Fiat Ducato 35 L4H2 At 180 Multijet Maxi Klim nakup rabljenega (27.240)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 83.500 km, moč: 160 kW (217,54 KM), število sedežev: 4, vrsta goriva: dizel, vrsta prenosa: samodejen, barva: modra, prva registracija: 11/2020, naslednji pregled (TÜV): 09/2027, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 90 l, skupna masa: 3.500 kg, Leto izdelave: 2020, Oprema: ABS, airbag, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, nadzor oprijema, navigacijski sistem, popolna servisna zgodovina, registracija vozila, servovolan, tempomat, vozilo za nekadilce, Pössl Summit Prime 600 FIAT Ducato 2,3 l MultiJet 3,5 t, prva registracija 11/20, 118 kW (160 KM), 9-stopenjski avtomatski menjalnik, barva: modra 83.300 km, nova cena: 73.000 € Nedavno opravljen servis, veljavni tehnični pregledi (TÜV/ASU) in pregled plinske naprave do 9/27 Samostojna oprema, idealno za družino z dojenčkom Redno servisirano, nov jermenični pogon in vodna črpalka, ESP, ABS, ASR, pomoč pri speljevanju v klanec, 90-litrska rezervoar za dizel, polno rezervno kolo Avtomatska klimatska naprava, zračna blazina za sovožnika, ogledala z ogrevanjem, električno nastavljiva in zložljiva, odstranljiva vlečna kljuka, nosilec za kolesa, usnjen volan, multimedijski radio s 7-palčnim navigacijskim sistemom in nizkotonskim zvočnikom Pioneer, tempomat, Traction+, sistem DuoControl za plin, 2 kameri za vzvratno vožnjo Zložljiva zavesa v kabini, ojačevalnik polnjenja 25 A, solarni panel 100 W Markiza, Max-Fan, detektor plina Trigas, varnostni sistem za ključavnico vrat Zračno vzmetenje zadaj, okrepljene vzmeti spredaj (Goldschmitt), 8 aluminijastih platišč (profil 80 %), zaščita motorja, 2 nadomestna ključa, LED žarometi za kratke in dolge luči Osram Nightbreaker Dodatni LED žarometi spredaj, dodatni LED žarometi za vzvratno vožnjo, LiFePo baterije 200 Ah, 2 nadomestna ključa, odklopnik baterije (NATO-ključ), suha ločena toaleta, varnostna ključavnica za vrata, zvočno izolirana vrata kabine, povečano umivalnik, prenosna električna postaja 2.000 Wh, zunanji tuš (hladen), Skyroof – nova različica s 3 zaklopkami Nsdpfx Ajz Sud Def Holh Dodatna mizna plošča z izrezom za otroški sedež Otroška posteljica z blazino za kabino

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 53.425 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 05/2024, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, Dovoljena skupna masa: 3500 kg Nlodpfx Aezw Rggef Hjh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 120.370 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 10/2022, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, Dovoljena skupna masa: 3500 kg Nlsdpfxs Aa Dtve Af Heh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 131.052 km, moč: 96 kW (130,52 KM), prva registracija: 06/2021, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, prostornina tovornega prostora: 20 m³, dolžina tovornega prostora: 4.400 mm, širina tovornega prostora: 2.060 mm, višina nakladalnega prostora: 2.300 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, navigacijski sistem, EXPORT PLATES DONE IN 1 HOUR. Nedpfx Afs Afnk As Hjlh Whatsapp / Viber / Facetime : Luka, tel.: We have 25+ years of experience is used car sales. We offer from 70-100 used commercial vehicles at any time. Its important for you to know that all our vehicles are inspected by a mechanic before being sold. As standard we always do minor service for all vehicles: -engine oil and oil filter, air filter, cabin filter. -all vehicles undergo a thorough inspection. Export plates and registration documents can be arranged before the car is picked up. Would you like a live video presentation? No problem, call us. NEW SERVICE + INSPECTION + REAR TIRES MOUNTED BY OUR MECHANIC SHOP 1 OWNER 2 KEYS PERFECT CONDITION

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 105.500 km, prva registracija: 05/2023, vrsta goriva: dizel, največja dovoljena obremenitev: 1.365 kg, skupna masa: 3.500 kg, naslednji pregled (TÜV): 05/2027, gorivo: dizel, energetska učinkovitost: D, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: euro6d-temp, število sedežev: 3, skupna dolžina: 5.998 mm, dolžina tovornega prostora: 3.700 mm, širina tovornega prostora: 1.700 mm, Leto izdelave: 2023, Oprema: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, airbag, elektronski program stabilnosti (ESP), klimatska naprava, nadzor tlaka v pnevmatikah, navigacijski sistem, registracija tovornjaka, tempomat, vozilo za nekadilce, FIAT DUCATO, kombi, podaljšana različica, visoka streha, leto izdelave 2023, en lastnik, izpolnjuje standard Euro 6D, 105.000 km, popolna oprema, nosilnost 1365 kg. Njdpfxjz S Uctj Af Hslh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 46.850 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 