Still Rx70-30T / Duplex: 5,12M / Doppelpalettengabel nakup rabljenega (1.337)

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 792 h, nosilnost: 8.000 kg, dvižna višina: 3.300 mm, vrsta goriva: dizel, gradbena višina: 2.750 mm, vrsta prenosa: samodejen, Oprema: kabina, Vehicle No.: 110-26 STILL RX 70-80 Diesel Hybrid Forklift, 8-ton Lifting Capacity Ex-military (Bundeswehr) stock Original operating hours (almost as new) Year of manufacture: 2017 * Sideshift * Fork positioner * DRUWEN front attachment Njdpsy T S N Defx Aanolc * Load backrest * Fork length: 2,400 mm * Lifting height: 3,300 mm * LED work lights * Rotating beacon * Full cabin including heater * Windscreen wipers front and rear * 80 kW * 4-cylinder DEUTZ engine (TCD 4.1/4,038 cm³ displacement) * Diesel-electric drive * LIKE NEW CONDITION!!! Viewing possible at any time during our business hours; test drives upon prior arrangement. For export sales, a deposit will be withheld and refunded upon receipt of the confirmation of arrival. Company logos or advertising stickers on the vehicles may have been digitally edited in the photos. No guarantee is given for the function of additional features. All details without guarantee - subject to errors, changes, typing mistakes, and prior sale. Vehicle descriptions do not constitute guaranteed characteristics. Please refer to our terms and conditions (AGB), and acknowledge them.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 11.069 h, nosilnost: 2.000 kg, dvižna višina: 4.765 mm, vrsta goriva: plin, tip droga: triplex, gradbena višina: 2.170 mm, velikost sprednje pnevmatike: 200/50-10 (10%), velikost zadnje pnevmatike: 18x7-8 (10%), lastna masa: 3.336 kg, skupna dolžina: 2.300 mm, prva registracija: 01/2017, največja dovoljena obremenitev: 2.000 kg, velikost pnevmatike: SE 18x7-8 (10%) 200/50-10 (10%), Oprema: sprednji priključni vrat, 3. ventil (3rd valve) Delovna luč spredaj (spotlight on front) Delovna luč zadaj (spotlight on rear) Zaščitna mreža za tovor (load protection grid) Zaščitna mreža za tovor (load protection grid) Stranski pomik (sideshift) Več kot 200 viličarjev na naši spletni strani! unilift(dot)de Nljdjwyd T Ijpfx Aansc

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 5.538 h, nosilnost: 3.500 kg, vrsta goriva: dizel, moč: 33 kW (44,87 KM), Still RX 70-35 Duplexni drog Nodpfx Aasy Tpygonolc Interna številka: 26S KABINA SERVO VOLAN ZAŠČITNA STREHA = Dodatne informacije = Lastna teža: 5.538 kg Skupna dovoljena masa: 9.038 kg Delovna višina: 370 cm

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 11.200 h, nosilnost: 2.500 kg, vrsta goriva: dizel, moč: 22 kW (29,91 KM), Still RX 70-25 Moč motorja: 30 kW Duplex drog Bočni pomik Potrebna popravila Nedjydcdlopfx Aanjlc Interna številka: 25S003 KABINA ZAŠČITNA STREHA SERVO VOLAN = Dodatne informacije = Lastna teža: 4.000 kg Največja dovoljena masa: 6.500 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 317 h, dvižna višina: 3.900 mm, vrsta goriva: električni, proizvajalec motorjev: Elektro, vrsta prenosa: samodejen, Toyota 9FBMK30T electric forklift, year of manufacture: 2023, just 317 operating hours, rated lifting capacity: 3,000 kg, lift height: 3,900 mm, fork length 1,200 mm, sideshift, partial cabin, unladen weight: 5,451 kg, in very good technical condition, immediately ready for operation! Nledpfjyh Tt Nex Aansc Upon request, we can provide you with a leasing or financing offer. Mr. Mihm (Tel.) will be happy to assist you. Further information is available on our homepage. Subject to errors and prior sale. Overhead guard, rental possible. = Further information = Lifting capacity: 3,000 kg Overall height: 285 cm For further details, please contact Tobias Ebert.

