Scania R650 V8 Ngs Highline 6X2 - Retarder - Full Air ... nakup rabljenega (33.540)

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 473.860 km, moč: 382 kW (519,37 KM), prva registracija: 01/2020, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.500 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: AdBlue, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Aluminum fuel tank - Roof spoiler - Cab - Alloy wheels - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab Gedpfjy Iai Iex Apboub - Auxiliary heater = Remarks = Scania R520 Lowroof 6x2 - Custom interior - Retarder - Full air - "Liverpool Edition" MY: 01-2020 Mileage: 473,000 km YS2R6X20005568423 Special edition - You'll Never Walk Alone Custom interior Retarder Full air suspension Navigation system Refrigerator LED lighting = Further Information = Transmission: Opti Cruise, automatic Suspension: Air suspension Front axle: Alloy wheels; Max. axle load: 8,000 kg; Steering; Tire tread left: 60%; Tire tread right: 60% Rear axle 1: Twin tires; Alloy wheels; Max. axle load: 10,500 kg; Tire tread inner left: 70%; Tire tread outer left: 70%; Tire tread inner right: 70%; Tire tread outer right: 70% Rear axle 2: Twin tires; Alloy wheels; Lift axle; Max. axle load: 8,500 kg; Tire tread inner left: 50%; Tire tread outer left: 50%; Tire tread inner right: 50%; Tire tread outer right: 50% Number of cylinders: 8 Gross vehicle weight: 27,000 kg Technical condition: good Visual condition: good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 82.042 km, moč: 435 kW (591,43 KM), prva registracija: 09/2025, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385 / 65 / R22.5, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4.000 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2025, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirna klimatska naprava, popolna servisna zgodovina, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, General Information Number of doors: 2 Cab: Highline Technical Information Number of cylinders: 8 Engine displacement: 16,353 cc Gjdpey Ig Ecofx Apboub Transmission Transmission: Scania Opticruise, 12-speed, automatic Axle Configuration Axle brand: Scania Brakes: disc brakes Suspension: air suspension Front axle: Tire size: 385 / 65 / R22.5; Max. axle load: 7500 kg; Steered; Tire tread left: 75%; Tire tread right: 75% Rear axle: Tire size: 315 / 70 / R22.5; Dual wheels; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread left inner: 75%; Tire tread left outer: 75%; Tire tread right inner: 75%; Tire tread right outer: 75%; Reduction: single reduction Weights Unladen weight: 8,777 kg Payload: 10,223 kg Gross vehicle weight: 19,000 kg Interior Interior: black, leather Number of seats: 2 Maintenance APK (roadworthiness inspection): valid until 09/2026 History Number of owners: 1 Condition Technical condition: good Optical condition: good Number of keys: 2 (2 remote controls) Product Safety Manufacturer: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = Additional Options and Accessories = - 12-volt power socket - Aluminum fuel tank - Armrest - Car kit - Remote central locking - High beam - Luggage cover - Low noise - Speed limiter - Retarder - Particle filter - Radio - Radio with MP3 support - Reversing camera - Sun visor - Stability control - Webasto - Toolbox - Xenon lighting

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 999.999 km, moč: 302 kW (410,61 KM), prva registracija: 05/2014, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, gorivo: dizel, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2014, Oprema: AdBlue, električno upravljanje oken, hladilnik, meglenke, spojler, tempomat, = Druge možnosti in oprema = - Strešni spojler - Kabina - Zračno vzmetenje = Opombe = P 410 LA6X2/4 registracija: Popolno zračno vzmetenje 1.140.000 km hladilnik navigacija = Dodatne informacije = Tehnične informacije Število valjev: 6 Nosilnost: 27.000 kg Največja dovoljena masa: 27.000 kg Gujdpoy Hq Ixofx Apbob Menjalnik Menjalnik: Opticruise, 12 prestav, avtomatik Konfiguracija osi Vzmetenje: zračno vzmetenje Prednja os: dimenzija pnevmatik: 385/55R22.5; volanska; profil pnevmatike levo: 70 %; profil pnevmatike desno: 70 % Prva zadnja os: dimenzija pnevmatik: 315/70R22.5; volanska; profil pnevmatike levo: 70 %; profil pnevmatike desno: 70 % Druga zadnja os: dimenzija pnevmatik: 315/70R22.5; dvojna montaža; profil zunanje leve pnevmatike: 60 %; profil zunanje desne pnevmatike: 60 % Stanje Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 