralno zaklepanje in še več, od prvega lastnika. Oprema: Kabina CC kratka z oknom na zadnji steni Medosna razdalja 3.050 mm Nosilnost 6.300 kg Motor Euro 6 D Pogon 4x2 Meiller 3-stranski kipnik, približno 4,00 m x 2,35 m x 0,50 m visok Sprednja stena 0,70 m visoka Talna plošča kiperja iz jekla S 500 MC, 4 mm debeline Ojačitve za pritrditev tovora, vgradene v talno ploščo Zadnja stena kiperja, nihajna Ročno menjalnik MAN 09.13 OD Blokada diferenciala na zadnji osi Klimatska naprava Gjdozmlr Aspfx Akqebr Priklopna krogla Ringfeder tip 4040 / G145A s priključki za zračni tlak Priključki za hidravlično kipo za prikolico na zadnji strani Priklopna teža s povezano zavorno napravo 15.040 kg Dovoljena skupna masa vlečne kompozicije 25.000 kg Sprednja in zadnja os, vzmetena z listnatimi vzmetmi Sprednja os 4.800 kg, zadnja os HY 8.700 kg Obremenitev sprednje osi 4.700 kg, obremenitev zadnje osi 8.700 kg Prenosno razmerje osi, i=4,11 Stabilizator za sprednjo in zadnjo os Blažilniki na sprednji in zadnji osi Sistem za pomoč pri polnjem zaviranju EBS s sistemoma ABS in ASR ESP Visokozmogljiv zavorni sistem MAN EVBec, nastavljiv Sistem za pomoč pri nujnem zaviranju EBA Opozorilnik za nenamerno zapuščanje voznega pasu LDW Tempomat Disk zavore na sprednji in zadnji osi Sončna zaščita 1 LED rotacijska opozorilna luč na strehi kabine, na levi strani 1 delovna luč na strehi kabine, na desni strani Dnevne luči LED Stropna odprtina Upravljalna plošča MAN EasyControl, 2 funkciji, ki se lahko upravljata od zunaj pri odprtih vratih 100-litrski rezervoar za gorivo Multifunkcijski volan Električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala Električni pomični okna Kamera za vzvratno vožnjo MAN Media System Advanced Navigation, 7 palcev MAN avdio sistem Udoben voznikov sedež, z zračno vzmetjo in ogrevanjem Centralno zaklepanje Nemško vozilo, od prvega lastnika Odlično in dobro vzdrževano stanje Cena NETO, plus 19% DDV. Z veseljem vam bomo poslali ugodne ponudbe za financiranje. Vse informacije so podane brez garancije. Pridržujemo si pravico do spremembe cen in prodaje. Notranja številka vozila: 2598 F

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 57.483 km, moč: 184 kW (250,17 KM), prva registracija: 03/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 11.990 kg, konfiguracija osi: 2 osi, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, dolžina tovornega prostora: 4.000 mm, širina tovornega prostora: 2.350 mm, višina nakladalnega prostora: 500 mm, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, navigacijski sistem, Odlično ohranjeno vozilo MAN TGL 12.250 4x2, 12 ton, nov model TG3 z 6-valjnim motorjem in 250 KM, Meiller 3-stranski kiper, nosilnost 6.300 kg, prikolica z jekleno ustnicą, priključki za hidravliko kiperja, največja dovoljena masa 25.000 kg, klimatska naprava, blokada diferenciala na zadnji osi, kamera za vzvratno vožnjo, centralno zaklepanje, itd., od prvega lastnika. Oprema: Kabina CC kratka z zadnjim oknom Medosna razdalja 3.050 mm Nosilnost 6.300 kg Motor Euro 6 D Pogon 4x2 Meiller 3-stranski kiper, približno 4,00 m x 2,35 m x 0,50 m (višina) Sprednja plošča, 0,70 m (višina) Godpfezmltasx Akqjbr Dno kiperja iz jekla S 500 MC, 4 mm Ojačitve za pritrditev tovora, potopljene v dno Zadnja plošča kiperja, nihajna Ročni menjalnik MAN 09.13 OD Blokada diferenciala na zadnji osi Klimatska naprava Prikolica z jekleno ustnicą, Ringfeder tip 4040 / G145A s priključki za zračni tlak Priključki za hidravliko kiperja za prikolico zadaj Nosilnost prikolice s prekinjeno zavorno napravo 15.040 kg Dovoljena skupna masa vlečne kombinacije 25.000 kg Sprednja in zadnja os, listne vzmeti Sprednja os 4.800 kg, HY-zadnja os 8.700 kg Nosilnost sprednje osi 4.700 kg, nosilnost zadnje osi 8.700 kg Prestavno razmerje osi, i=4,11 Stabilizator za sprednjo in zadnjo os Blažilniki na sprednji in zadnji osi Pomocnik pri polnjem zaviranju EBS s sistemoma ABS in ASR ESP Visoko zmogljiv zavorni sistem MAN EVBec, nastavljiv Sistem za pomoč pri zasilnem zaviranju EBA Opozorilni sistem za nenamerno zapuščanje voznega pasu LDW Tempomat Zavorne kolutnice na sprednji in zadnji osi Sončna letev 1 LED rotacijska opozorilna luč na strehi kabine, na levi strani 1 delovna luč na strehi kabine, na desni strani Dnevne luči LED Strešno okno Krmilna plošča MAN EasyControl, 2 funkciji, upravljanje od zunaj pri odprtih vratih 100-litrski rezervoar za gorivo Večfunkcijski volan Električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala Električni pomik stekel Kamera za vzvratno vožnjo MAN Mediasistem Advanced Navigation, 7-palčni zaslon MAN zvočni sistem Udoben voznikov sedež, z zračno vzmetjo in ogrevanjem Centralno zaklepanje Nemško vozilo, od prvega lastnika Odlično ohranjeno in v zelo dobrem stanju Cena NETO, plus 19 % DDV. Z veseljem vam bomo poslali ugodne ponudbe za financiranje. Vse informacije so brez jamstva. Pridržujemo si pravico do sprememb in napak. Notranja številka vozila: 2598 F