Stanje: novo, številka stroja/vozila: 13824, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 803 h, nosilnost: 5.000 kg, dvižna višina: 4.100 mm, prosto dvigovanje: 1.300 mm, težišče tovora: 600 mm, gradbena višina: 2.240 mm, velikost sprednje pnevmatike: 355/50-15, velikost zadnje pnevmatike: 23x9-10, skupna masa: 6.035 kg, tip motorja: Električni, proizvajalec: Still Nlsdpfxow Arfko Aanoc

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: 13114, Leto izdelave: 2019, obratovalne ure: 5.442 h, nosilnost: 3.000 kg, dvižna višina: 5.390 mm, prosto dvigovanje: 1.750 mm, gradbena višina: 2.500 mm, velikost sprednje pnevmatike: 23x10-12, velikost zadnje pnevmatike: 18x7-8, skupna masa: 3.637 kg, tip motorja: Električni, proizvajalec: Still Nledpfx Ajw Aq I Rjanec

Stanje: novo, številka stroja/vozila: 12969, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 404 h, nosilnost: 8.000 kg, dvižna višina: 5.450 mm, prosto dvigovanje: 1.870 mm, težišče tovora: 900 mm, gradbena višina: 3.220 mm, velikost sprednje pnevmatike: 300-15, velikost zadnje pnevmatike: 28x12,5-15, skupna masa: 14.400 kg, tip motorja: Električni, proizvajalec: Still Nodpfjw Ayu Tsx Aanolc

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1091937, Leto izdelave: 2004, obratovalne ure: 2.630 h, nosilnost: 1.200 kg, dvižna višina: 7.080 mm, prosto dvigovanje: 740 mm, težišče tovora: 600 mm, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 420 Ah, napetost baterije: 48 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 3.537 kg, skupna višina: 2.900 mm, skupna dolžina: 3.360 mm, skupna širina: 1.180 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški priključek REMA 160A - Stranska menjava baterije z valji - Jekleni okvir - Zaščita droga: polikarbonat - Notranje ogledalo - Nadzor dostopa: ključna stikalo - Zadrževalni sistem: mehanski z električnim dovoljenjem za vožnjo - Glavno dvigalo 6340 mm - Dodatno dvigalo 740 mm - Skupni dvig 7080 mm - Parkirna višina 6580 mm - Višina prijema 8180 mm Nsdszfbpzopfx Aanslc - Iztegnjena gradbena višina 8680 mm - Širina kabine 1200 mm - Naprava za spuščanje letnik: 2004 - Upravljanje spredaj samo dodatno dvigalo - 3x FSD luč - Višina prijema: 8180 mm - LSP 0,6

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 4.955 h, nosilnost: 8.000 kg, vrsta goriva: dizel, vrsta prenosa: samodejen, Oprema: kabina, Still R 70-80 viličar Kabina, hidravlični bočni pomik, ogrevanje. Njdszhdqgopfx Aanolc Nosilnost: 8.000 kg Lastna teža: 11.277 kg

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1010957, Leto izdelave: 2003, obratovalne ure: 16.836 h, nosilnost: 25.000 kg, kapaciteta baterije: 620 Ah, napetost baterije: 80 V, velikost sprednje pnevmatike: 6.00 R9, velikost zadnje pnevmatike: 7.00-12, lastna masa: 3.840 kg, skupna višina: 1.820 mm, skupna dolžina: 3.045 mm, skupna širina: 1.300 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic in kroženje elektrolita na bateriji - Vozniški priključek REMA 320A - Vertikalna menjava baterije - Pretvornik napetosti - Polna kabina - Gradbena višina z voznikovo zaščitno streho: 1820 mm - Ogrevanje - Svetlobna oprema s pozicijskimi in voznimi lučmi, zavorne luči in smerniki - Utripajoča opozorilna luč - Vlečna kljuka: prisotna - Notranje in zunanje ogledalo - Nadzor dostopa: ključ stikalo - Standardni voznikov sedež (umetno usnje) - Enopedalno upravljanje - 7-polna vtičnica na zadnji strani - Polnjenje preko zadnje strani - USB vtičnice v kabini - Priključek za konvoj na zadnji strani - Počasna vožnja levo Nledpfxszcz Nks Aanoc

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, številka stroja/vozila: 516209H00100, Leto izdelave: 2017, nosilnost: 1.400 kg, dvižna višina: 4.650 mm, prosto dvigovanje: 1.500 mm, vrsta goriva: električni, tip droga: triplex, gradbena višina: 2.080 mm, moč: 11 kW (14,96 KM), vrsta prenosa: samodejen, teža baterije: 900 kg, lastna masa: 2.235 kg, barva: oranžna, Oprema: bočni pomik, osvetlitev, spojka prikolice, vilice za palete, Z veseljem vam pripravimo ponudbo za financiranje z možnostjo odkupa. Naprava je tehnično in optično brezhibna. Gostota kisline v bateriji je v zelenem območju. Vključuje polnilec. Vključuje Aquamatik posodo za polnjenje vode. Po dogovoru izvedemo novo UVV preverjanje, servis itd. Servis je možen po predhodnem dogovoru. Prevoz lahko brez težav organiziramo po vsej Evropi. Nledpfx Aozdu Nxoanjc Ne jamčimo za morebitne napake.