560.334 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rumena, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, nadzor oprijema, retarder, tempomat, = Additional Options and Equipment = - Rear work lights - Front work lights - Heated mirrors - Windscreen - Cab - PTO (Power Take-Off) - Sleeper cab - Pre-heater automatic system = Notes = Scania R500 6x2*4 - HIAB Hooklift 21T - Retarder - Steering axle - Full air - Leather - LED MY: 15-2-2018 KM: 560,334 YS2R6X20002143252 HIAB Hooklift 21 Ton - Year: 2017 Retarder Steering rear axle Full air suspension LED Navigation = Further Information = Godpfx Ajy Hp Spopbeub Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic Front axle: Tyre size: 385/55R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Rear axle 1: Tyre size: 315/70R22.5; Twin tyres; Max. axle load: 11,500 kg; Left inner tread: 40%; Left outer tread: 40%; Right inner tread: 40%; Right outer tread: 40% Rear axle 2: Tyre size: 385/55R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% No. of cylinders: 6 Gross vehicle weight: 28,000 kg Technical condition: good Visual condition: good Contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 1.450.349 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 12/2006, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 6.460 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 5, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.270 mm, skupna širina: 2.550 mm, Leto izdelave: 2006, Oprema: retarder, = Additional Options and Accessories = - Intarder = Further Information = General Information Cab: single Godpfeywynvjx Apbsub Registration number: BS-NS-27 Technical Specifications Number of cylinders: 8 Engine displacement: 15,607 cc Axle Configuration Front axle: steering Rear axle 1: twin tires Rear axle 2: twin tires; lift axle Weights Unladen weight: 13,365 kg Payload: 14,920 kg gross vehicle weight (GVW): 28,000 kg Max. towing capacity: 50,000 kg Condition Technical condition: very good Visual condition: very good = Company Information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the provided information. Office Phone: Mobile: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian (Available on WhatsApp and Viber.) Mobile: Dutch (Available on WhatsApp and Viber.) When paying by bank transfer, the amount must be transferred to our bank account as listed below. Always check the payment details provided on our website. If you have received different information, please contact us. If you have any doubts, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.069.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 03/2019, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 6.170 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, zapora diferenciala, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo Godeykbr Ijpfx Apbjub - Radna svetla pozadi - Radna svetla napred - Krovni spojler - Blokada diferencijala - Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljanjem - Prednje staklo - Ograničivač brzine - Kabina - Klima uređaj - Vazdušno vešanje - Radio/CD plejer - Spavaća kabina - Bočne obloge (sideskirts) - Sunčev vizir - Kontrola stabilnosti - Pomoćno grejanje (Webasto) - Automatska grejna funkcija = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 6 Zapremina motora: 12.742 cc Maksimalno opterećenje prednje osovine: 7.500 kg Zadnja osovina: blokada diferencijala; max. opterećenje osovine: 11.500 kg Težine Sopstvena masa: 8.521 kg Nosivost: 11.979 kg Dozvoljena ukupna masa vozila (GVW): 20.500 kg Funkcionalnost Zapremina tovarnog prostora: 1.000 l Održavanje Tehnički pregled (APK): važi do 01.2027. Dodatne informacije Za više informacija obratite se Bastienu Begemannu ili Cornéu Visseru.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 589.763 km, moč: 397 kW (539,77 KM), prva registracija: 10/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.350 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 10, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.500 kg, prostornina tovornega prostora: 15 m³, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski zavorni sistem), elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, nadzor oprijema, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, spojka prikolice, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Equipment = Gsdeywymljpfx Apboub - Aluminium fuel tank - Heated mirrors - Power brake booster - Differential lock - High beam headlights - Retarder (Intarder) - Cab - Air conditioning - Refrigerator - Leather interior - Leather upholstery - Air suspension - Air-suspended seats - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Lane departure warning system - Auxiliary heater (stand heating) - Toolbox - Power take-off (PTO) - Towing jaw = Further Information = Availability Reserved: This vehicle is reserved for a customer (sold under reservation). Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Transmission Transmission: Opticruise, 10 gears, automatic Axle Configuration Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Tyre tread left: 50%; Tyre tread right: 50% Rear axle 1: Tyre size: 315/80R22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tyre tread left inner: 75%; Tyre tread left outer: 75%; Tyre tread right inner: 75%; Tyre tread right outer: 75%; Reduction: single reduction Rear axle 2: Tyre size: 385/65R22.5; Lift axle; Max. axle load: 8,500 kg; Steered; Tyre tread left: 40%; Tyre tread right: 40% Weights Curb weight: 12,700 kg Payload: 16,225 kg Gross vehicle weight (GVW): 29,000 kg Functional Body manufacturer: Skala Number of chambers: 4 Pump: Yes Hoses: Yes Interior Upholstery: Leather Condition Technical condition: Good Optical condition: Good

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 813.519 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 10/2016, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 13.000 kg, Leto izdelave: 2016, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, parkirni grelec, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Dodatne opcije i oprema = - Krovni spojler - Kabina - Filter čestica - Pomoćni grejač (standgrejanje) Gjdpfx Aoy Ep Sqspbeub = Napomene = Scania R580 Highline 4x2 - Retarder - Prilagođeni enterijer - Noćna klima - Potpuno vazdušno vešanje Godina proizvodnje: 14-10-2016 Kilometraža: 813519 km Broj šasije: XS2R4X20005440363 Prilagođeni enterijer Retarder Potpuno vazdušno ogibljenje Aluminijumske felne = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 8 Menjač Menjač: Opti Cruise, 12 stepeni, automatski Konfiguracija osovina Vešanje: Vazdušno ogibljenje Prednja osovina: Dimenzije guma: 385/65R22.5; Aluminijumske felne; Maks. nosivost osovine: 8000 kg; Upravljačka; Šara guma levo: 40%; Šara guma desno: 40% Zadnja osovina: Dimenzije guma: 315/70R22.5; Duple gume; Aluminijumske felne; Maks. nosivost osovine: 13000 kg; Šara guma levo unutra: 40%; Šara guma levo spolja: 40%; Šara guma desno unutra: 40%; Šara guma desno spolja: 40% Težine Prazna masa: 8.329 kg Nosivost: 12.671 kg Dozvoljena ukupna masa (zGG): 21.000 kg Stanje Tehničko stanje: dobro Vizuelno stanje: dobro

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 400.209 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 02/2020, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: rdeča, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, AdBlue, asistent za ohranjanje voznega pasu, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, greljenje sedeža, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - Adaptive cruise control - Alarm system - Roof spoiler - Double glazing - Remote central locking - Leather interior - Lift axle - Engine brake - Hub reduction - PTO - Radio - Reversing camera - Disc brakes - Sun visor - Spotlights - Lane keeping assist - Auxiliary heater = Notes = 315 cm wheelbase. 80,000 kg GCW. Adjustable fifth wheel. Coupling height: 120 cm. Gujdjwvg Imepfx Apbeb Full air suspension. Retarder. Hydraulic system. Engine PTO. Custom interior. = Further Information = Technical Details Number of cylinders: 8 Axle Configuration Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Steered; Left tire tread: 20%; Right tire tread: 20% Rear axle 1: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Inner left tread: 10%; Outer left tread: 10%; Inner right tread: 10%; Outer right tread: 10% Rear axle 2: Tire size: 315/70R22.5; Left tread: 10%; Right tread: 10% Weights Unladen weight: 10,890 kg Payload: 15,110 kg Gross vehicle weight: 26,000 kg Interior Upholstery: Leather Identification Type number: R580 V8 XT / 6x2 BOOGIE / RETARD = Company Information = ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Govorim po russki. We strive to provide accurate information; however, no rights can be derived from the texts provided.