Kubota Kx 057-4 / Klima nakup rabljenega (40.196)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 2.848 h, = Dodatne možnosti in oprema = - Planirna žlica - Hitromenjalec Lsdpfxjzfivcs Adgjhi - Standardna izkopna žlica = Dodatne informacije = Pogon: gosenice Lastna teža: 2.665 kg Za več informacij kontaktirajte Geert Geuens.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 2.337 h, * Operator suspension seat * Radio ----Superstructure: ROPS driver’s cab with cabin heater, Kubota 4-cylinder diesel engine type V1505-E2-BH-9EU, 1,498 cc, 18.2 kW, dozer blade 1,400 mm, track width 300 mm. Mechanical quick coupler system, 2 auxiliary hydraulic connections, digging depth: approx. 2,870 mm, dumping height approx. 3,300 mm. Hydraulic grading bucket 1,150 mm Lhedpsq Amqiofx Adgoi Sale exclusively to businesses. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE !!!!! ALL INFORMATION WITHOUT GUARANTEE INCLUDING EQUIPMENT & ACCESSORIES. Our general terms and conditions (see imprint) are the basis for all contracts of sale, invoices, proforma invoices, purchase orders, and sales discussions.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 1.928 h, Nadgradnja: Kabina za voznika s popolnim pregledom in ogrevanjem, planirni plug 1500x300 mm, širina gosenic približno 300 mm, 4 dodatni hidravlični priključki, bager žlica 600, največja vlečna sila 70,5 kN, doseg približno 4 m. 3-valjni dizelski motor, 1.123 ccm, 15,5 kW, 2 vozni hitrosti 2,5–4,5 km/h. Prebrani delovni čas: 1.928 h. Kratki zadnji del, idealno za delo v omejenih prostorih. Lhodpfx Asy Dwlredgji Prodaja le pravnim osebam. PRI IZVOZU SE PLAČA SAMO NETO CENA!!!!! VSE INFORMACIJE SO BREZ GARANCIJE, VKLJUČNO Z OPREMO IN DODATKI. Osnova vseh prodajnih pogodb, računov, predračunov, naročil in prodajnih pogovorov so naši splošni pogoji poslovanja (glejte Impressum).

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 2.781 h, Dodatne možnosti in oprema * Gumijaste gosenice * Hitromenjalec * Standardna izkopna žlica Opombe Letnik izdelave: 2015, 2781 h, delovna teža: 2665 kg, hitromenjalec Lehnhoff MS 03, 15,5 kW, 1 izkopna žlica, delovne luči, hidravlični dodatni priključek, kratka zadnjica, dolg ročaj, kavelj za dvigovanje. Lhjdpey Rcyhefx Adgsi Neto cena: 18.000 EUR, DDV 19 %, bruto cena: 21.420 EUR Pridržujemo si pravico do napak in predhodne prodaje! Dodatne informacije Vrsta goriva: dizel Pogon: gosenica Moč: 15 kW (21 KM) Za več informacij kontaktirajte Philip Müller, , p-).

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 3.272 h, Dodatne možnosti in oprema * Gosenice iz gume * Hidravlična funkcija za kladivo * Hitromenjalec Lhodpfey Rcxwex Adgoi Opombe Letnik 2015, 3272 h, delovna teža 3520 kg, hidravlični hitromenjalec Lehnhoff HS 03, 1 globinska žlica, hidravlični dodatni krmilni krog, 22,9 kW, delovni reflektorji, hitro vožnja Neto cena: 23.500 EUR DDV 19 % Bruto cena: 27.965 EUR Pridržujemo si pravico do napak in predčasne prodaje! Dodatne informacije Vrsta goriva: dizel Pogon: gosenica Moč: 23 kW (31 KM) Znamka motorja: Kubota Za dodatne informacije se obrnite na Philip Müller , , p-).

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 2.400 h, Dodatne opcije i oprema Lsdpoy Rcynofx Adgohi * Gumene gusenice * Hidraulična funkcija za čekić * Brzi priključak * Standardna kašika za iskopavanje Napomene Godina proizvodnje: 2015, 2400 radnih sati, radna težina: 2665 kg, brzi priključak Lehnhoff MS 03, 15,5 kW, 1 kašika za iskop, radna svetla, dodatna hidraulična linija, kratka zadnja strana (short tail), dugačak krak, kuka za dizanje tereta Neto cena: 20.500 EUR PDV: 19% Bruto cena: 24.395 EUR Zadržavamo pravo na greške i prethodnu prodaju! Dodatne informacije Tip goriva: dizel Pogon: gusenica Snaga: 15 kW (21 KS) Marka motora: Kubota Za više informacija kontaktirajte: Philip Müller , , p-)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 5.771 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, KUBOTA KX 161 - 3 kompaktni bager Letnik 2009 Teža 5.700 kg Delovne ure 5.771 Gumijaste gosenice kot nove Planirna deska Lsdpfxezd I U Ue Adgehi Nagibna izkopna žlica Priklop MS 03 Različne izkopne žlice za globinsko delo so na voljo opcijsko Stroji je takoj na voljo in pripravljen za uporabo