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1086030, Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 9.022 h, nosilnost: 25.000 kg, kapaciteta baterije: 688 Ah, napetost baterije: 80 V, velikost sprednje pnevmatike: 21x8-9, velikost zadnje pnevmatike: 7.00-12, lastna masa: 2.380 kg, skupna višina: 1.820 mm, skupna dolžina: 3.045 mm, skupna širina: 1.300 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic in kroženje elektrolita na bateriji - Vozniški vtič REMA 320A Nsdsyi Ibmepfx Aanelc - Vertikalna menjava baterije - Polna kabina - Grelno naprava - Razsvetljava z pozicijskimi in voznimi lučmi, zavorne in smerne utripalke - Utripajoča opozorilna luč - Vlečna kljuka: Rockinger 244U35, višina 340 mm - Notranje in zunanje ogledalo - Kontrola dostopa: stikalo s ključem - Voznikov sedež komfort (blago) - Enopedažni pogon - Kratka medosna razdalja - Izvedba z levim volanom - Vozniški preklopnik desno - Tipka počasne vožnje na šasiji - Pante vrat - Standardni sedež sovoznika iz umetnega usnja

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092933, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 5.562 h, nosilnost: 2.000 kg, težišče tovora: 600 mm, kapaciteta baterije: 250 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 492 kg, skupna dolžina: 1.730 mm, skupna širina: 720 mm, gorivo: elektrika, - Baterija brez Aquamatic - Vozniški vtikač REMA 160A - Vertikalna menjava baterije - Vilice 560 - 1150 mm - Nadzor dostopa: stikalo na ključ Nljdeym Eipspfx Aansc - LSP 0,6

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1084893, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 4.427 h, nosilnost: 1.400 kg, dvižna višina: 5.750 mm, prosto dvigovanje: 1.890 mm, težišče tovora: 600 mm, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 775 Ah, napetost baterije: 48 V, širina nosilnega okvirja vilic: 850 mm, dolžina vilic: 1.500 mm, lastna masa: 3.455 kg, skupna višina: 2.450 mm, skupna dolžina: 1.745 mm, skupna širina: 1.270 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški priključek REMA 160A - Navpična menjava baterije - Vozilo: Enostavna dodatna hidravlika - Dvigalo: brez dodatne hidravlike - Nosilec vilic - Jekleni okvir + sprednja, strešna in zadnja šipa - 2 x sprednja delovna žarometa - Sprednja luč: BlueSpot - Zadnja luč: BlueSpot - Ročni nagib nosilca vilic z avtomatskim centriranjem bočnega pomika in avtomatično horizontalno postavitvijo vilic - 180° krmiljenje - Notranje ogledalo - Kontrola dostopa: ključno stikalo - Voznikov sedež Comfort (tkaninska prevleka) - Enopedalno upravljanje Nedpfx Aasyp Nn Isnelc - Upravljanje z joystickom - Sedež in talna plošča nastavljiva s stikalom - Jeklena vrata brez stekla - Nagib dvižnega droga - LSP 0,6 Ref: ANL1084893

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1090799, Leto izdelave: 1983, obratovalne ure: 4.941 h, nosilnost: 4.000 kg, dvižna višina: 3.000 mm, prosto dvigovanje: 150 mm, težišče tovora: 500 mm, tip droga: simpleks, širina nosilnega okvirja vilic: 1.230 mm, dolžina vilic: 2.200 mm, velikost sprednje pnevmatike: 250-15, velikost zadnje pnevmatike: 7.00-12, lastna masa: 9.790 kg, skupna višina: 2.300 mm, skupna dolžina: 2.800 mm, skupna širina: 1.230 mm, gorivo: dizel, - Vozilo: brez dodatne hidravlike - Dvižni steber: brez dodatne hidravlike - Nosilec vilic - Vilice - Jekleni okvir + sprednje in strešno steklo Nledpfx Aaoyp Nnhsnjc - 2 x LED delovni žaromet spredaj - 1 x vzvratni žaromet zadaj - Razsvetljava z pozicijskimi in voznimi lučmi, zavorne luči in smerniki - Omejitev hitrosti: 20 km/h - Notranje ogledalo - Kontrola dostopa: ključni kontakt - Voznikov sedež standard (umetno usnje) - En pedal - Enoročna upravljalna ročica - 7-polna vtičnica zadaj - LSP 0.5 Ref: ANL1090799