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 863.735 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 01/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385 65 R 22,5, konfiguracija osi: 6x4, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 1.030 l, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski zavorni sistem), drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, računalnik na krovu, retarder, tempomat, zapora diferenciala, Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Axle Configuration Front axle: Tyre size: 385/65 R 22.5; Steered; Tyre tread left: 30%; Tyre tread right: 30% Rear axle 1: Tyre size: 215/75 R 17.5; Tyre tread left: 30%; Tyre tread right: 30% Rear axle 2: Tyre size: 315/70 R 22.5; Twin tyres; Tyre tread left inner: 30%; Tyre tread left outer: 30%; Tyre tread right inner: 30%; Tyre tread right outer: 30% Weights Unladen weight: 9,029 kg Payload: 14,971 kg Gross vehicle weight: 24,000 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good Product Safety EU responsible party: Truck Centrum Sliedrecht, RIVIERDIJK 2 C 3361AP SLIEDRECHT, NL Further Information Please contact Arjan Kamsteeg or Rob Veldhuis for more information. = Additional options and accessories = - Aluminium fuel tank - Brake booster - Differential lock - Mudguards - Low noise - Lifting axle Gujdpfsyfd Tqjx Apbsb - Intarder - Air conditioning - Lane guard - Air suspension - Air-suspended seats - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Sun visor - Lane departure warning system - Automatic heating system

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 863.735 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 01/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 1.030 l, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 4.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 11.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, AdBlue, EBS (Elektronski zavorni sistem), drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, hladilnik, klimatska naprava, nadzor oprijema, računalnik na krovu, retarder, tempomat, zapora diferenciala, Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Axle Configuration Brakes: Disc brakes Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steered; Left tire tread: 30%; Right tire tread: 30%; Suspension: Leaf suspension Rear axle 1: Tire size: 235/75R17.5; Lift axle; Max. axle load: 4,500 kg; Left tire tread: 30%; Right tire tread: 30%; Suspension: Air suspension Rear axle 2: Tire size: 315/70R22.5; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Left tire tread: 30%; Right tire tread: 30%; Reduction: single reduction; Suspension: Air suspension Weights Unladen weight: 9,029 kg Payload: 14,971 kg gross vehicle weight (GVW): 24,000 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good Further Information Please contact Arjan Kamsteeg or Rob Veldhuis for more information. = Additional options and accessories = - Aluminum fuel tank - Brake booster - Differential lock - Fenders - Low noise - Lift axle - Intarder - Air conditioning - Lane guard - Air suspension - Air-suspended seats - Particle filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Sun visor - Lane departure warning system Gedsyb Skpspfx Apbjub - Preheater

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 167.849 km, moč: 338 kW (459,55 KM), prva registracija: 10/2022, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/55R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.150 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 9.500 kg, Leto izdelave: 2022, Oprema: AdBlue, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, filter saj, hladilnik, računalnik na krovu, retarder, tempomat, = Further options and equipment = - Leaf suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Sun visor - Automatic heating system = Notes = Scania R460 Highline 6x2 - Retarder - SUPER driveline - Low KM - 3.15 WB - Bullbar Gsdpfxoy Aiy Ej Apbjub MY: 31-10-2022 KM: 167,849 YS2R6X200N9306492 Retarder Opti Cruise SUPER driveline Fridge Bull bar 3.15 wheelbase = Further information = Technical information Number of cylinders: 6 Transmission Transmission: Opti Cruise, 12 gears, automatic Axle configuration Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50%; Suspension: Leaf suspension Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Twin tires; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50%; Suspension: Air suspension Rear axle 2: Tire size: 315/60R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 9,500 kg; Tire tread left inner: 40%; Tire tread left outer: 40%; Tire tread right inner: 40%; Tire tread right outer: 40%; Suspension: Air suspension Weights Unladen weight: 9,230 kg Payload: 19,270 kg Gross vehicle weight: 28,500 kg Condition Technical condition: good Optical condition: good