05/2024, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, Dovoljena skupna masa: 3500 kg Njdpfx Afjz E Da He Hjlh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), prevoženi kilometri: 158.740 km, moč: 132 kW (179,47 KM), prva registracija: 09/2021, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 195/75R16, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.100 mm, gorivo: dizel, kapaciteta rezervoarja za gorivo: 85 l, barva: siv, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 8, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 3, skupna dolžina: 7.280 mm, skupna širina: 2.060 mm, skupna višina: 2.740 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 1.900 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 2.600 kg, Oprema: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, USB priključek, airbag, centralno zaklepanje, drsna vrata, električno nastavljivo ogledalo, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, navigacijski sistem, računalnik na krovu, servovolan, sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, spojka prikolice, tempomat, Splošne informacije Letnik izdelave: 2021 Kabina: enojna Registrska številka: 427073 Tehnične informacije Število valjev: 4 Prostornina motorja: 2.998 cm³ Menjalnik Menjalnik: Hi-Matic, 8 stopenj, avtomatski Konfiguracija osi Dimenzije pnevmatik: 195/75R16 Zavore: diskovne zavore Sprednja os: Največja obremenitev osi: 1900 kg; krmilna os; profil pnevmatik levo: 80%; profil pnevmatik desno: 80% Zadnja os: dvojne pnevmatike; največja obremenitev osi: 2600 kg; profil pnevmatik levo, notranji del: 70%; profil pnevmatik levo, zunanji del: 70%; profil pnevmatik desno, notranji del: 70%; profil pnevmatik desno, zunanji del: 70%; vzmetenje: listno vzmetenje Teže Lastna teža: 2.777 kg Nosilnost: 723 kg Dovoljena največja masa: 3.500 kg Največja vlečna obremenitev: 3.500 kg (brez zavor 750 kg) Funkcionalnost Znamka nadgradnje: ZF Stanje Tehnično stanje: zelo dobro Vizualno stanje: zelo dobro Poškodbe: brez Dodatne informacije Za dodatne informacije se obrnite na Mousso ali Youssefa. = Dodatne možnosti in dodatna oprema = - Alarmni sistem - Ogrevani zunanji ogledali - Listno vzmetenje Njdpfoy I Dbhex Af Holh - DAB radio - Polnilec za brezžični telefon - LED - Multifunkcijski volan - Filter trdnih delcev - Radio/CD predvajalnik - Kamera za vzvratno vožnjo - Drsna vrata na desni strani - Ksenonska osvetlitev - Dvojne pnevmatike = Opombe = VIDEO: V zelo dobrem in urejenem stanju. Iveco Daily 35C18 3.0D 180 KM Euro 6D L4H2 Maxi, dovoljena največja masa 3500 kg (kategorija vozniškega dovoljenja B) Vlečna obremenitev 3500 kg 158.000 km, brez vrzeli v servisni zgodovini Hi-Matic 8-stopenjski avtomatski menjalnik Klimatska naprava / tempomat / prikolica Navigacijski sistem / kamera za vzvratno vožnjo Tehnično in vizualno v dobrem stanju.

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 10 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 09/2026, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 2.160 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.340 kg, skupna masa: 3.500 kg, velikost pnevmatike: 215/75R16C, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 3.450 mm, naslednji pregled (TÜV): 09/2028, Izpusti CO₂: 166 g/km, poraba goriva (mestna vožnja): 7,3 l/100 km, poraba goriva (izven mesta): 5,3 l/100 km, poraba goriva (kombinirana): 6,3 l/100 km, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 3, skupna dolžina: 5.413 mm, prostornina tovornega prostora: 11 m³, dolžina tovornega prostora: 3.120 mm, širina tovornega prostora: 1.870 mm, višina nakladalnega prostora: 1.932 mm, Leto izdelave: 2026, velikost sprednje pnevmatike: 215/75R16C, velikost zadnje pnevmatike: 215/75R16C, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, drsna vrata, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, garancija za rabljena vozila, kabina, klimatska naprava, meglenke, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, Fiat Ducato MAXI kombi L2H2 2,2MJ 103 kW/140 KM, novo vozilo, na zalogi, takoj na voljo. Najnovejši model serije 10 (9.2)! Syncom: 295.AG3.2 Barva: Bela 549 MAXI izvedba s 16-palčnimi platišči in velikim zavornim sistemom. Največja dovoljena masa prikolice: 3.000 kg. Skupna masa: 3.500 kg. Tovorni prostor: D: 3.120 mm, Š: 1.870 mm, V: 1.932 mm. 6-stopenjski ročni menjalnik. 025 Klima. 2PX 5'' infotainment sistem z barvnim zaslonom, DAB radio, Bluetooth povezava. 316 Kamera za vzvratno vožnjo. 245 Daljinski upravljalnik radia na volanu. AYZ Paket "Visibility". 051 Senzor za dež in svetlobo. LPZ Meglenke s statičnim sistemom za osvetlitev ovinkov. 619 Zadnja krilna vrata z do 260-stopinjskim odpiranjem. 835 Predal za shranjevanje v strehi. 4BJ Plastične obrobe blatnikov. NHR Tempomat (nadzor hitrosti) z omejevalnikom hitrosti. 