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092734, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 3.209 h, nosilnost: 2.000 kg, težišče tovora: 600 mm, kapaciteta baterije: 250 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 493 kg, skupna dolžina: 1.725 mm, skupna širina: 720 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo Nodpeyp Nmdefx Aanslc - Vozniški konektor SBE rdeč - Vertikalna menjava baterije - Vilice 560 - 1150 mm - Kontrola dostopa: ključno stikalo - LSP 0.6

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092930, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 5.561 h, nosilnost: 2.000 kg, težišče tovora: 600 mm, kapaciteta baterije: 250 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 492 kg, skupna dolžina: 1.730 mm, skupna širina: 720 mm, gorivo: elektrika, - Baterija brez Aquamatic - Vozniški vtič REMA 160A - Vertikalna menjava baterije - Izvedba vilic: 560 - 1150 mm - Kontrola dostopa: ključna stikala - LSP 0,6 Nlsdpfjyp Nlaox Aansc

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1093255, Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 12.958 h, nosilnost: 1.700 kg, dvižna višina: 5.300 mm, prosto dvigovanje: 1.730 mm, težišče tovora: 600 mm, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 775 Ah, napetost baterije: 48 V, širina nosilnega okvirja vilic: 720 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 3.532 kg, skupna višina: 2.320 mm, skupna dolžina: 1.349 mm, skupna širina: 1.140 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški priključek REMA 320A - Navpična menjava baterije - Pretvornik napetosti - Vozilo: enostavna dodatna hidravlika - Dvižni steber: enostavna dodatna hidravlika - Integriran bočni pomik - Jekleni okvir - 1 x delovna sprednja luč - Sprednja točka: BlueSpot Nsdpfx Aajyv Sa Ujnelc - Zadnja točka: BlueSpot - 360° krmiljenje - Notranje ogledalo - Kontrola dostopa: PIN koda - Voznikov sedež komfort (tkaninsko oblazinjenje) - En pedal - Upravljanje z joystickom - Zaščita koles spredaj - Harting vtič 24V za zunanje naprave - Nosilec terminala - LSP 0.6

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1093256, Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 15.951 h, nosilnost: 1.700 kg, dvižna višina: 5.300 mm, prosto dvigovanje: 1.730 mm, težišče tovora: 600 mm, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 775 Ah, napetost baterije: 48 V, širina nosilnega okvirja vilic: 720 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, lastna masa: 3.417 kg, skupna višina: 2.320 mm, skupna dolžina: 1.275 mm, skupna širina: 1.250 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški vtič REMA 320A - Vertikalna menjava baterije - Pretvornik napetosti - Vozilo: enostavna dodatna hidravlika - Dvižni steber: enostavna dodatna hidravlika - Stranski pomik, integriran - Jekleni okvir - 1 x zadnja vzvratna luč - Prednji spot: BlueSpot - Zadnji spot: BlueSpot - 360° krmiljenje Nlsdpfjyv Sa Iex Aanjc - Notranje ogledalo - Kontrola dostopa: PIN koda - Voznikov udobni sedež (blago) - En pedal - Upravljanje z joystickom - Zaščita sprednjih koles - Harting priključek 24V za zunanje naprave - Nosilec terminala - Prikaz višine dviga od prostega dviga, - LSP 0,6

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092935, Leto izdelave: 2017, obratovalne ure: 4.625 h, nosilnost: 2.000 kg, težišče tovora: 600 mm, kapaciteta baterije: 375 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 540 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 996 kg, skupna dolžina: 1.950 mm, skupna širina: 770 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic in obtok elektrolita na bateriji - Vozniški vtič REMA 160A - Stranska menjava baterije z valji - Izvedba vilic 540 - 1150 mm - Krmilni nadzor - Mini Wheel Nljdpfxoyyrflo Aanec - Nadzor dostopa: ključni preklopnik - Upravljanje z joystickom - Desno krmiljenje - Volan Mini Wheel - LSP 0.6