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 507.853 km, moč: 427 kW (580,56 KM), prva registracija: 12/2018, zavore: retarder, barva: bela, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 16, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2018, Oprema: AdBlue, retarder, = Dodatne možnosti in oprema = - PTO (priklop za moč) = Dodatne informacije = Število valjev: 8 Lastna teža: 10.200 kg Gusdpfx Aoy Ap Hljpbsb Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 946.047 km, prva registracija: 05/2012, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, gorivo: dizel, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo-zrak, dolžina tovornega prostora: 6.450 mm, širina tovornega prostora: 2.440 mm, višina nakladalnega prostora: 2.640 mm, Leto izdelave: 2012, Oprema: ABS, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, meglenke, spojler, = Additional Options and Equipment = - Leaf springs - Roof spoiler - Speed limiter - Air suspension - Radio/cassette player - Radio/CD player - Sleeper cab = Notes = Tail lift: Rear tailgate XLER6X20005283334 = Further Information = Gsdpeymqk Esfx Apbjub Brakes: Disc brakes Front axle: Steerable; Left tyre tread: 55%; Right tyre tread: 55% Rear axle 1: Twin tyres; Left inner tyre tread: 40%; Left outer tyre tread: 40%; Right inner tyre tread: 40%; Right outer tyre tread: 40% Rear axle 2: Twin tyres; Left inner tyre tread: 45%; Left outer tyre tread: 45%; Right inner tyre tread: 45%; Right outer tyre tread: 45% Gross vehicle weight: 28,000 kg Technical condition: Very good Optical condition: Very good = Company Information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee an answer within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the provided information. Office Phone: MOB: Nederlands - English - Deutsch - Francais - Español - Italiano (Available on WhatsApp and Viber) MOB: Nederlands (Available on WhatsApp and Viber) When paying by bank transfer, the funds must be transferred to our bank account listed below. Always check the payment details as stated on our website. If you have received different information, please contact us. If you are in doubt, please call us so we can verify the invoice and/or payment details. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 1.251.830 km, moč: 537 kW (730,12 KM), prva registracija: 01/2020, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 6.100 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.730 mm, skupna širina: 2.600 mm, Leto izdelave: 2020, Oprema: retarder, General Information Cab: single License plate: 11-BPF-9 Technical Information Number of cylinders: 8 Engine displacement: 16,353 cc Axle Configuration Front axle: steered Rear axle 1: twin tires Rear axle 2: steered Weights Unladen weight: 14,881 kg Payload: 13,219 kg Gross vehicle weight (GVW): 28,000 kg Max. towing capacity: 50,000 kg Layout Number of beds: 2 Condition Technical condition: very good Visual condition: very good = Company Information = Gusdjy Azf Tepfx Apbjb If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the information provided. Office phone: MOB: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian) Available on WhatsApp and Viber. MOB: Dutch) Available on WhatsApp and Viber. When you pay by bank transfer, the money must be transferred to our bank account below. Always check the payment details stated on our website. If you have received other information, please contact us. If you have any doubts, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 262.204 km, moč: 434 kW (590,08 KM), prva registracija: 12/2023, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: bela, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 10.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 8.500 kg, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, električno upravljanje oken, filter saj, meglenke, računalnik na krovu, retarder, spojler, tempomat, = Additional options and accessories = - Aluminum fuel tank - Front work lights - Heated mirrors - Enclosed cab - Cabin - Air suspension - Particulate filter - Sleeper cab - Sideskirts - Sun visor = Notes = Gsdpfxsy Afulo Apboub Scania R590 Highline 4x2 - BDF - 4.75 WB - Retarder - Full air - Leather - Low mileage MY: 19-12-2023 KM: 262,204 YS2R6X20005708876 BDF 4.75m wheelbase Retarder Full air suspension Leather interior LED Navigation Refrigerator = Further information = Technical information Number of cylinders: 8 Transmission Transmission: Opti Cruise, 12-speed, automatic Axle configuration Suspension: air suspension Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 9000 kg; Steered; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50% 1st rear axle: Tire size: 295/80R22.5; Twin tires; Max. axle load: 10,500 kg; Inner left tread: 60%; Outer left tread: 60%; Inner right tread: 60%; Outer right tread: 60% 2nd rear axle: Tire size: 295/80R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 8,500 kg; Inner left tread: 40%; Outer left tread: 40%; Inner right tread: 40%; Outer right tread: 40% Weights Unladen weight: 11,935 kg Payload: 16,065 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Condition Technical condition: good Optical condition: good

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 206.528 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.806 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.694 kg, skupna masa: 19.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2023, število sedežev: 2, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, Color: White, Unladen weight: 8,806 kg, Gross permissible weight: 19,500 kg, 1st axle: 385/65 R22.5, 2nd axle: 315/70 R22.5, Air suspension, Retarder, Digital tachograph, Fifth wheel coupling: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS - Electronic Braking System, ESP - Electronic Stability Program, Automatic air conditioning, Stationary air conditioning, Adaptive Cruise Control (ACC), Heated seat, LED headlights, Headlamp cleaning system, Automatic lights, Headlamp height adjustment, Radio, Digital radio reception (DAB), GSM preparation Bluetooth, Rain sensor, Multifunctional leather steering wheel, Power steering, Mechanically adjustable steering column, Theft alarm, Electric windows, Roof hatch, Roof spoiler, Fog lamps, Electrically adjustable and heated exterior mirrors, Electric kerb mirror, Wide-angle mirror, Immobilizer, Central locking, Windshield, Refrigerator, Axle load indicator, Hill Hold Control (HHC), LED daytime running lights, 1x15 pin connector, Sailing function, Telematics system, Left/right turn assist, Side skirts, Upper and lower bed, SCR. Guedsyadf Aspfx Apbsb

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 234.294 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.806 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.694 kg, skupna masa: 19.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2023, število sedežev: 2, Oprema: ABS, klimatska naprava, navigacijski sistem, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, Color: White, Unladen weight: 8,806 kg, Gross permissible weight: 19,500 kg, 1st axle: 385/65 R22.5, 2nd axle: 315/70 R22.5, Velour seats, Air suspension, Retarder, Digital tachograph, Fifth wheel coupling: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS - Electronic braking system, ESP - Electronic stability program, Automatic air conditioning, Stationary air conditioning, Adaptive Cruise Control (ACC), Stationary heater with automatic preselection, Seat heating, LED headlights, Headlamp cleaning system, Automatic lights, Headlamp height adjustment, Radio, Bluetooth audio streaming, Bluetooth hands-free preparation, Rain sensor, Multifunctional leather steering wheel, Power steering, Mechanically adjustable steering column, Lumbar support, Anti-theft alarm system, Electric windows (2x), Roof hatch, Roof spoiler, Fog lamps, Electrically adjustable and heated exterior mirrors, Electric curb mirror, Wide-angle mirror, Immobilizer, Central locking with remote control, Windshield, Refrigerator, Axle load indicator, Hill Hold Control (HHC), LED daytime running lights, Connection plug 1x15 pin, cruising function, Telematics system, Side skirts, Upper and lower bed, cab suspension, SCR, Rema connection, Clang connection, Smart tachograph 2 Gjdpfx Asyl Auajpbeub