738 Rezervoar za gorivo 90 litrov. 077 Dvojna vzmetna os zadaj. 041 Električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala. 508 Parkirni senzorji zadaj. 9VX Dvojna sedežna klop za sopotnika. 132 Udoben voznikov sedež z naslonom za roke + podporo za ledvene mišice. 173 Prevleka sedeža, tkanina Crepe črna. 500 Voznikov varnostni zračni blazini. 502 Varnostni zračni blazini za sopotnika. 5F4 Varnostni paket: elektronski nadzor stabilnosti: - pomoč pri bočnem vetru - nadzor stabilnosti prikolice - zaviranje po trčenju - preprečevanje prevračanja - sistem za preprečevanje zdrsavanja (ASR) - hidravlični sistem za pomoč pri zaviranju (HBA) - pomoč pri speljevanju v klanec - prilagodljivi nadzor obremenitve (LAC). Varnostni komplet: - sistem za pomoč pri zaviranju v sili (prepoznavanje pešcev in kolesarjev) - sistem za ohranjanje v vozni pasu - prepoznavanje prometnih znakov - opozorilo na utrujenost - inteligentni sistem za nadzor hitrosti. 5EM Temna žarometa. 4DH 980 Rezervno kolo s popolno opremo. 01P Akustični sistem za opozarjanje pešcev pri vzvratni vožnji. 5DE Sistem za samodejno izklop goriva ob mirovanju. 0AA Eko paket s sistemom Stop&Start, vključno s stikalom za aktiviranje, inteligentni alternator (200 A), električna črpalka za gorivo. 806 Ogrevani filter za gorivo. Priklop za prikolico (3 tone). Dodatno: 3,5 tone neto 500 EUR (bo vgrajeno naknadno). Z veseljem vam pripravimo ponudbo za financiranje ali lizing. Po želji vam ponujamo: Komplet zimskih pnevmatik na jeklenih platiščih. Nodpfx Afezug Ize Holh

Stanje: pripravljen za uporabo (rabljen), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 111.463 km, moč: 88 kW (119,65 KM), prva registracija: 01/2009, vrsta goriva: dizel, število sedežev: 31, vrsta prenosa: mehanski, konfiguracija osi: 2 osi, emisijski razred: Euro 4, velikost pnevmatike: 215/75 R16C, skupna dolžina: 6.360 mm, skupna širina: 2.050 mm, skupna višina: 3.000 mm, Oprema: ABS, nadzor oprijema, Šolski avtobus – Fiat Ducato Tehnični podatki: - Datum prve registracije: 2009 - Prevoženi kilometri: 111.463 - Število sedežev: 32 - Emisijski razred: Euro 4 - Gorivo: dizel - Prenos: ročni menjalnik - Moč: 88 kW (120 KM) - Dolžina: 6,36 m - Število osi: 2 - Motor: Fiat F1AE0481D Oprema: - ABS - ASR - Predvajalnik CD-jev Prodaja Fleequid, evropska platforma za prodajo rabljenih avtobusov. Nlodpszw Tb Hjfx Af Hoh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 243.000 km, moč: 96 kW (130,52 KM), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 2.900 mm, širina tovornega prostora: 1.900 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, 3-sedeži, servo volan, voznikov varnostni zračni blazin, 6-stopenjski menjalnik, merilnik vrtljajev, servo volan, klimatska naprava, električni pomični stekla, krovni računalnik, električno nastavljiva zunanja ogledala, naslon za roko, krilne vrata, centralno zaklepanje + daljinski upravljalnik, 3-polni priključek za električno napajanje, hladilna enota Carrier Xarios 350, prazna teža: 2300 kg, nosilnost: 1200 kg itd. Pridržana pravica do sprememb, napak in vmesne prodaje. Prodaja samo podjetjem in za izvoz. Testna/pregledna vožnja je možna pri TÜV Dekra ali Iveco!!!!! POŽELENO Z NOVO POTRDILO TÜV!!!!! Vsa dokumenta lahko pošljemo vnaprej po e-pošti ali WhatsAppu, da lahko preverite kilometrino, zgodovino vozila, ali je vozilo bilo udeleženo v nesreči itd.!!!!! WhatsApp!!!!! Nsdpo Ad Sy Ejfx Af Holh !!!! Fg-6545 !!!! Št. ključa: 232 !!!!!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 10 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 06/2026, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 2.235 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.265 kg, skupna masa: 3.500 kg, velikost pnevmatike: 215/75R16C, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.035 mm, naslednji pregled (TÜV): 06/2028, Izpusti CO₂: 166 g/km, poraba goriva (mestna vožnja): 7,7 l/100 km, poraba goriva (izven mesta): 5,9 l/100 km, poraba goriva (kombinirana): 6,6 l/100 km, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 3, skupna dolžina: 6.363 mm, prostornina tovornega prostora: 15 m³, dolžina tovornega prostora: 4.070 mm, širina tovornega prostora: 1.870 mm, višina nakladalnega prostora: 1.932 mm, Leto izdelave: 2026, velikost sprednje pnevmatike: 215/75R16C, velikost zadnje pnevmatike: 215/75R16C, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, drsna vrata, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, garancija za rabljena vozila, kabina, klimatska naprava, nadzor oprijema, navigacijski sistem, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, sistem za imobilizacijo, tempomat, Fiat Ducato kombi L5H2 (zdaj L4H2 pri seriji 9.2 / 10) z visokim stropom, 2,2 MJ, 103 kW/140 KM, novo vozilo, na zalogi, takoj na voljo. Najnovejši model serije 10 (9.2)! Syncom: 