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 2.658 h, = Dodatne možnosti in oprema = - Hidravlika za kladivo/škarje - Planirna žlica - Hitri menjalnik Lsdozc Ipwopfx Adgohi - Standardna ozka žlica = Dodatne informacije = Pogon: Gosenice Lastna teža: 2.665 kg Za več informacij kontaktirajte Geerta Geuensa.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 3.655 h, Za več informacij se obrnite na Kurta Meurrensa. Lhodpfx Ajy Nha Dedgei

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 3.548 h, Za več informacij se obrnite na Kurta Meurrensa. Ljdpsy Nhawjfx Adgjhi

Stanje: rabljeno, Rabljen dizelski motor Kubota V1505: ----* Proizvajalec: Kubota * Tip: V1505 * Štirivaljni dizelski motor * Rabljen * Primeren npr. za sekalnik Timberwolf TW230 * Na voljo različni rezervni deli za Timberwolf TW 230 Lodpfxeyvc Uuj Adgjhi * Cena: 2.900 EUR, neto + 19% DDV. ----Za več informacij pokličite: Erik Kortum: WhatsApp Vse informacije so brez jamstva, pridržujemo si pravico do napak in predhodne prodaje.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 4.081 h, = Dodatne možnosti in oprema = - Avtomatska/hidravlična hitra spojka Lhedpfx Aezbg Nyodgei - Planirna žlica - Standardna izkopna žlica = Dodatne informacije = Pogon: goseničar Lastna teža: 5.635 kg Za več informacij se obrnite na Geerta Geuensa.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 2.180 h, Prosimo, navedite referenčno številko ob povpraševanju: 23815 Tehnični podatki: Letnik: 2019 Delovne ure: 2.180 Teža: 2.665 kg Moč motorja: 15,5 kW Podvozje (glej slike) Širina gosenic: 30 cm Planirna deska Skupna širina: 150 cm S40 hitra menjava Hidravlika za kladivo Engcon Rototilt Ozka žlica Nagibna grebenska žlica Rotacijska opozorilna luč Samodejna klima / klimatska naprava Servisi opravljeni v lastni režiji Takoj na voljo Opis: Kubota U27-4 mini bager, letnik 2019. Stroj se prodaja z rototiltom in dvema žlicama. Grabilo in hidravlično kladivo je možno dobaviti za doplačilo. Lhodpfx Adozg Au Ijgsi Delovne ure: 2180 Lastna teža: 2665 Širina: 150 kW: 15,5 Model: U27-4 Mini bager z rototiltom in 2 žlicama – 2180 ur! = Dodatne informacije = Pogon: Gosenice Serijska številka: KBCU0274KKZE6xxxx Za dodatne informacije se obrnite na ATS Norway.

Stanje: kot nova (razstavni stroj), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta goriva: dizel, barva: originalen, obratovalna teža: 2.700 kg, stanje pogona: 100 odstotek, stanje verige: 100 odstotek, Leto izdelave: 2025, obratovalne ure: 25 h, Oprema: UVV varnostni pregled, gumene gosenice, kabina, Kubota bager U27-4 GL Hi - kratka zadnja stran - polna garancija, vključno z namestitvenim kompletom Powertilt HS, vključno z ventiloma za zadrževanje tovora na roki in palici, vključno z rotacijsko lučjo. Dodatna oprema, žlice, Powertilt s HS03 na zahtevo. Lhedpfx Aow Rnk Rsdgsi