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 832.131 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 11/2013, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 20.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: rumena, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle Identification No.: WMA06XZZ0EM638082 PTO (Power Take-Off) available, WITHOUT tipping hydraulics! German MOT due Unladen weight: 7,975 kg Axle loads: Axle 1: 7,500 kg, Axle 2: 13,000 kg ----XLX driver’s cab ZF INTARDER, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heater, stationary air conditioning, 2 bunks, Radio-CD/USB/Aux/Bluetooth, cruise control, toll system pre-installation, Multifunction steering wheel, fridge, seat heating Gjdpfxot Nb E Ds Akqobr Leaf suspension front / air suspension rear Wheelbase: 3,600 mm Tank: 580 l diesel Cab roof spoiler Fifth wheel height: 1,150 mm NATO socket – flashing beacon Tyres: 315/70 R 22.5 Changes, prior sale, and errors excepted. This description serves for general vehicle identification only and does not constitute a guarantee under sales law. The description in the purchase contract is binding. Our offer is generally without new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is required, we will be happy to provide an offer from our partner workshops! Vehicle may have advertising stickers and/or livery. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 906.413 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 12/2013, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 20.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: rumena, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle identification number: WMA06XZZ9EM637769 PTO (power take-off) present, WITHOUT tipper hydraulics!!! German MOT (HU) due Unladen weight: 8,000 kg Axle loads: axle 1: 7,500 kg, axle 2: 13,000 kg ---XLX cab ZF intarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heating, stand-alone air conditioning, 2 bunks Radio-CD/USB/Aux/Bluetooth, cruise control, toll collection prep Multifunction steering wheel, refrigerator, seat heating Leaf suspension front / air suspension rear Godpfx Akeuc Izkeqsbr Wheelbase: 3,600 mm Fuel tank: 580 l diesel Cab spoiler Fifth wheel height: 1,180 mm NATO socket - revolving beacon Tyres: 315/70 R 22.5 Modifications, prior sale, and errors excepted. The description is for general vehicle identification only and does not constitute a warranty in the legal sense. The contract description is decisive. Our offer does not generally include a new TÜV inspection. Should you require a new TÜV inspection, we will gladly provide an offer from our partner workshops! Vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 886.889 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 09/2014, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 20.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: rumena, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle identification number: WMA06XZZ5FM660452 PTO (power take-off) available, WITHOUT tipper hydraulics! Mileage: 886,889 km – Operating hours: 14,121 h German MOT (HU) due Unladen weight: 7,950 kg Axle loads: Axle 1: 7,500 kg / Axle 2: 13,000 kg XLX cab ZF Intarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heating, auxiliary air conditioning, 2 beds, Gjdpswkyp Tefx Akqobr Radio CD/USB/Aux/Bluetooth, cruise control, toll pre-installation, Multifunction steering wheel, refrigerator, seat heating Leaf suspension front / air suspension rear Wheelbase: 3,600 mm Tank: 580 l diesel Cab spoiler Fifth wheel height: 1,170 mm Warning beacon Tyres: 315/70 R 22.5 Modifications, prior sale and errors excepted. The description serves only for general vehicle identification and does not constitute a warranty in the legal sense of sales law. The contractually agreed description shall prevail. Our offer generally does not include a new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is desired, we will be happy to provide a quote from our partner workshops! The vehicle may be fitted with advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 781.064 km, moč: 353 kW (479,95 KM), prva registracija: 06/2015, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 20.500 kg, konfiguracija osi: 2 osi, zavore: retarder, barva: rumena, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Oprema: ABS, filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, Vehicle Identification Number: WMA06XZZ8FM680503 PTO (Power Take-Off) available, WITHOUT tipper hydraulics! Mileage: 781,064 km - Operating hours: 11,693 h DE inspection due Unladen weight: 7,875 kg Axle loads: Axle 1: 8,000 kg, Axle 2: 13,000 kg XLX cab ZF-Intarder, digital tachograph Automatic climate control, auxiliary heater, parking air conditioning, 2 bunk beds Radio-CD/Bluetooth, cruise control, toll pre-equipment Multifunction steering wheel, refrigerator, seat heating Gbsdpfswkyp Hjx Akqsr Adaptive cruise control, lane assist, distance warning system Leaf spring suspension front / air suspension rear Wheelbase: 3,600 mm Tank: 580 l diesel Cab spoiler Fifth wheel height: 1,160 mm Rotating beacon Tyres: 315/70 R 22.5 Specifications subject to change, prior sale and errors excepted. The description serves only for general identification of the vehicle and does not constitute a warranty in the legal sense of sales law. The description in the purchase contract is decisive. Our offer is generally without new MOT (TÜV) inspection. Should you require a new MOT, we are happy to provide an offer from our partner workshops! The vehicle may be stickered and/or labeled with advertising. Our general terms and conditions of delivery and payment apply.