295.CG3.2, barva: 549 bela, izvedba MAXI s 16-palčnimi platišči in velikim zavornim sistemom, dovoljena priklopna masa: 3.000 kg, dimenzije tovornega prostora: 4.070 x 1.870 x 1.932 mm (d x š x v), prostornina tovornega prostora: 15 m3, največja dovoljena masa: 3.500 kg, 0TK Smart tahograf: digitalni zapisovalnik vožnje (VDO DTCO 4.1), 025 klimatska naprava, C7D 7-palčni infotainment sistem z zaslonom na dotik, Bluetooth, DAB+, Android Auto, Apple CarPlay, navigacija preko Android Auto ali Apple CarPlay, RS3 USB priključek na armaturni plošči, C7C PAKET »PREMIUM KABINA« z udobnim voznikovim sedežem – vzmeten sedež, 0XW armaturna plošča »Techno«, 320 volan in ročica menjalnika iz umetnega usnja, 640 udoben voznikov sedež, hidravlično vzmeten z naslonjalom za roko, 50E obloga podnožja sedeža, 316 vzvratna kamera, 245 upravljalnik radia na volanu, NHR tempomat (avtomatski regulator hitrosti) z omejevalnikom hitrosti, 619 zadnja krilna vrata z 260-stopinjskim odpiranjem, 049 jeklena pregradna stena, 077 dvojna listnata vzmet zadnje osi, 041 električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala, 508 parkirni senzorji zadaj, 835 predal za shranjevanje v stropu, 2QC »Eat & Work« dvojni sovoznikov sedež z funkcijo za obedovanje in delo v srednjem naslonjalu, 132 udoben voznikov sedež z naslonjalom za roko + podpora za ledveno področje, 8RS prevleka sedeža črna z dvojnim šivom in oblazinjenim vzglavnikom (koda barve notranjosti 076), 500 voznikov zračni blazini, 502 sovoznikov zračni blazini, 5F4 paket varnostnih sistemov, elektronski nadzor stabilnosti: - pomoč pri bočnem vetru - nadzor stabilnosti prikolice - zaviranje po trčenju - preprečevanje prevračanja - sistem proti zdrsu (ASR) - hidravlični sistem za pomoč pri zaviranju (HBA) - pomoč pri speljevanju v klanec - prilagodljiv nadzor obremenitve (LAC), varnostni komplet: - sistem za nujno zaviranje (prepoznavanje pešcev in kolesarjev) - sistem za ohranjanje voznega pasu - prepoznavanje prometnih znakov - opozorilo na utrujenost - inteligentni sistem za pomoč pri hitrosti, 5EM zatemnjeni žarometi, 4DH 980 rezervno kolo v celoti, z orodjem, 01P zvočno opozorilo za pešce pri vzvratni vožnji. Nledpfx Ajzlancjf Hjh

Stanje: novo, prevoženi kilometri: 10 km, moč: 103 kW (140,04 KM), vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, skupna dolžina: 5.998 mm, skupna širina: 2.050 mm, skupna višina: 2.534 mm, prostornina tovornega prostora: 13 m³, dolžina tovornega prostora: 3.705 mm, širina tovornega prostora: 1.870 mm, višina nakladalnega prostora: 1.932 mm, Leto izdelave: 2026, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, navigacijski sistem, Posebna oprema: Zadnja krilna vrata (kot odpiranja 260 / 270 stopinj), okrepljena zadnja os (vzmetenje), rezervno kolo (vključno z nosilcem), Traction Plus (elektronska kontrola pogona, vključno z ESP) Dodatna oprema: Vzglavnik za potnika, vzglavnik za voznika, program za stabilizacijo prikolice, sistem za preprečevanje zdrsa pogona (ASR), zunanja ogledala, električno nastavljiva in ogrevana, dolga zunanja ogledala, za širino vozila 2200 mm, črna škatla (snemalnik podatkov o dogodku, EDR), sistem za pomoč pri zaviranju, antena na strehi, eko paket, elektronski sistem za pomoč pri parkiranju, sistem za pomoč pri vožnji: adaptivna kontrola obremenitve (LAC), sistem za pomoč pri vožnji: sistem za samodejno zaviranje v sili, sistem za pomoč pri vožnji: sistem za zaščito po trčenju, sistem za pomoč pri vožnji: sistem za pomoč pri vožnji ob bočnem vetru, sistem za pomoč pri vožnji: sistem za zaščito pri prevračanju, generator 180 A, predal za rokavice s funkcijo hlajenja, zadnja krilna vrata brez stekla, informacijsko-zabavni sistem z 5-palčnim barvnim zaslonom, DAB in Bluetooth povezavo, karoserija/nadgradnja: kombi z visokim stropom, standardna različica, rezervoar za gorivo: 90 litrov, črna maska hladilnika, pregradna stena med voznikom in tovorom, posodobitev modela (2), motor 2,2 litra - 103 kW turbodizel Multijet, medosna razdalja 4035 mm, komplet za popravilo pnevmatik, zvočni opozorilni sistem za vzvratno vožnjo (zunanje zvočno opozorilo), izpusti, skladni z emisijskim standardom Euro 6e, žarometi halogenski, drsna vrata na desni strani za prostor za tovor/potnike, oblazinjenje sedežev: tkanina, sedeži v kabini voznika: dvojni sedež za sopotnika, sedeži v kabini voznika: voznikov sedež z naslonjalom za roko in podporo za ledveno področje, sistem za samodejni zagon/ustavitev motorja, kamera za vzvratno vožnjo, telematski sistem UConnect Box, dovoljena skupna masa 3,50 t Oprema: električno zložljiva zunanja ogledala * navigacijski sistem * servo volan * pregradna stena * centralno zaklepanje Nljdpfsz E I Nxjx Af Hjh Regulacija hitrosti: tempomat Klimatizacija: avtomatska klima Varnost: ABS * ESP Pridržujemo si pravico do sprememb in napak!