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 172.612 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 03/2023, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.706 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.794 kg, skupna masa: 19.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2023, število sedežev: 2, Oprema: ABS, klimatska naprava, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, Kleur White, Leeggewicht: 8706kg, totaal toelaatbaar gewicht: 19500kg, 1e as: 385/65 R22.5, 2e as: 315/70 R22.5, Luchtvering, Retarder, Digitale tachograaf, Opleggerkoppeling: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS - Elektronisch remsysteem, ESP - Elektronisch stabiliteitsprogramma, Automatische airconditioning, Stand airconditioning, Adaptive Cruise Control ACC, LED koplampen, Koplampreinigingssysteem, Automatische lichten, Hoogteregeling koplampen, GSM-voorbereiding Bluetooth, Regensensor, Mechanisch verstelbare stuurkolom, Diefstalalarm, Dakluik, Dakspoiler, Mistlampen, Elekt. en verwarmde buitenspiegels, Elektrische trottoirspiegel, Breedhoekspiegel, Wegrijblokkering, Windscherm, Asbelastingsindicator, Hill Hold Control HHC, LED-dagrijverlichting, Aansluitstekker 1x15 pin, varende functie, Telematicasysteem, Side skirts, Upper and lower bed, SCR Godpeyl Augjfx Apbeub

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 267.912 km, moč: 412 kW (560,16 KM), prva registracija: 05/2023, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.100 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 600 l, zavore: retarder, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2023, Oprema: AdBlue, drugi rezervoar za gorivo, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, računalnik na krovu, retarder, tempomat, = Dodatne možnosti in oprema = - Dvopedalni nadzor - Prilagodljivi tempomat - Usnjena notranjost - Usnjeno oblazinjenje - Aluminijasta platišča - Zračno vzmetenje - Sedeži z zračnim vzmetenjem - PTO - Bočne obloge (sideskirts) - Asistent za ohranjanje voznega pasu = Dodatne informacije = Menjalnik Menjalnik: OPTICRUISE, avtomatski Konfiguracija osi Prednja os: AL platišča; vodena; vzmetenje: zračno Zadnja os 1: AL platišča; dvižna os; vodena Zadnja os 2: dvojna montaža; AL platišča; vzmetenje: zračno Teže Največja dovoljena masa: 80.000 kg Funkcionalno Višina nakladalne površine: 107 cm Notranjost Oblazinjenje: usnje Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Guedpfx Apeyz T S Nebeb Finančne informacije Cena: na zahtevo

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 304.414 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 02/2023, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 8.806 kg, največja dovoljena obremenitev: 10.694 kg, skupna masa: 19.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: zrak, Leto izdelave: 2023, število sedežev: 2, Oprema: ABS, klimatska naprava, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, Kleur White, Leeggewicht: 8806kg, totaal toelaatbaar gewicht: 19500kg, 1e as: 385/65 R22.5, 2e as: 315/70 R22.5, Luchtvering, Retarder, Digitale tachograaf, Opleggerkoppeling: JOST JSK37C-Z 150, -610 mm, EBS - Elektronisch remsysteem, ESP - Elektronisch stabiliteitsprogramma, Automatische airconditioning, Stand airconditioning, Adaptive Cruise Control ACC, Stoelverwarming, LED koplampen, Koplampreinigingssysteem, Automatische lichten, Hoogteregeling koplampen, GSM-voorbereiding Bluetooth, Regensensor, Mechanisch verstelbare stuurkolom, Diefstalalarm, Dakluik, Dakspoiler, Mistlampen, Elekt. en verwarmde buitenspiegels, Elektrische trottoirspiegel, Breedhoekspiegel, Wegrijblokkering, Windscherm, Luxepakket, Koelkast, Asbelastingsindicator, Hill Hold Control HHC, LED-dagrijverlichting, Aansluitstekker 1x15 pin, varende functie, Telematicasysteem, Help om naar links / rechts te draaien, multimedia-systeem, Side skirts, Upper and lower bed, SCR Guedpfx Aoyhiu Eopbjb

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 888.000 km, moč: 368 kW (500,34 KM), prva registracija: 05/2018, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.750 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, skupna dolžina: 5.960 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, Bluetooth, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, navigacijski sistem, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - Adaptive cruise control - Rear work lights - Front work lights - Roof spoiler - Differential lock - Remote central locking - Windscreen - Speed limiter - Cabin - Air conditioning - Leather interior Gjdpfeyzr Ehox Apbsub - Leather upholstery - Alloy wheels - Air suspension - Radio/CD player - Sleeper cab - Side skirts - Sun visor - Stability control - Auxiliary heating - Pre-heater - Xenon headlights = Further information = Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,742 cc Front axle: Alloy wheels; Max. axle load: 8,000 kg Rear axle: Twin tires; Differential lock; Alloy wheels; Max. axle load: 11,500 kg Weights Unladen weight: 8,791 kg Payload: 12,209 kg Gross vehicle weight (GVW): 21,000 kg Functional Cargo space capacity: 1,250 l Interior Upholstery: Leather Number of seats: 2 Maintenance APK (general inspection): Valid until 11/2026 Additional information Please contact Bastien Begemann or Corné Visser for more information.