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 6.167 h, Naprodaj za unovčenje: Lsdoyzz I Sjpfx Adgohi KUBOTA U48-4 Letnik: 2014 6.167 delovnih ur 4,8-tonski kratkorepi bager. Ravnalna žlica 118 cm + žlica 60 cm. Rezilo, hitra menjava, dodatna hidravlika. Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen prodaja stroje in opremo v imenu podjetij, bank, javnih ustanov in stečajnih upraviteljev. Kontaktirajte nas, če imate stroje ali opremo, za katero želite, da se prodaje ali unovčenja loti nekdo drug. Imamo dolgoletne izkušnje in široko mednarodno mrežo strank. Naši naročniki so brez skrbi pri unovčenju svojih strojev in opreme.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 2.951 h, Na voljo za odkup je: KUBOTA U48-4 Leto izdelave: 2016 2.951 delovnih ur 4,8-tonski bagger s kratkim zadnjim delom. Planirna žlica 150 cm, izkopna žlica 60 cm + 45 cm. Dozer rezilo, hitra menjava, dodatna hidravlika. Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen prodaja stroje in opremo v imenu podjetij, bank, javnih ustanov ter stečajnih upraviteljev. Ljdpfx Ajyt E Hzedgjhi Kontaktirajte nas, če imate stroje ali opremo, za katere si želite, da prodajo ali odkup namesto vas opravi nekdo drug. Imamo dolgoletne izkušnje in veliko mednarodno mrežo kupcev. Naši naročniki pri odprodaji strojev in opreme nimajo več nobenih skrbi.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 3.428 h, Na voljo za unovčenje: KUBOTA U55-4 Letnik: 2017 3.428 delovnih ur 5,5-tonski kompaktni bager s kratkim zadnjim delom. Jarek čistilna žlica širine 80 cm. Dozerski ščit, hitra menjava, dodatna hidravlika. Lhedpfx Ajyt E A Asdgji Podjetje Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen prodaja stroje in opremo v imenu podjetij, bank, javnih institucij ter upraviteljev insolventnosti. Kontaktirajte nas, če imate stroje ali opremo, za katere bi želeli, da skrb za prodajo oziroma unovčenje prevzame nekdo drug. Imamo dolgoletne izkušnje in veliko mednarodno mrežo strank. Naši naročniki se za unovčevanje svojih strojev in opreme ne rabijo več skrbeti.

Stanje: rabljeno, velikost pnevmatike: -, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 800 h, Oprema: kabina, Ref: 6367 Gumijaste gosenice 450 BRH linije Hidravlični hitri spojnik tipa Verachter CW10 Ljdpfxoka Uw Se Adgohi Varnostni ventil za nihaj in roko Rezilo Zadnje vzvratno ogledalo Dobavni rok (v dneh): 1 Stanje: Novo

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 1.950 h, Prosím, navedite referenčno številko na zahtevo: 22076 Tehnični podatki: Leto izdelave: 2020 Delovne ure: cca 1950 Moč: 17,7 kW Teža: 3.900 kg Podvozje (glej slike) Gumijaste gosenice Globinska žlica Planirna žlica Kabelska žlica Zemeljska žlica Grabilnik Engcon tiltrotator Hitromenjalec S40 Planirni ščitnik Širina stroja: cca 170 cm Lhsdpfxex Iqaws Adgji Širina gosenic: cca 30 cm LED svetlobna letev Nekatere vizualne pomanjkljivosti (glej slike) Radio/CD Klimatska naprava Opis: Na prodaj Kubota U36 iz leta 2020 z obsežno opremo. Stroj je v celoti delujoč in takoj pripravljen za uporabo. Prisotne so določene vizualne pomanjkljivosti, kot je razvidno na slikah. Dobava možna v kratkem času. Delovne ure: 1950 Lastna teža: 3900 kg Kw: 17,7 Model: U36-4 goseničar z 4 žlicami, rototiltom in grabilcem. = Dodatne informacije = Pogon: goseničar Serijska številka: KBCCZ78BEL3B1xxxx Za dodatne informacije se obrnite na ATS Norway.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 184.900 km, moč: 110 kW (149,56 KM), prva registracija: 09/2018, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.200 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, filter saj, klimatska naprava, pogon na vsa štiri kolesa, VW T6 4-Motion ROCKTON Furgon z delavniško opremo Ledpfxjx Uvbmj Adgehi Ročni menjalnik, klima, 3 sedeži, zapora diferenciala, pregradna stena, lesena tla, parkirni senzorji spredaj + zadaj, EURO 6, 2x električna stekla, električna ogledala, ABS.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 127.879 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 08/2017, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, naslednji pregled (TÜV): 09/2027, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 7, prostornina tovornega prostora: 2 m³, dolžina tovornega prostora: 3.500 mm, širina tovornega prostora: 2.040 mm, višina nakladalnega prostora: 400 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, klimatska naprava, * 1591 – ID vozila za telefonske povpraševanja * Dvojna kabina, 7 sedežev, 4 vrata * ABS, ASR, ESC, ročni menjalnik, 6-stopenjski, električna stekla, električni ogledala, zračne blazine, klima, radio/Bluetooth, centralno zaklepanje z daljinskim upravljalnikom, zadnje okno, vlečna kljuka, predal za orodje, vzmetna vzmetenje * Tovorna platforma z aluminijastimi stranicami 40 cm, pritrdilne točke, podpora za tovor, predal za orodje na prednji strani tovornega prostora * Medosna razdalja: 4.490 mm * Gume spredaj: 205/75R16C (6 / 6 mm) * Gume zadaj: 205/75R16C (7 / 8 mm) ----naš e-poštni naslov:     naša storitev za vas:       - ureditev kratkoročnih ali carinskih registrskih tablic       - prevoz / dostava po vsej EU       - carinsko razvrščanje vozil v tretjo državo Lhedpfxsznhpyo Adgoi Whatsapp za angleščino, nemščino, ruščino in druge jezike:

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 59.304 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 03/2020, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: oranžna, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 3.500 mm, širina tovornega prostora: 2.050 mm, višina nakladalnega prostora: 2.000 mm, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, parkirni grelec, pogon na vsa štiri kolesa, INTERNAL VEHICLE NUMBER: M595----VOLKSWAGEN CRAFTER 2.0 TDI 4 MOTION FLATBED WITH TARPAULIN----KM: 59,304 FULL SERVICE HISTORY LAST INSPECTION AT 58,011 ON 06.02.2026 ALL MAINTENANCE CARRIED OUT AT MANUFACTURER-AUTHORIZED SERVICE CENTRES VEHICLE HISTORY AVAILABLE IN DIGITAL FORMAT 1st OWNER----AS NEW M+S TYRES----* HILL-START ASSIST * BRAKE ASSIST (HBA) * REVERSING CAMERA * AIR CONDITIONING * START / STOP SYSTEM ----4 MOTION----AUXILIARY HEATER----3-SEATER----LED HEADLIGHTS----FOG LIGHTS----CORNERING LIGHTS----BEACON LIGHT----LED WORK LIGHTS----REAR WARNING LIGHT----REFLECTORS----TOW BAR TOWING CAPACITY UP TO MAX. 3,000 KG----FLATBED DIMENSIONS LENGTH: APPROX. 3.50 METRES WIDTH: APPROX. 2.05 METRES HEIGHT: APPROX. 2.00 METRES----* BLUETOOTH HANDSFREE SYSTEM * SD CARD * MINI SD CARD * USB * ON-BOARD COMPUTER * HEADLAMP WASH SYSTEM * ELECTRIC WINDOWS * ELECTRIC & HEATED MIRRORS * CENTRAL LOCKING WITH REMOTE * 2 X KEYS * REAR ENTRY STEP * DRIVER CAB WITH STORAGE/COMPARTMENT * DRIVER CABIN WITH LED LIGHTING * 8 X LASHING EYES * WOODEN FLOOR ----Special Equipment: * Storage Package 2 * Driver/Passenger Airbag * Deactivatable Passenger Airbag * Composition Audio System (Radio, SD Card Interface, MP3 Playback Function) * Exterior Mirrors Electrically Adjustable & Heated * Position Lights * Spare Wheel With Tyre Incl. Vehicle Jack and Tools * Partition Wall With Window * LED Headlights * Seats In Driver's Cab: Dual Passenger Seat With Storage Compartment * 12V Power Sockets In Cab (4x) * Front Bumper In Grey * Beacon Light Preparation * Additional Hot Water Heater With Auxiliary Heating & Remote Control Further Features: * Drivetrain: All-Wheel Drive * Left Convex Exterior Mirror * Right Convex Exterior Mirror * LED Indicators Integrated In Exterior Mirrors * Driver‘s Cab Floor: Rubber * Dual Tone Horn * Driver Assistance: Hill Start Assist * Driver Assistance: Brake Assist (HBA) * Electric Front Windows * Laminated Front Windscreen * 2 Folding Remote Keys * A-Pillar Grab Handles * Interior LED Lighting In Cab * Body/Build: Standard Flatbed * Fuel Tank: 75 Litres * Radiator Grille With Upper Chrome Strip * Adjustable Steering Column * Headlight Range Adjustment * Truck Registration * Side Marker Lights * Engine 2.0 Ltr. – 103 kW TDI * Multifunction Display Plus * Rear Fog Light * Wheelbase 3640 mm * Tyre Repair Kit * Low Emissions Euro 6d-TEMP * SCR System (AdBlue Technology) * Electro-mechanical Power Steering * Seat Cover/Upholstery: Fabric * Adjustable Driver’s Seat * Steel Rims 6.5x16 * Start/Stop System * Seat Belt Warning System (Driver Side) * Heat-insulating Glazing * Central Locking With Remote And Internal Operation * Gross Vehicle Weight 3.5 t ----On request, we can equip the vehicle with a tow bar. Professional installation – fast and reliable, starting from €599. +++ Exclusive Offer at Autohaus Mat GmbH: Up to €1,000 Trade-in Bonus – your advantage when switching vehicles! +++ Contact us directly via WhatsApp at: Why Autohaus Mat GmbH? Lhjdpfx Adey Ekyfsgei 1. Attractive trade-ins: We handle processing quickly and fairly. With our trade-in bonus, you maximize value

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 538.126 km, moč: 265 kW (360,30 KM), prva registracija: 02/2015, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 42, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, zavore: retarder, Oprema: ABS, klimatska naprava, * Our internal number: 1147 * O 530 G C2 * Good condition! * 4-door * Automatic transmission (1/2/3/D/N/R) Lodpjxbmpxjfx Adgehi * Retarder via brake pedal * AIR CONDITIONING COMPRESSOR as new * ASR (Anti-Slip Regulation) * Kneeling function * Raising/lowering * Double-glazed side windows * Various tilting windows * Ramp at door 2 * Additional fuel tank +100 Ltr. * Central lubrication * Air reservoir: aluminium * Socket for battery charging * Video surveillance installed * Engine compartment fire detection system * Driver’s seat: rotatable, heated, with climate control (seat ventilation by fan), armrests * Driver's cab with partition * Cool box, wall-mounted behind driver’s seat * KONVEKTA air conditioning system * Additional climate control for driver’s workplace * AUXILIARY HEATER with increased output * Roof hatches, electric * Heating water pipes, return flow insulated * Insulation for heating water pipes * Validator prepared * Prepared for traffic light control device * IBIS impulse amplifier * Destination display * Passenger compartment lighting with LED technology * etc. * Clean vehicle * The customer is obliged to independently inspect the condition and equipment of the goods/vehicle! * etc. * Vehicle may still be in use / mileage and condition may vary * All information without guarantee * Subject to prior sale * Our general terms and conditions apply

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 754.100 km, moč: 260 kW (353,50 KM), prva registracija: 05/2012, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 40, emisijski razred: Euro 5, barva: bela, zavore: retarder, Oprema: ABS, klimatska naprava, * Naša interna št.: 1160 * MB O 530 G C 2 * Visokozmogljiv motor: 260 kW / EEV * COC dokument je priložen * ZF avtomatski menjalnik * Najvišja hitrost: 95 km/h * KLIMATSKA NAPRAVA Ledexv N Efspfx Adgjhi * Sedežna ogrevanje * Različna preklopna okna * Dviganje/spuščanje/kneeling * Električne strešne lopute * Matrični prikazovalnik: spredaj/stran/stran/zadaj * Nadzorna enota LAWO vgrajena * Mehanska preklopna rampa * 2 notranja monitorja vgrajena * 38 sedežev in 4 preklopni sedeži * 118 stojišč * 4-krat dvojna notranja vrtljiva vrata * Lakiranje: čisto * Notranjost: sedeži - čisto * Kupec je dolžan sam preveriti stanje in opremo blaga/vozila! * itd. * Vozilo je lahko v uporabi / prevoženi kilometri in stanje se lahko razlikujejo * Vse navedbe brez garancije * Pridržujemo si pravico do vmesne prodaje * Glejte naše splošne pogoje

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 897.944 km, moč: 220 kW (299,12 KM), prva registracija: 05/2008, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 41, vrsta prenosa: samodejen, naslednji pregled (TÜV): 06/2026, emisijski razred: Euro 5, barva: bela, Oprema: ABS, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, parkirni grelec, Mercedes-Benz O 530 Citaro G | Klima | 4 vrata | Euro 5 | - Letnik 2008 - MB motor 220 kW / 299 KM – 11967 cm³ – Euro 5 - 897.944 KM - Klimatska naprava - Avtomatski menjalnik - 4x preklopna okna - Klančina za invalidski voziček - LED prikaz cilja Mobitec spredaj, desno, levo in zadaj - Webasto dodatno ogrevanje - Električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala - 41+1 sedežev - 107 stojišč - Pnevmatske spredaj cca 90 % - Sredina cca 80 % - Zadnje pnevmatike cca 80 % Lhsdpfxey Uu D Hj Adgsi Pridržane spremembe in napake.