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 144.700 km, prva registracija: 05/2022, vrsta goriva: dizel, največja dovoljena obremenitev: 1.150 kg, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, število prestav: 6, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 4.300 mm, širina tovornega prostora: 2.060 mm, višina nakladalnega prostora: 400 mm, Oprema: ABS, AdBlue, Bluetooth, airbag, centralno zaklepanje, električno upravljanje oken, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, računalnik na krovu, registracija tovornjaka, servovolan, start-stop sistem, FIAT DUCATO 180 MTJ Rabljen, datum prve registracije 05/2022, približno 144.700 km EURO 6, motor 2,2, 180 KM, ročni menjalnik s 6 prestavami, klimatska naprava, voznikov sedež z naslonom za roko, centralno zaklepanje, električni pomiki stekel, električni ogledala, radio DAB z Bluetooth povezavo in na dotik občutljivim zaslonom, večfunkcijski volan, sistem Start&Stop, varnostni blazini in druga serijska oprema. Fiksna nadgradnja z uporabno dolžino tovornega prostora 4,30 m x 2,06 m, aluminijaste stranice višine 40 cm, večplastno dno. Skupna dovoljena masa 3.500 kg, uporabna nosilnost približno 1.150 kg. Redni tehnični pregled veljaven do MAJA 2028. Nedavno opravljen servis. MASON TRUCKS Via Vicenza, 31 Vedelago (Treviso) Nsdpfozwx Apox Af Holh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 52.343 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 05/2024, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, Dovoljena skupna masa: 3500 kg Nsdpfx Aezyc Iuof Holh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 67.976 km, moč: 103 kW (140,04 KM), prva registracija: 05/2024, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, Dovoljena skupna masa: 3500 kg Nlsdezyc Izepfx Af Hjh

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), prevoženi kilometri: 125.000 km, Leto izdelave: 2023, FIAT DUCATO L3H2 LETNIK 2023, 125.000 KM, IZOTERMIČNO VOZILO S HLADILNO SKUPINO STRADA IN PRIKLJUČKOM NA OMREŽJE 220V, Z ATP V KATEGORIJI FRC -20°, VELJAVNOST DO 11/2028, PODALJŠLJIVO. MOTOR 2.2MJT S 140 KM. VOZILO SERVISIRANO, MENJANA PORAZDELITEV. 1 LETO GARANCIJE. MOŽNOST FINANCIRANJA ALI LEASINGA NA LOKACIJI. BENITO 3383844139 MICHELE 3394588233 Nledozdad Nspfx Af Hoh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 76.119 km, moč: 129 kW (175,39 KM), prva registracija: 08/2023, vrsta goriva: dizel, vrsta prenosa: samodejen, Iveco Daily 35-180 kombi Maxi dolg + visok (avtomatski menjalnik) Datum prve registracije: 02.08.2023 Prevoženi kilometri: 76.119 km Šasija: ZCFC535C305565390 Kombi (Maxi) dolg + visok Skupna masa: 3500 kg Lastna masa: 2405 kg Nosilnost: 1095 kg Nsdpfozh Tnujx Af Hjlh Prostornina motorja: 2998 ccm Avtomatska klima Tempomat + omehjevalnik hitrosti Zračno vzmetenje Zaščitne plastike na levi in desni strani LED osvetlitev Talna obloga Sortimo Daljinsko odklepanje Električni pomik stekel Električni ogledala + ogrevanje LED dnevne luči Polni LED žarometi RKL (sistem za preprečevanje blokiranja koles med zaviranjem) Nastavljiv voznikov sedež + naslon za roko Multifunkcijski volan City servo volan ESP (elektronski program stabilnosti) - možnost izklopa Radio Bluetooth Aplikacija Glasovno upravljanje Telefon Aux priključek Iveco Non Stop PDC (sistem za pomoč pri parkiranju) zadaj Senzor za svetlobo Luči za zavijanje Vozilo je bilo pri podjetju Blaumet prebarvano v korporativno barvo, oranžno. LED žarometi, avtomatska klima, tempomat, sistem za pomoč pri parkiranju (PDC), Bluetooth, multifunkcijski volan, električni pomik stekel, električni ogledala, centralno zaklepanje.

Stanje: novo, moč: 132 kW (179,47 KM), vrsta goriva: dizel, lastna masa: 2.270 kg, največja dovoljena obremenitev: 1.230 kg, skupna masa: 3.500 kg, velikost pnevmatike: 215/75R16C, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.035 mm, Izpusti CO₂: 166 g/km, poraba goriva (mestna vožnja): 7,7 l/100 km, poraba goriva (izven mesta): 5,9 l/100 km, poraba goriva (kombinirana): 6,6 l/100 km, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 3, skupna dolžina: 6.363 mm, prostornina tovornega prostora: 17 m³, dolžina tovornega prostora: 4.070 mm, širina tovornega prostora: 1.870 mm, višina nakladalnega prostora: 2.172 mm, Leto izdelave: 2026, velikost sprednje pnevmatike: 215/75R16C, velikost zadnje pnevmatike: 215/75R16C, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, drsna vrata, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, garancija za rabljena vozila, kabina, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, sistem za imobilizacijo, tempomat, Fiat Ducato kombi L5H3 (zdaj L4H3 pri seriji 10 9.2), novo vozilo, dobavljivo v začetku novembra. Super visoka streha, 2,2 MJ, 132 kW/180 KM. Najnovejši model serije 10 (9.2)! Syncom: 295.CA5.2. Barva: bela 549. Različica MAXI z 16-palčnimi platišči in velikim zavor¬nim sistemom. Mere tovornega prostora: 4.070 x 1.870 x 2.172 mm (d x š x v). Prostornina tovornega prostora: 17 m3. Skupna masa: 3.500 kg. 025 Klima naprava. 