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 873.000 km, moč: 331 kW (450,03 KM), prva registracija: 01/2020, konfiguracija osi: 4x2, zavore: retarder, barva: modra, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, drugi rezervoar za gorivo, električno upravljanje oken, hladilnik, klimatska naprava, meglenke, parkirni grelec, retarder, spojler, tempomat, zapora diferenciala, = Dodatne možnosti in oprema = Gjdpfsyzntuox Apbeub - Prilagodljivi tempomat - Aluminijast rezervoar za gorivo - Delovne luči zadaj - Delovne luči spredaj - Strešni spojler - Diferencijalna zapora - Centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem - Vetrobran - Omejevalnik hitrosti - Kabina - Klimatska naprava - Zračno vzmetenje - Radio/CD predvajalnik - Spalna kabina - Bočna zaščita - Senčnik - Sistem za nadzor stabilnosti - Parkirno gretje - Samodejni sistem za predgretje = Dodatne informacije = Sprednja os: vodena Zadnja os: dvojna montaža; diferencialna zapora Prostornina tovornega prostora: 1.200 l Za dodatne informacije se obrnite na Bastien Begemann ali Corné Visser.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: XLER6X20005202884, prevoženi kilometri: 987.869 km, moč: 456 kW (619,99 KM), prva registracija: 07/2008, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 R22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 6.220 mm, gorivo: dizel, zavore: retarder, barva: drugo, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 5, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, skupna dolžina: 120.000 mm, skupna širina: 26.000 mm, skupna višina: 40.000 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2008, Oprema: električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, klimatska naprava, parkirni grelec, retarder, zapora diferenciala, = Further options and equipment = - Padded seat - Heated exterior mirrors - PTO (Power Take-Off) - Sleeper cab - Sun visor - Differential lock - OBU preparation = Remarks = Godpfxsu R Ny He Apbjub Structure Year of manufacture: 2008 = Further information = Technical information Number of cylinders: 8 Engine displacement: 15,607 cc Axle configuration Suspension: Leaf suspension Front axle: Tire size: 385/65 R22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Tire tread left: 55%; Tire tread right: 55% Rear axle 1: Tire size: 315/80 R22.5; Twin tires; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread left inner: 55%; Tire tread left outer: 55%; Tire tread right inner: 55%; Tire tread right outer: 55% Rear axle 2: Tire size: 315/80 R22.5; Twin tires; Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50% Weights Unladen weight: 12,320 kg Payload: 15,680 kg Gross vehicle weight: 28,000 kg Functional Body manufacturer: NCH 30 TON Tipper: Rear Identification Registration number: BV-FN-24

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 1.100.000 km, moč: 520 kW (707,00 KM), prva registracija: 01/2015, vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 8x2, medosna razdalja: 4.700 mm, gorivo: dizel, barva: siv, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 2, skupna dolžina: 8.900 mm, skupna širina: 2.550 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 6.900 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 11.500 kg, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, klimatska naprava, meglenke, parkirni grelec, spojka prikolice, spojler, = Dodatne opcije i oprema = - Aluminijumski rezervoar za gorivo - Radno svetlo pozadi - Radno svetlo napred - Krovni spojler - Prednje staklo - Kabina - Klima uređaj - Frižider - Radio/CD plejer - Kabina za spavanje - Štitnik od sunca - Kontrola stabilnosti - Pomoćno grejanje - Vučna kuka = Dodatne informacije = Tehničke informacije Broj cilindara: 8 Zapremina motora: 16.353 cc Konfiguracija osovina Maksimalno opterećenje prednje osovine: 9.000 kg Gedpfx Ajyzg Abopbeub Zadnja osovina 1: podizna osovina; Maks. opterećenje: 6.900 kg; upravljiva Zadnja osovina 2: dupla montaža; Maks. opterećenje: 11.500 kg Zadnja osovina 3: dupla montaža; podizna osovina; Maks. opterećenje: 8.600 kg Težine Prazna masa: 11.415 kg Nosivost: 24.585 kg Dozvoljena ukupna masa vozila (GVW): 36.000 kg Održavanje Tehnički pregled (APK): važi do 01.2027. Dodatne informacije Za više informacija obratite se Bastien Begemannu ili Corneu Visseru.