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092934, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 4.620 h, nosilnost: 1.600 kg, težišče tovora: 600 mm, kapaciteta baterije: 250 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 492 kg, skupna dolžina: 1.750 mm, skupna širina: 720 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški priključek SBE rdeč - Navpična menjava baterije - Vilice 560 - 1150 mm - Kontrola dostopa: preklopnik na ključ Njdpfoyy Tb Ujx Aanjlc - LSP 0,6 Ref: ANL1092934

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1092259, Leto izdelave: 2000, obratovalne ure: 22.355 h, nosilnost: 1.800 kg, dvižna višina: 4.825 mm, prosto dvigovanje: 1.540 mm, težišče tovora: 500 mm, tip droga: triplex, kapaciteta baterije: 720 Ah, napetost baterije: 48 V, širina nosilnega okvirja vilic: 1.040 mm, dolžina vilic: 1.600 mm, velikost sprednje pnevmatike: 200/50-10, velikost zadnje pnevmatike: 15x4-1/2-8, lastna masa: 3.325 kg, skupna višina: 2.180 mm, skupna dolžina: 1.963 mm, skupna širina: 1.150 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vozniški priključek MRC 160A - Vertikalna menjava baterije - Pretvornik napetosti - Vozilo: brez dodatne hidravlike - Dvižni steber: brez dodatne hidravlike - Nosilec vilic - Jekleni okvir + sprednje vetrobransko steklo Nlodpfjy E Urfsx Aanjc - 2 x delovni žarometi spredaj - 1 x vzvratna luč zadaj - Točka zadaj: BlueSpot - Notranje ogledalo - Kontrola dostopa: stikalo na ključ - Voznikov sedež komfort (blag prevleka) - Omejevalnik obrabe vilic - Zadrževalni sistem: mehanski - En pedal - Upravljanje z eno ročico - LSP 0.5

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1093741, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 2.661 h, nosilnost: 1.400 kg, dvižna višina: 2.344 mm, prosto dvigovanje: 1.150 mm, težišče tovora: 600 mm, tip droga: dupleks, kapaciteta baterije: 375 Ah, napetost baterije: 24 V, širina nosilnega okvirja vilic: 560 mm, dolžina vilic: 1.150 mm, lastna masa: 1.361 kg, skupna višina: 1.670 mm, skupna dolžina: 1.993 mm, skupna širina: 800 mm, gorivo: elektrika, - Vozniški vtič REMA 160A - Vertikalna menjava baterije - Začetni dvig - Vilice: 560 - 1150 mm - Nosilec vilic primeren za mrežne zaboje - Zaščitna rešetka za tovor: 1000 mm nad tlemi - Mehko spuščanje - Zaščita droga: žična mreža - Nadzor dostopa: ključni preklopnik - Daljinski upravljalnik za vožnjo naprej in nazaj - Zložljiva platforma - LSP 0,6 Njdpjy Ihx Defx Aanelc

Stanje: rabljeno, številka stroja/vozila: ANL1087063, Leto izdelave: 2003, obratovalne ure: 5.663 h, nosilnost: 1.600 kg, dvižna višina: 3.600 mm, prosto dvigovanje: 1.700 mm, težišče tovora: 500 mm, tip droga: dupleks, kapaciteta baterije: 420 Ah, napetost baterije: 80 V, širina nosilnega okvirja vilic: 1.040 mm, velikost sprednje pnevmatike: 18x7-8, velikost zadnje pnevmatike: 16x6-8, lastna masa: 3.501 kg, skupna višina: 2.260 mm, skupna dolžina: 2.050 mm, skupna širina: 1.220 mm, gorivo: elektrika, - Aquamatic na baterijo - Vertikalna menjava baterije - Pretvornik napetosti - Vozilo: brez dodatne hidravlike - Dvižni drog: brez dodatne hidravlike Nledjy Nt Dbopfx Aansc - Nosilec vilic - Polna kabina - Grelje - 2 x delovna žarometa spredaj - 1 x vzvratna luč zadaj - Razsvetljava z pozicijskimi in voznimi lučmi, zavorne luči in smerniki - Zadnje opozorilne luči: BlueSpot - Notranje ogledalo - Nadzor dostopa: ključno stikalo - Udoben voznikov sedež (blag prevleka) - En pedal - Enoročna upravljalka - LSP 0.5