2PX 5'' informacijsko-zabavni sistem z barvnim zaslonom, DAB radio, Bluetooth povezava. 316 Kamera za vzvratno vožnjo. 245 Daljinski upravljalnik za radio na volanu. Vzmeteni sedež s 12V kompresorjem. NHR Tempomat (avtomatski regulator hitrosti) z omejevalnikom hitrosti. 835 Odlagalni prostor v strehi. 077 Dvojna listnata vzmet na zadnji osi. 619 Zadnja krilna vrata z odpiranjem za 270 stopinj. 049 Jeklena pregrada. 041 Električno nastavljiva in ogrevana zunanja ogledala. 9VX Sedež za sopotnika. 132 Udoben voznikov sedež z naslonom za roko + oporo za ledveno področje. 500 Voznikova zračna blazina. 502 Zračna blazina za sopotnika. 5F4 Paket varnostnih sistemov. Elektronski sistem za nadzor stabilnosti: - Sistem za pomoč pri vožnji ob bočnem vetru, - Sistem za nadzor stabilnosti pri vlečenju prikolice, - Sistem za zaviranje po trčenju, - Sistem za preprečevanje prevračanja, - Sistem za nadzor zdrsa (ASR), - Hidravlični sistem za pomoč pri zaviranju (HBA), - Sistem za pomoč pri speljevanju v klanec, - Adaptivni sistem za nadzor obremenitve (LAC). Varnostni paket: - Sistem za pomoč pri zaviranju v sili (prepoznavanje pešcev in kolesarjev), - Sistem za ohranjanje voznega pasu, - Sistem za prepoznavo prometnih znakov, - Sistem za opozarjanje na utrujenost, - Inteligentni sistem za pomoč pri vzdrževanju hitrosti. 5EM Temnejše žaromete. 4DH 980 Rezervno kolo s kompletnim orodjem. 01P Zvočni opozorilnik pri vzvratni vožnji za pešce. 5DE Avtomatski sistem za izklop motorja ob ustavljanju (Start & Stop). 0AA Ecopak s sistemom Stop & Start, vključno s stikalom za aktivacijo, inteligentni alternator (200 A), električna črpalka za gorivo. 806 Ogrevan filter za gorivo. 31R Hitri priročnik "QUICK GUIDE". 361 Obloga tovornega prostora do višine varnostnega pasu. 6-stopenjski ročni menjalnik, ABS s sistemom EBD, ESC, ASR, HBA, električni pomik oken, filter za trdne delce, centralno zaklepanje z daljinskim upravljanjem. Z veseljem vam bomo pripravili ponudbo za financiranje ali lizing. Po želji vam ponujamo: Komplet zimskih pnevmatik na jeklenih platiščih 215/7 Nodpfx Afoz Hzf Nj Hjlh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 10 km, moč: 132 kW (179,47 KM), prva registracija: 07/2026, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 2.700 kg, največja dovoljena obremenitev: 800 kg, skupna masa: 3.500 kg, velikost pnevmatike: 215/75R16C, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.035 mm, naslednji pregled (TÜV): 07/2028, gorivo: dizel, Izpusti CO₂: 266 g/km, poraba goriva (mestna vožnja): 9,1 l/100 km, poraba goriva (izven mesta): 7,9 l/100 km, poraba goriva (kombinirana): 8,4 l/100 km, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 7, skupna dolžina: 6.678 mm, prostornina tovornega prostora: 21 m³, dolžina tovornega prostora: 3.008 mm, širina tovornega prostora: 2.003 mm, višina nakladalnega prostora: 400 mm, Leto izdelave: 2026, velikost sprednje pnevmatike: 215/75R16C, velikost zadnje pnevmatike: 215/75R16C, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, garancija za rabljena vozila, kabina, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, Fiat Ducato DOKA MAXI, trosmerni kiper L5 (zdaj L4 pri seriji 10 9.2), 2,2 MJ, 132 kW/180 KM, novo vozilo na zalogi, takoj na voljo. Najnovejši model serije 10 (9.2)! Syncom: 295.CD5.2, izvedba MAXI s 16-palčnimi pnevmatikami in velikim zavornim sistemom. Robusten trosmerni kiper podjetja Scattolini z jeklenim dnom in aluminijastimi stranskimi stranicami. Dimenzije tovornega prostora: 3.080 x 2.030 x 0,400 mm (d x š x v). Skupna masa: 3.500 kg. Dvojna kabina s 7 sedeži. 025 - Klima naprava. 2PX - 5-palčni infotainment sistem z barvnim zaslonom, DAB radio, Bluetooth povezava. 316 - Kamera za vzvratno vožnjo. 132 - Naslon za roko in opora za hrbet na voznikovem sedežu. 173 - Prevleke za sedeže, črna barva Crepe. NHR - Tempomat + omejevalnik hitrosti. 041 - Zunanja ogledala, električno nastavljiva in ogrevana. 4BJ - Pokrov blata iz plastike. 4B0 - Držalo za kozarec in kartice. 293 - Dvojna sedežna klop za sopotnika z mizo. 786-980 - Rezervno kolo v voznih pnevmatikah s pripadajočim orodjem. 738 - Rezervoar za gorivo, 90 litrov. 742 - Zadnja prečka z zadnjimi lučmi. 4HH - Stranske gabaritne luči. 475 - Zaščita za zadnje steklo + nosilec lestve. 692 - Luči za vožnjo podnevi. 806 - Ogrevan filter za gorivo. 5EM - Zatemnjeni žarometi. 500 - Voznikova zračna blazina. 502 - Zračna blazina za sopotnika. 5F4 - Paket varnostnih funkcij: elektronski nadzor stabilnosti, pomoč pri bočnem vetru, nadzor stabilnosti pri vlečenju, zaviranje po trčenju, preprečevanje prevračanja, sistem proti zdrsu (ASR), hidravlični sistem za pomoč pri zaviranju (HBA), pomoč pri speljevanju na klancu, prilagodljivo krmiljenje obremenitve (LAC). Varnostni komplet: sistem za pomoč pri zaviranju v sili (prepoznavanje pešcev in kolesarjev), sistem za ohranjanje voznega pasu, prepoznavanje prometnih znakov, opozorilo na utrujenost, inteligentni sistem za pomoč pri hitrosti. 5EM - Zatemnjeni žarometi. 4DH - Rezervno kolo v polni velikosti s pripadajočim orodjem. 01P - Akustični opozorilni sistem za pešce pri vzvratni vožnji. 5DE - Sistem samodejnega izklopa motorja (Start & Stop). 0AA - Paket Eco s sistemom Stop&Start, vključno s stikalom za aktiviranje, inteligentni alternator (200 A), električna črpalka za gorivo. 806 - Ogrevan filter za gorivo. Vlečna kljuka, vključno z elektroinstalacijo, 13-polni vtič. Z veseljem vam pripravimo ponudbo za financiranje ali lizing. Po želji vam ponujamo tudi: Nlsdex N Uc Ejpfx Af Hjh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 10 km, moč: 132 kW (179,47 KM), prva registracija: 07/2026, vrsta goriva: dizel, lastna masa: 2.700 kg, največja dovoljena obremenitev: 800 kg, skupna masa: 3.500 kg, velikost pnevmatike: 215/75R16C, konfiguracija osi: 4x2, medosna razdalja: 4.035 mm, naslednji pregled (TÜV): 07/2028, gorivo: dizel, Izpusti CO₂: 266 g/km, poraba goriva (mestna vožnja): 9,1 l/100 km, poraba goriva (izven mesta): 7,9 l/100 km, poraba goriva (kombinirana): 8,4 l/100 km, barva: bela, voznikova kabina: drugo, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 7, skupna dolžina: 6.678 mm, prostornina tovornega prostora: 21 m³, dolžina tovornega prostora: 3.008 mm, širina tovornega prostora: 2.003 mm, višina nakladalnega prostora: 400 mm, Leto izdelave: 2026, velikost sprednje pnevmatike: 215/75R16C, velikost zadnje pnevmatike: 215/75R16C, Oprema: ABS, airbag, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, garancija za rabljena vozila, kabina, klimatska naprava, nadzor oprijema, nizka raven hrupa, računalnik na krovu, sistem za imobilizacijo, spojka prikolice, tempomat, Fiat Ducato DOKA MAXI, trosmerna kiper L5 (zdaj L4 pri seriji 10 9.2), 2,2 MJ, 132 kW/180 KM, novo vozilo na zalogi, takoj na voljo! Najnovejši model serije 10 (9.2)! Syncom: 295.CD5.2, izvedba MAXI s 16-palčnimi pnevmatikami in velikim zavornim sistemom. Robusten trosmerni kiper podjetja Scattolini z jeklenim dnom in aluminijastimi stranskimi stranicami. Dimenzije tovornega prostora: 3.080 x 2.030 x 0,400 mm (d x š x v). Skupna teža: 3.500 kg. Dvojna kabina s 7 sedeži. 025, klimatska naprava. 2PX, 5'' infotainment sistem z barvnim zaslonom, DAB radio, Bluetooth povezava. 316, kamera za vzvratno vožnjo. 132, naslon za roko in opora za ledveno področje za voznikov sedež. 173, prevleke za sedeže Crepe Schwarz. NHR, tempomat + omejevalnik hitrosti. 041, zunanja ogledala, električno nastavljiva in ogrevana. 4BJ, plastični pokrov blatnika. 4B0, držalo za pijačo/karte. 293, dvojna sedežna klop za sovoznika z mizo. 786-980, rezervno kolo v vozni izvedbi z orodjem. 738, rezervoar za 90 litrov. 742, zadnja prečka z zadnjimi lučmi. 4HH, stranske markerne luči. 475, zaščita zadnjega stekla + nosilec lestve. 692, dnevne luči. 806, ogrevan gorivni filter. 5EM, zatemnjeni žarometi. 500, voznikov varnostni zračni blazin. 502, varnostni zračni blazin za sovoznika. 5F4, varnostni paket. Elektronski sistem za nadzor stabilnosti: - pomoč pri bočnem vetru, - nadzor stabilnosti pri vlečenju prikolice, - zaviranje po trčenju, - preprečevanje prevračanja, - protizdrsni sistem (ASR), - hidravlični pomočnik pri zaviranju (HBA), - pomoč pri speljevanju v klanec, - prilagodljivo nadzorovanje obremenitve (LAC). Varnostni komplet: - pomoč pri zasilnem zaviranju (prepoznavanje pešcev in kolesarjev), - sistem za ohranjanje voznega pasu, - prepoznavanje prometnih znakov, - opozorilo za utrujenost, - inteligentni sistem za nadzor hitrosti. 5EM, zatemnjeni žarometi. 4DH, 980, polno rezervno kolo z orodjem. 01P, akustično opozorilo za pešce pri vzvratni vožnji. 5DE, sistem Start & Stop. 0AA, Ecopak s sistemom Stop&Start, vključno s stikalom za aktivacijo, inteligentnim alternatorjem (200 A), električno gorivno črpalko. 806, ogrevan gorivni filter. Kavelj za prikolico vključno z 13-polnim priključkom. Z veseljem vam pripravimo ponudbo za financiranje ali lizing. Po želji vam ponujamo: Nlodpfsx N Udiox Af Heh

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), prevoženi kilometri: 91.000 km, vrsta goriva: dizel, Leto izdelave: 2023, FIAT DUCATO, leto izdelave 2023, izvedba L2H2, skupna dolžina 5,40 m, 91.000 km, motor 2.2 MJT z močjo 140 KM, en lastnik, nove pnevmatike, redno servisiran, klima, upravljalniki na volanu, kamera za vzvratno vožnjo, garancija 1 leto, možnost financiranja ali lizinga na licu mestu. Nledpfjz H Nz Esx Af Hsh

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, energetska učinkovitost: B, vrsta prenosa: mehanski, vzmetenje: jeklo, skupna dolžina: 6.182 mm, skupna širina: 2.100 mm, skupna višina: 400 mm, Leto izdelave: 2019, FIAT DUCATO 2.3 MJT 140 KM, tovornjak s tremi stranicami za razkladanje – leto izdelave 2019 – prevoženih 204.282 km – prostornina 2287 cm³ – moč 130 KM – moč 96 kW – izpušni standard EURO 6B – nosilnost 1072 kg – dolžina 3620 mm – širina 2040 mm – višina 400 mm – ABS – klimatska naprava – električna okna – avtoradio s CD-predvajalnikom – električni ogledala – za dodatne informacije kontaktirajte Francesca na 3356514297. Nedpfszxxc Eox Af Hslh

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 211.763 km, moč: 96 kW (130,52 KM), prva registracija: 05/2018, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.300 kg, barva: bela, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, dolžina tovornega prostora: 3.370 mm, širina tovornega prostora: 1.620 mm, višina nakladalnega prostora: 1.760 mm, Oprema: ABS, centralno zaklepanje, elektronski program stabilnosti (ESP), filter saj, klimatska naprava, 3-sedeži, servo volan, voznikov varnostni zračni blazina, 6-stopenjski menjalnik, merilnik vrtljajev, servo volan, klimatska naprava, tempomat, električni pomični stekli, krmilni računalnik, električni zunanji ogledali, naslon za roko, krilna vrata, aluminijaste police, centralno zaklepanje + daljinski upravljalnik, 3-polni priključek za električno energijo, hladilna enota Carrier Xarios 350, prazna teža: približno 2430 kg, nosilnost: približno 870 kg itd. Pridržana napaka, možnost predčasne prodaje in tipkarska napaka. Nljdpo Ad Sx Uefx Af Hsh Prodaja samo podjetjem in za izvoz. Možna je testna vožnja/pregled pri TÜV Dekra ali Fiat !!!!! PO ŽELJI Z NOVIM TÜV !!!!! Vsa dokumenta lahko pošljemo po e-pošti ali WhatsAppu, da preverite kilometrino, zgodovino nesreč, zgodovino vozila itd. !!!!! WhatsApp !!!!! !!!! Fg-2374 !!!! Številka ključa: 237 !!!!!

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 32.424 km, moč: 94 kW (127,80 KM), prva registracija: 02/2003, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: rdeča, vrsta prenosa: mehanski, število sedežev: 4, skupna dolžina: 5.599 mm, skupna širina: 2.024 mm, skupna višina: 2.745 mm, Oprema: ABS, parkirni grelec, pogon na vsa štiri kolesa, Številka vozila: 160 * Garancija * Vozilo ni bilo uporabljeno v zaprtih prostorih, kjer se kadi * 1. lastnik ---- * Z zadnjimi krilnimi vrati * Servovolan * Osrednje zaklepanje * ABS Nsdpfx Aozyzp Dsf Hslh * Novi tehnični pregled * Novi redni pregled * HSN (2.1) 4136 * TSN (2.2) 030 ---- Možnost testne vožnje in pregleda v izbrani avtomehanični delavnici. ----Financiranje do 96 mesecev je možno tudi brez pologa, in sicer ob ugodnih pogojih!!!! ---- Z veseljem sprejmemo vaše sedanjo vozilo kot delni plačilni znesek! ---- Pridržujemo si pravico do sprememb, tiskarskih napak in prodaje medtem. ---- Kakovostno rabljeno vozilo iz avtohiše z več kot 30 leti izkušenj!!! ----Odpiralni čas: Pon-Pet od 10:00 do 18:00 in ob sobotah od 10:00 do 14:00

Stanje: rabljeno, prevoženi kilometri: 21.242 km, moč: 90 kW (122,37 KM), prva registracija: 04/2002, vrsta goriva: dizel, skupna masa: 3.500 kg, barva: rdeča, vrsta prenosa: mehanski, emisijski razred: euro2, število sedežev: 2, prostornina tovornega prostora: 10 m³, dolžina tovornega prostora: 3.220 mm, širina tovornega prostora: 1.790 mm, višina nakladalnega prostora: 1.830 mm, Oprema: ABS, parkirni grelec, pogon na vsa štiri kolesa, * 9559 – identifikacijska številka vozila za telefonske povpraševanja * Posebno vozilo za civilno zaščito, vozilo za meritve / vozilo za ugotavljanje prisotnosti nevarnih snovi * ABS, ročni menjalnik s 5 prestavami, štirikolesni pogon, blokada diferenciala, zračna blazina, drsna vrata na desni strani, zadnja vrata, pregradna stena z oknom, notranja obloga, avtonomni grelec, 2 sedeža z delovno mizo zadaj, police zadaj v vozilu * Pnevmatike na prvi osi: 205/75R16C (7/5 mm) * Pnevmatike na drugi osi: 205/75R16C (7/6 mm) * Medosna razdalja 3.690 mm ----naš e-poštni naslov: Nodpfxjz Ddx Te Af Hslh     naša storitev za vas:       - pridobitev začasnih ali carinskih registrskih tablic       - transport/dostava po vsej Evropski uniji       - carinski postopki za vozila, ki se izvažajo v tretjo državo Whatsapp za angleščino, nemščino, ruščino in druge jezike: