Nordic S340 | New Curtains | Galvanised Chassis | Code... nakup rabljenega (25.716)

Leto izdelave: 2019, stanje: rabljeno, Please provide the reference number upon request: 23164 Upgraded Nimbus 29C for sale on behalf of customer. Newer engine; technical systems have been inspected and the entire electrical system has been overhauled. Ready for immediate use. Specifications: - Hyundai 270S, 270 HP Z-drive (Volvo Penta 290DPG) – overhauled - Hull painted with durable 2-component paint (Fleet-Line) - Underwater hull refurbished with primer and antifouling - Electrical system checked and modernized - Integrated navigation (plotter, autopilot, VHF) - App control via smartphone/iPad - New custom-made, larger cockpit cover (Persenning) - Upgraded battery system (200Ah AGM + separate starter battery) Performance: - Cruising speed: approx. 22–28 knots - Planing speed: approx. 20 knots - Top speed: approx. 30+ knots - V6 diesel - Hydraulic steering Equipment: - Garmin plotter, autopilot and VHF (integrated) - Hydraulic steering with Shadow Drive - Echo sounder and water speed sensor - Simarine power monitoring (temperature/barometer) - 200Ah AGM consumer battery - Ardic water heater (engine, cabin and hot water) - 80L refrigerator - Stove with hob - LED lighting inside/outside Lsdpfx Adsy Ilz Njgjad - Trim tabs - Bow thruster and stern windlass with remote control - Shore power connection - Automatic and manual bilge pump - Solar system - TV with DVD - Shower with mixer tap (inside and outside) - DAB radio and CD player - Digitally monitored engine - and much more Included: Ropes, fenders, anchor and equipment. Additional accessories such as dinghy and storage trailer available by separate agreement.

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 572.991 km, moč: 355 kW (482,67 KM), prva registracija: 01/2019, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 3.800 mm, gorivo: dizel, zavore: zaviranje z motorjem, voznikova kabina: spalna kabina, vrsta prenosa: samodejen, število prestav: 12, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, skupna dolžina: 7.900 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.500 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2019, Oprema: ABS, električno upravljanje oken, klimatska naprava, parkirni grelec, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Armrest - Flashing lights - Power brake booster - Sunroof - Euro 6 - Heater - Rear air suspension - Radio/CD player - Sun visor - PTO (power take-off) = Notes = - DAF FAN XF chassis - PTO gearbox - Chassis length: 555 cm - Chassis height: 95 cm - Pneumatically and electrically pre-fitted for trailer hitch installation - TraXon 12-speed gearbox, 12TX2210 - 430 liter aluminum fuel tank - 75 liter AdBlue tank - MX engine brake - Steering axle - 2 beds = Further Information = General Information Number of doors: 2 Registration number: 60-BLT-6 Ljdszfhmyepfx Adgead Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,902 cc Transmission Transmission: TraXon, 12 speeds, automatic Axle Configuration Front axle: Tire size: 385/65 22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tire tread left: 40%; Tire tread right: 40%; Suspension: leaf suspension Rear axle 1: Tire size: 315/70 22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tire tread left inside: 40%; Tire tread left outside: 40%; Tire tread right inside: 40%; Tire tread right outside: 40%; Reduction: single reduction; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tire size: 385/65 22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steered; Tire tread left: 50%; Tire tread right: 50%; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 10,000 kg Payload: 16,000 kg GVW: 26,000 kg Maintenance, History and Condition Number of previous owners: 1 Technical condition: good Visual condition: good Product Safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 232.104 km, moč: 185 kW (251,53 KM), prva registracija: 12/2015, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 315/70 22.5, konfiguracija osi: 6x2, medosna razdalja: 4.350 mm, gorivo: dizel, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo-zrak, število sedežev: 2, skupna dolžina: 9.100 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 3.200 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 7.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 11.500 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 7.500 kg, Leto izdelave: 2015, Oprema: ABS, električno upravljanje oken, klimatska naprava, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - Flashing lights - Euro 6 - Lifting steerable axle - Rear air suspension - Radio/CD player - Sun visor - Power take-off (PTO) = Notes = - Scania P 250 chassis with cab - Chassis length: 620 cm - Chassis height: 118 cm - Transmission PTO - Only 232,104 km! - Ex-municipal vehicle! = Further Information = General Information Number of doors: 2 Registration plate: 78-BGR-2 Technical Information Number of cylinders: 5 Engine displacement: 9,291 cc Transmission Gearbox: Allison GA766, automatic Axle Configuration Tyre size: 315/70 22.5 Front axle: Max. axle load: 7,500 kg; Steered; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: leaf spring Rear axle 1: Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tyre tread left inner: 50%; Tyre tread left outer: 50%; Tyre tread right inner: 50%; Tyre tread right outer: 50%; Reduction: single reduction; Suspension: air suspension Rear axle 2: Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Steered; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: air suspension Weights Ledpjzbun Rsfx Adgead Unladen weight: 14,019 kg Payload: 12,481 kg Gross vehicle weight (GVW): 26,500 kg Maintenance, History and Condition Number of owners: 1 APK (MOT): valid until 08.2026 Technical condition: good Visual condition: good Product safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stanje: dober (rabljeno), prevoženi kilometri: 420.834 km, moč: 355 kW (482,67 KM), prva registracija: 12/2018, vrsta goriva: dizel, velikost pnevmatike: 385/65 22.5, konfiguracija osi: 8x4, medosna razdalja: 4.600 mm, gorivo: dizel, voznikova kabina: dnevna kabina, vrsta prenosa: samodejen, emisijski razred: Euro 6, vzmetenje: jeklo, število sedežev: 2, skupna dolžina: 8.800 mm, skupna širina: 2.500 mm, skupna višina: 3.500 mm, dovoljena osna obremenitev (os 1): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 8.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 9.500 kg, Leto izdelave: 2018, Oprema: ABS, električno upravljanje oken, klimatska naprava, tempomat, zapora diferenciala, = Additional Options and Accessories = - 40 mm trailer coupling - AP axles - Armrest - Leaf suspension front and rear - Flashing lights - Roof hatch - Euro 6 - Radio/CD player - Sun visor = Notes = - Chassis length: 649 cm - Chassis height: 112 cm - PTO prepared - Full leaf-spring suspension! - 13-ton rear axles! (technical) * Ideally suited for mounting a hooklift system, refuse collection body, or loading crane Laodpfxey Ulx Io Adged = Further Information = General Information Number of doors: 2 Technical Information Engine displacement: 12,902 cc Axle Configuration Suspension: Leaf suspension Front axle 1: Tyre size: 385/65 22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Left tyre tread: 70%; Right tyre tread: 70% Front axle 2: Tyre size: 385/65 22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Left tyre tread: 40%; Right tyre tread: 40% Rear axle 1: Tyre size: 315/80 22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 9,500 kg; Left inner tread: 50%; Left outer tread: 50%; Right inner tread: 50%; Right outer tread: 50%; Reduction: outer planetary axles Rear axle 2: Tyre size: 315/80 22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 9,500 kg; Left inner tread: 40%; Left outer tread: 40%; Right inner tread: 40%; Right outer tread: 40%; Reduction: outer planetary axles Weights Unladen weight: 12,000 kg Payload: 20,000 kg Gross vehicle weight: 32,000 kg Condition Technical condition: good Visual condition: good Product Safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), prevoženi kilometri: 10.000 km, prva registracija: 07/2023, vrsta goriva: dizel, največja dovoljena obremenitev: 3.500 kg, konfiguracija osi: 4x2, gorivo: dizel, barva: bela, emisijski razred: Euro 6, število sedežev: 3, Oprema: ABS, airbag, klimatska naprava, računalnik na krovu, ODLIČEN DAILY 35C16 3.0 EURO6E, TOVORNO VOZILO, RABLJENO Notranje uporabne dimenzije: dolžina 4200 x širina 2080 x višina 2150 Lsdpfx Aeznuf Iodgead ZA INFORMACIJE: 3441197960 – 030933077 Franco / Nicola ROSSINI SERVICE S.R.L., pooblaščena servisna delavnica IVECO in ROSSINI TRUCK & VAN, večblagovna trgovina za rabljena gospodarska in industrijska vozila. Od leta 1960 Rossini Service in od leta 2024 Rossini Truck & Van podpirata prevoznike in podjetja pri izbiri pravega gospodarskega vozila. Specializirani smo za prodajo rabljenih večblagovnih tovornih vozil in kombijev znamk Iveco, Fiat, Renault, Mercedes, Citroen, Ford in še mnogih drugih. Na zalogi imamo več kot 100 vozil, ki se nenehno posodabljajo. Vsako vozilo je preverjeno in pripravljeno s strani certificiranih tehnikov Iveco. Zagotovljeni so resnični kilometri, ki so navedeni na računu. Na voljo so vozila z različnimi nadgradnjami: hidravlične dvižne platforme, tovorni prostori, fiksne nadgradnje, hladilni prostori, vlečna vozila. Garancija 12/24 mesecev. Vključeni so odkup rabljenih vozil, zamenjava, dolgoročni najem in urejanje dokumentacije. Smo referenčna točka za Lombardijo in izvajamo pošiljke po vsej Italiji. Vsako vozilo Rossini Service je pred dostavo natančno pregledano in preizkušeno.

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, dovoljena osna obremenitev (os 1): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 2): 9.000 kg, dovoljena osna obremenitev (os 3): 9.000 kg, prva registracija: 09/2011, skupna dolžina: 13.860 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 4.000 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385 / 65 / R22.5, medosna razdalja: 9.110 mm, barva: modra, Leto izdelave: 2011, Konfiguracija osi Dimenzije pnevmatik: 385 / 65 / R22.5 Znamka osi: BPW Zavore: Bobnaste zavore Vzmetenje: Zračno vzmetenje Zadnja os 1: Največja osna obremenitev: 9000 kg; Profil pnevmatike levo: 40 %; Profil pnevmatike desno: 40 % Zadnja os 2: Največja osna obremenitev: 9000 kg; Profil pnevmatike levo: 40 %; Profil pnevmatike desno: 40 % Zadnja os 3: Največja osna obremenitev: 9000 kg; Profil pnevmatike levo: 40 %; Profil pnevmatike desno: 40 % Teže Lastna teža: 7.270 kg Nosilnost: 33.730 kg Največja dovoljena skupna masa: 41.000 kg Vzdrževanje APK (tehnični pregled): veljaven do 03.2027 Stanje Splošno stanje: povprečno Tehnično stanje: povprečno Vizualno stanje: povprečno Ledezm I Dzopfx Adgjad Varnost izdelka Proizvajalec: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 1 os, dovoljena osna obremenitev (os 1): 10.000 kg, prva registracija: 02/2012, skupna dolžina: 10.850 mm, skupna širina: 2.550 mm, skupna višina: 3.900 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 275 / 70 / R22.5, medosna razdalja: 7.060 mm, barva: zelen, Leto izdelave: 2012, Oprema: dvižna zadnja plošča, Splošne informacije Letnik modela: 2026 Konfiguracija osi Velikost pnevmatik: 275 / 70 / R22.5 Znamka osi: BPW Zavore: Kolutne zavore Vzmetenje: Zračno vzmetenje Zadnja os: Dvojna montaža; Najv. obremenitev osi: 10.000 kg; Krmiljena; Profil pnevmatike levo znotraj: 25%; Profil pnevmatike levo zunaj: 25%; Profil pnevmatike desno znotraj: 25%; Profil pnevmatike desno zunaj: 25% Teže Lastna teža: 6.080 kg Nosilnost: 18.920 kg Dovoljena skupna masa: 25.000 kg Funkcionalnosti Dvižna ploščad: Dhollandia DHLSU.40, zadnja vrata, 2.000 kg Zgodovina Število lastnikov: 1 Stanje Lsdozkp Hrepfx Adgsad Splošno stanje: povprečno Tehnično stanje: povprečno Optično stanje: povprečno Varnost proizvoda Proizvajalec: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL

Stanje: rabljeno, konfiguracija osi: 3 osi, prva registracija: 05/2007, skupna dolžina: 13.860 mm, skupna širina: 2.550 mm, vzmetenje: zrak, velikost pnevmatike: 385/65 R 22.5, medosna razdalja: 9.110 mm, Leto izdelave: 2007, Oprema: ABS, dvižna zadnja plošča, = Dodatne možnosti in oprema = - Kolutne zavore = Dodatne informacije = Konfiguracija osi Dimenzije pnevmatik: 385/65 R 22.5 Znamka osi: SAF Zavore: Kolutne zavore Vzmetenje: Zračno vzmetenje Zadnja os 1: profil pnevmatike levo: 25 %; profil pnevmatike desno: 25 % Zadnja os 2: profil pnevmatike levo: 25 %; profil pnevmatike desno: 25 % Zadnja os 3: profil pnevmatike levo: 25 %; profil pnevmatike desno: 25 % Laedpfx Adjzdt Awogsd Teže Lastna teža: 7.270 kg Nosilnost: 33.730 kg Dovoljena skupna masa: 41.000 kg Funkcionalno Višina nakladalne površine: 120 cm Stanje Poškodbe: nobenih Identifikacija Registrska številka: OJ-52-SL

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 7.050 h, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Pogonska konfiguracija 6x6, 3 zobniki na zadnji strani za dvigovanje, stanje pnevmatik najmanj 60 %, moč motorja: 118 kW, obratovalna masa: 16200 kg, odlično stanje! Ljdpfxezmk Sbs Adgead Kontaktna oseba: gospod Hinz, e-pošta: [e-poštni naslov], WhatsApp:

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 89 kW (121,01 KM), vrsta goriva: dizel, konfiguracija osi: 4x4, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 1.000 h, Oprema: kabina, pogon na vsa štiri kolesa, zapora diferenciala, Bager nakladač New Holland B 115 C / 1000 MTH! / 2021 / enote Leto: 2021 1000 MTH Tehnični podatki Lajdpfx Ajzmuy Nedged Teža: 9200 kg Moč motorja: 89 kW/121 KM Delovna prostornina: 4485 cc AdBlue 4×4 Medosna razdalja: 265 cm 4 krmiljena kolesa 3 načini krmiljenja Blokada osi Medosna blokada 2 hidravlični oporniki Plavajoča roka Krokodil žlica Oprema kabine Vzmeten sedež Radio 4-stopenjski PowerShift menjalnik Odlično tehnično in vizualno stanje Na voljo 2 podobni enoti

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 89 kW (121,01 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, obratovalna teža: 9.200 kg, konfiguracija osi: 4x4, Leto izdelave: 2021, obratovalne ure: 1.000 h, Oprema: kabina, pogon na vsa štiri kolesa, zapora diferenciala, Bagrski nakladač New Holland B 115 C / 1000 MTH! / 2021 Leto 2021 1000 MTH Tehnični podatki Teža: 9200 kg Lasdpfx Aezmuy Aedgod Moč motorja: 89 kW/121 KM Prostornina motorja: 4485 cc AdBlue 4×4 Medosna razdalja: 265 cm 4 krmiljena kolesa 3 načini obračanja Blokada osi Blokada medosne razlike 2 hidravlični podpori Plavajoča roka Kopač s kleščami (krokodil vedro) Oprema kabine Vzmeten sedež Radio 4-stopenjski PowerShift menjalnik Odlično tehnično in vizualno stanje

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, moč: 80,9 kW (109,99 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, lastna masa: 9.350 kg, konfiguracija osi: 4x4, Leto izdelave: 2020, obratovalne ure: 4.600 h, Oprema: kabina, pogon na vsa štiri kolesa, zapora diferenciala, Bagrovalec New Holland B 115B / 4600 MTH! / 2020 Leto 2020 4600 delovnih ur Tehnični podatki Teža: 9350 kg Moč motorja: 82 kW/110 KM AdBlue 4×4 4 krmiljena kolesa Lajdpfxezmuyvs Adged 3 načini krmiljenja Blokada osi Medosna blokada 2 hidravlični podpori Plavajoča roka Krokodil žlica Oprema kabine Vzmeten sedež Radio 4-stopenjski PowerShift menjalnik Odlično tehnično in vizualno stanje

Stanje: rabljeno, moč: 110 kW (149,56 KM), barva: bela, Leto izdelave: 2007, obratovalne ure: 11.659 h, Oprema: klimatska naprava, = Dodatne opcije i oprema = Lodeyzbzlepfx Adgjad - Klima uređaj = Dodatne informacije = Prazna masa: 24.900 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2022, obratovalne ure: 2.079 h, moč: 230 kW (312,71 KM), Oprema: kabina, klimatska naprava, računalnik na krovu, sprednji priključni vrat, T 7.315 AUTO COMMAND HD PLM Traktor New Holland Viskotonični ventilator in motor, stopnja 5 250 A alternator Glavni in dodatni rezervoar za gorivo, brez zaščite rezervoarja Auto Command - brezstopenjski menjalnik z 50 km/h ECO Elektronska parkirna zavora HD – visokozmogljive zavorne ploščice Konfigurirna zadnja krmilna enota, zadnja os Krmiljenje motorja Dinamični sprednji odbijači 680 mm Širok priklop z vlečno kljuko (38-mm zatič in največja opora 2,5 tone), brez vlečne spojke K80 HD (vpotrebljena različica z možnostjo pritrditve za prisilno krmiljenje) Avtomatski stabilizator spodnjih vezi Vzmetena in zavorna sprednja os, kategorija Ohlajen, velik predal za shranjevanje pod, kot tudi velik, zaprt predal za shranjevanje za sopotnikovim sedežem 4 LED delovne luči na pokrovu motorja + 4 stranske LED delovne luči + 2 LED delovne luči na zadnjih odbijačih Nagibna okrogla opozorilna luč na levi strani Celotna LED osvetlitev vožnje in celotna LED ponavljajoče se luči, vključno z LED pozicijsko lučjo/smerokazom (boljša osvetlitev in vidljivost v cestnem prometu) Deluxe Bluetooth radio z FM/DAB/telefonijo, upravljanje preko naslona za roko in monitorja 360-stopinjski paket luči (14 LED luči na strehi, od tega 6 spredaj in 8 zadaj) Nevzmetena kabina Mehansko vzmetena kabina Os s priključki 2490 mm (98'') (Sprednje vzmetenje: dva silent bloka, Zadnje vzmetenje: mehansko, nastavljive jeklene vzmeti) OPREMA KABINE DYNAMIC COMFORT: Zračni vzmeteni sedež DYNAMIC COMFORT z vzmetenjem DDS (s frekvenco nizke vzmeti), sopostnikov sedež z usnjeno prevleko, usnjen volan, talna obloga z logotipom NH Sprednja kamera na pokrovu motorja Pnevmatike Michelin (konfigurirajo se v terminalu) Ročno teleskopična, električno nastavljiva vzvratna ogledala z funkcijo širokega kota in grelcem ogledal Kabina z vrati na levi strani (na desni strani samo fiksna steklena plošča) Standardno vetrobransko steklo brez strešnega okna Elektronski ključ in platišča VF650/60R34. Na voljo mehanični ključ vžiga na desnem odbijaču (blokada vožnje, električna zaklepanje vrat) Nemška konfiguracija: navodila za uporabo v nemščini, predgrevanje zraka za sesanje, nosilec za registrsko tablico na strehi, promet za desnosmerne države, podložna klina, nosilec za registrsko tablico spredaj Posebna barva BLUE POWER Standardna dovoljena skupna masa MICHELIN AXIOBIB 2 16.800 kg Konfiguracija za države EU/ISO ELITE – Največja učinkovitost z avtomatizacijo in inovativnimi funkcijami. Učinkovit brezstopenjski menjalnik AutoCommand (opcijsko 40 km/h Eco ali 50 km/h Eco) Elektrohidravlični upravljalni ventili in zmogljiva hidravlika (165 l/min Laodpew Eqa Sofx Adgod ali 220 l/min Platišča VF710/75R42. Na voljo kot opcija) 4-stopenjska vzvratna gred: 540/540e & 1000/1000eElektronska parkirna zavora Kabina Horizon Ultra: klimatska naprava, sopotnikov sedež in mehansko vzmetenje kabineVzmetenje sprednje osiV integrirani zaslon na dotik IntelliView 12Neobvezno HTS 2 (upravljanje obračanja), IntelliSteer & PLM Autoguidance Power BeyondIsobus razred II ali III, neobvezno PAKET MANJŠE PNEVMATIKE IN PLATIŠČA MICHELIN AXIOBIB 2 Zadnje uteži 1000 kg (4 x 250 kg) Priprava za sistem za nadzor poti (vključuje: pripravo sprednje osi, senzorje, ventile, ožičenje, nosilec antene na strehi), nastavljiv volan po višini in naklonu + funkcija hitrega volana (Custom Steer) Kompresorska naprava in dvovojska zavorna ventil Pameten sistem zaviranja prikolice (ITBS). Funkcija omogoča avtomatično

Stanje: novo, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2026, DOBRODOŠLI PODJETJE SMUSZKIEWICZ PONUJA: Novo prikolico Schwarzmüller PERFORMANCE SAMOHODNA PODLAGA LETNIK 2026 ODVZEM PRI NAS IZ LOKALA NA POLJSKEM! POPOLNA DOKUMENTACIJA, HOMOLOGACIJA, NAVODILA, SERVISNA KNJIŽICA, GARANCIJA Laedpfxoznumls Adged Oprema: -Prostornina približno 92 m³ -Jeklena, vroče pocinkana šasija -Os SAF Intradisc B9 z diskovnimi zavorami ø 430 mm, ojačano ohišje osi, različica za terensko uporabo (Offroad) -Prva os, ki se samodejno dviga -Aluminijasta konstrukcija iz zaprtih profilov, z zgornjo stabilizacijsko šasijo, na strani integrirana tirnica za pregradno steno, na zadnji strani fiksna zgornja prečna nosilka -Fiksne bočne stene, varjene od znotraj po celotni dolžini -Hidravlično premikajoča se podlaga iz aluminijastih profilov „Super Durable“ za nakladanje in razkladanje, sistem z 21 lamelami in dolžino giba 200 mm, z 8 mm profiliranimi podstojnimi profili, nameščenimi na drsnih ležajih -Upravljanje podlage prek brezžičnega daljinskega upravljanja -Dodatna zaščita vrat, varnostna zapora, ki jo upravlja pnevmatični sistem -Pregradna stena iz zaprtih aluminijastih profilov, ki se premika po celotni dolžini -Zvite ponjave iz plastičnega materiala, ojačana različica (900 g/m²), z aluminijasto letvijo in nameščeno ročno ročico, 4 zategovalne pasove, ključavnice na spodnjem delu -2 vzdolžni zategovalni pasovi kot prekrivni pasovi na ponjavi -Fiksna sprednja stena z odraščem za stojo, ograjo in vstopom na levi strani -ABS/EBS -Program za stabilizacijo vožnje RSS/RSP -LED osvelitev -Orodjarna omara -Gumijasta zavesa „Schwarzmüller“ na zaščiti proti neželenemu dostopu -Aluminijasta lestev, dolžina približno 3000 mm, z držalom – na levi strani na podvozju -Pnevmatike 385/65 R 22,5, profil za cestno uporabo DOSTOPNE BARVE: SIVO-MODRA, RDEČA, BELA KARPATSKA KONTAKT S PRODAJALCEM: CZAREK +48 883 017 300 (govori angleško, poljsko) FABIO +48 883 017 004 (govori francoščino, portugalščino, poljsko) SARA +48 883 017 330 (govori ruščino, angleščino, poljsko, armenščino, španščino, italijanščino, nemščino) MARTYNA +48 883 017 200 (govori angleško, poljsko) HANIA +48 883 017 111 LEASING, KREDIT uredimo na licu mesta, čas izvedbe 1-2 dni, pomagamo novim strankam pri ureditvi financiranja. KONTAKT Z ODDEKOM ZA FINANCIRANJE FINANCIRANJE +48 691 350 350 ZAVAROVANJE +48 691 370 370 ADMINISTRACIJA +48 691 360 360 IMPORTER SMUSZKIEWICZ 62-200 G. Uvažamo vozila za potrebe strank.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 5.700 h, moč: 221 kW (300,48 KM), vrsta prenosa: samodejen, največja hitrost: 40 km/h, velikost sprednje pnevmatike: 650/75R32, velikost zadnje pnevmatike: 710770R42, velikost pnevmatike: 710770R42, Oprema: dodatne luči, kabina, klimatska naprava, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, zavorni sistem na stisnjen zrak, Pnevmatike (spredaj): 650/75R32, pnevmatike (zadaj): 710/70R42, delovne ure: 5700, datum prve registracije: 2016, hidravlični sistem – dvojni učinek (4x), priključna priprava s tremi priključnimi točkami / zadnji priključni mehanizem, elektronska regulacija priključnega sistema (EHR), vzmetena prednja os, vzmetena kabina (mehanska), monitor zmogljivosti, zračno vzmeten sedež, uteži za kolesa, radio, dodatni hidravlični krog, odvisen od obremenitve (Power Beyond, Load Sensing), ISOBUS, priključna priprava – avtomatska, priključna priprava z nastavljivo višino, zunanji nadzorni elementi priključne priprave, priprava za avtomatski sistem krmiljenja, zgornja povezava hidravlična (zadaj), sprednji priključni mehanizem (brez zgornje povezave)_____HVAK, K80, hidravlična zgornja povezava, klima, radio, sprednji priključni mehanizem, vzmetena prednja os in kabina, 40 km/h, sistem za krmiljenje RTK, lokacija: stranka. Lasdpfx Ajznqu Ejdgod

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 5.300 h, moč: 166 kW (225,70 KM), vrsta prenosa: samodejen, vrsta goriva: dizel, največja hitrost: 40 km/h, velikost sprednje pnevmatike: 480/70R34, velikost zadnje pnevmatike: 520/85R42, velikost pnevmatike: 520/85R42, Oprema: dodatne luči, kabina, klimatska naprava, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, zavorni sistem na stisnjen zrak, Pnevmatike (spredaj): 480/70R34, pnevmatike (zadaj): 520/85R42, delovne ure: 5300, datum prve registracije: 2018, krmilni sistem – dvojno delujoč (4-krat), priklop za tri-točkovno priključno pripravo / zadnji dvig, elektronska regulacija dviga (EHR), vzmetena sprednja os, hidravlično krmiljenje, vzmetena kabina (mehansko), monitor za merjenje moči, zračno vzmeteno sedalo, radio, priklopna kljuka – avtomatska, nastavljiva priklopna priprava po višini, zunanji upravljalni elementi za sprednji dvig, zunanji upravljalni elementi za hidravlične krmilne naprave, priprava za avtomatski sistem krmiljenja, zgornja povezava hidravlična (zadaj), sprednji dvig (brez zgornje povezave)_____HVAK, K80, hidravlična zgornja povezava, ISOBUS, 4-kratna hidravlična priključitev, zavora s stisnjenim zrakom, sistem LoadSensing, velika kolesa, radio, klimatska naprava, lokacija: pri stranki. Ljdpoznquxsfx Adgjad

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 388.000 km, vrsta goriva: dizel, barva: črn, Leto izdelave: 2022, DOBRODOŠLI SMUSZKIEWICZ PONUJA: Tognjač 4x2 VOLVO FH 5, 500 KM Kabina XL Novi model Standardna oprema Euro 6E Letnik proizvodnje: 2022 Originalna barva Uvoženo iz Nemčije Ni bilo uporabljeno na domačem trgu; vsa dokumentacija je na voljo Vozilo brez poškodb, z dejansko prevoženo kilometrino V odličnem tehničnem in vizualnem stanju Oprema: - Parkirni sistem za hlajenje zraka - Dva velika rezervoarja za gorivo - LED dnevne luči - Vse sprednje in zadnje luči so opremljene z LED tehnologijo - Adaptivni tempomat (ACC) - Nadzor razdalje - Sistem za opozarjanje na trčenje - Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu s kamero, nameščeno na vetrobranskem steklu - Delno usnjeno oblazinjenje - Senzor za dež - V celoti pnevmatski, ogrevan voznikov sedež - Velik barvni multimedijski radio - TCS - Samodejna menjalnika I-Shift - Usnjen večfunkcijski volan, nastavljiv v 3 smeri - Ogrevana, električno nastavljiva ogledala - Samodejna klimatska naprava - Prostoročni komplet - Hladilnik - AUX, USB, Bluetooth - Parkirni grelec (Webasto) - Blokada diferenciala Lajdpfx Aozmh Hcedgod - Dve ležišči - Shranjevalni prostori nad zgornjim ležiščem - LED notranja osvetlitev kabine - Sončna streha - Sončna zaščita - Komplet za celotno obrobo kabine in stranskih podaljškov - Pnevmatike: 85 % preostale tekalne plasti 315/70 R 22.5 IN ŠE VELIKO DRUGE OPREME STOPITE V KONTAKT Z PRODAJNO EKIPO: CZAREK +48 883 017 300 (govori angleško, poljsko) FABIO +48 883 017 004 (govori francosko, portugalsko, poljsko) SARA +48 883 017 330 (govori rusko, angleško, poljsko, armensko, špansko, italijansko, nemško) MARTYNA +48 883 017 200 (govori angleško, poljsko) HANIA +48 883 017 111 Uredimo LIZING in KREDITE na licu mesta; čas obdelave je 1–2 dni. Pomagamo novoustanovljenim podjetjem pri pridobivanju financiranja. STOPITE V KONTAKT Z FINANČNIM ODDIELKOM FINANCIRANJE +48 691 350 350 ZAVAROVANJE +48 691 370 370 ADMINISTRACIJA +48 691 360 360 uvoznik SMUSZKIEWICZ 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Uvažamo vozila, da zadovoljimo potrebe strank.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2023, obratovalne ure: 39 h, moč: 73 kW (99,25 KM), Oprema: kabina, klimatska naprava, pogon na vsa štiri kolesa, sprednji priključni vrat, T 4.100 V Traktor New Holland - 380/70R24 nastavljiva platišča - 260/70R16 nastavljiva platišča - Ročica smernikov z avtomatskim Ljdpfx Ajzkcncedgjad povratkom v nevtralni položaj - Podložni klin - 8 LED delovnih luči (2 na strehi spredaj, 2 na A-stebričku spredaj, 4 na strehi zadaj) in 2 LED luči za vožnjo v motorju - Kabina »Blue Cab«, raven 4, klimatska naprava, odpirajoče se prednje vetrobransko steklo, nastavljiv volan po višini in naklonu, notranje ogledalo - Sprednja priključna gred za mehansko upravljano sprednjo hidravliko - Hidravlični zgornji drog za običajno zadnjo hidravliko - S funkcijo Power Beyond - 4 zadnje hidravlične naprave, električne + 8 vmesnih priključkov na desni strani - Zadnja os s hidravlično blokado diferenciala - 3,6-litrski štirivaljni motor, EU stopnja 5 s shranjevalnikom vrtljajev motorja - Delux radijski sprejemnik Bluetooth s FM/DAB - Vzmetena štirikolesna os s hidravlično blokado diferenciala - Premium zračno vzmeteno sedalo (Grammer) - Hladilnik goriva - Nosilec za gasilni aparat in kladivo za nujne primere - Paket EU - Okrogla luč na levi strani - Sprednja hidravlika za mehanske upravljalne naprave - Stabilizator spodnjega droga, mehanski - Hidravlična črpalka 80 l/min - Velika rezervoar za gorivo - Elektronska regulacija dvigala (EHR), 2 zunanja dvigalna cilindra - Zadnje dvigalo z nagobnimi spodnjimi roko in hitrim prijemnikom - Zadnji blatniki s podaljškom - Zadnja kolesa s težo 200 kg (4 x 50 kg) - Visko ventilacijski ventilator - Konfiguracija za NEMČIJO (navodila za uporabo v nemškem jeziku, desnosmerni promet, 7-polna vtičnica za prikolico, nosilec za registrske tablice, označitev 40 km/h, brez podložnih klinov) - Prikolčna kljuka (nastavljiva po višini), ročna, 32 mm vijak - Sprednji blatniki, fiksni - Stopnice na levi in desni strani - Izpuh navzdol s ščitnikom - Priključna priprava za plug, kat. 2 - Priključna gred 540/540E/1000 in odstranljiva priključna gred - Sistem za čiščenje vetrobranskega stekla zadaj - 32/16 Dual Command menjalnik 40 km/h, dvostopenjski menjalnik, Power Shuttle z menjalnikom, ki se lahko prestavlja pod obremenitvijo, in elektronsko aktivirana sklopka

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, obratovalne ure: 369 h, Oprema: kabina, klimatska naprava, računalnik na krovu, sprednji priključni vrat, T 7.270 AUTO COMMAND PLM (0010) Traktor New Holland (0020) Ekskluzivni paket UPTIME Pack Plus vključuje: (0030) - 3-letna garancija Uptime – 1+2 leti/3000 ur (0040) Podaljšanje garancije na (0050) pogonski sklop (s franšizo 300 €) (0060) - 3-letna podpora Uptime – ta storitev ponuja (0070) 24-urno (0080) razpoložljivo pomoč, da bi se zmanjšali izpadi (0090) strojev na najmanjšo možno raven. (0100) 3 leta Uptime Check – letni C19 pregled stroja z več kot 100 kontrolnimi točkami. (0110) - Usposabljanje za voznika – celovit izobraževalni program za (0120) voznika ali lastnika stroja. (0130) - Vključena povezljivost – omogočen telemetrični prenos podatkov (0140) ELITE (0150) Najvišja učinkovitost z avtomatizacijo in inovativnimi (0160) funkcijami. Učinkovita, brezstopenjska menjalnika AutoCommand (0170) (40 km/h Eco ali 50 km/h Eco) (0180) Elektrohidravlični krmilni sistemi in zmogljiva (0190) hidravlika (170 l/min), štirikratna priključna gred: (0200) e & 1000/1000e (0210) Elektronska parkirna zavora (0220) Kabina Horizon Ultra: klimatska naprava, sovoznikov sedež in (0230) vzmetenje kabine, 4 vrhunski zvočniki, (0240) programirljiv ključ, blokada proti kraji in (0250) daljinsko odklepanje vrat (opcija) (0260) Intuitiven zaslon na dotik IntelliView 12 (0270) HTS 2 (upravljanje z obračanjem na koncu polja), IntelliSteer in (0280) PLM avtomatik usmerjanja, opcijsko Isobus razreda II (0290) ali III, opcijsko (0300) R42 fiksne platišča (0310) R30 nastavljiva platišča (0320) - Izbira proizvajalca pnevmatik VREDESTEIN (0330) A alternator (0340) - Priprava za drugi zaslon IntelliView 12. (0350) - Vtičnica na desni strani strehe (0360) - Svetilka, ki osvetljuje celotno okolico na obeh straneh + omejevalne table vključene. (0370) Omejevalne luči na zadnji strani (omejevalne table in omejevalne luči so obvezne, če je (0390) zunanjost stroja širša od 2,75 m) (0400) - HTS 2 upravljanje z obračanjem na koncu polja s sprožilcem GPS (0410) (samodejno sprožanje upravljanja z obračanjem na koncu polja) (0420) Sprednji monitor InfoView, ki se premika skupaj z volanom (0430) in je pritrjen za volan + razširjen brisalnik sprednjega okna (240°) (0440) - HD - kardan 98'' (za 2,05 m kolesa) Laedpozmblxofx Adgsd (0450) 3 leta profesionalne telemetrije (vključuje: My PLM (0460) Connect, prenos datotek, geolokacija, (0470) nepomejen prenos parametrov CAN-busa, (0480) opozorilo in obvestilo o stroju po e-pošti/SMS, (0490) oddaljena podpora s strani trgovca prek zaslona (0500) in/ali EST) (0510) - BREZPLAČNO NADGRADNJA na DOŽIVLJENSKO naročnino (0520) po sklenitvi pogodbe o licenci za končnega uporabnika (EULA) (0530) Razširjena aktivacija za natančno kmetovanje in vodilo (0540) za zaslon IntelliView 12 (vključuje nadzor opravil BAS, (0550) TC-SC (16 delovnih širin), TC GEO (2 izdelka)) (0560) - Aktivacija za IntelliSteer (0570) - KONFIGURACIJA ZA NEMČIJO: navodila za uporabo v nemščini, (0580) nosilec za registrsko tablico na zadnji strani strehe, (0590) nosilec za registrsko tablico na sprednji strani, promet po desni strani ceste, (0600) podložni klin, nalepke za omejitev hitrosti (0610) Konfiguracija za države EU/ISO (0620) - Kabina Horizon Ultra (0630) - Zunanji priključek za stisnjeni zrak s cevjo in (0640) pištolo za pihanje (0650) - Sprednja kamera v pokrovu motorja (z "ribjim očesom", (0660) po želji se lahko prikaže na sprednjem zaslonu, (0670) nastavljivo v terminalu, možnosti priključitve (0680) za 2 dodatni kameri) (0690) - Velik p

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 289.000 km, Leto izdelave: 2022, CENA V EUR: 58.800 € NETO DOBRODOŠLI PODJETJE SMUSZKIEWICZ PONUJA: SEDELNI VLEČNIK 4×2 RENAULT T 520 NAJVIŠJA KABINA – HIGH SLEEPER NOVI MODEL STANDARD EURO 6 LETNIK 2022 DATUM PRVE REGISTRACIJE 03.2022 UVOŽENO IZ NEMČIJE POPOLNA DOKUMENTACIJA VOZILO 100% BREZ TRKOV, Z IZVIRNIM ŠTEVILOM PREVOŽENIH KILOMETROV Laedpfezl Ai Ajx Adgsd V ODLIČNEM TEHNIČNEM IN OPTIČNEM STANJU STAN ZELO DOBRO ODLIČNA OPREMA Oprema: -Žarometi spredaj FULL LED -Žarometi zadaj FULL LED -Dva rezervoarja za gorivo -Aktivni tempomat ACC -Sistem za ohranjanje razdalje -Opozorilo pred trčenjem -Asistent za ohranjanje voznega pasu -Kamera na vetrobranskem steklu -Senzor za dež -Optiroll -Velik zaslonski avtoradio z navigacijo in podporo za večpredstavnostne vsebine -Voznikov sedež v celoti pnevmatičen, z ogrevanjem in hlajenjem -Sedež sopotnika vrtljiv -Vzmetenje kabine zadaj na zračnih blazinah -Avtomatski menjalnik z funkcijami ECO -Usmerjen volan z več funkcijami -Ogrevana zunanja ogledala z električnim nastavljanjem -Avtomatska klimatska naprava -Prostoročni sistem -Hladilnik -Avtoradio CD -AUX, BLUETOOTH -Dodatno ogrevanje – webasto -Zaklop diferenciala -Dve ležišči -Zgornja ležišča z možnostjo preoblikovanja v polico -Popolno oblikovanje kabine in medosjnega prostora -Zaščita pred soncem -Zunanji predali -GUME -zadaj 315/70 R 22,5 -spredaj 385/55 R 22,5 IN ŠE MNOGO DRUGE DODATNE OPREME KONTAKT S PRODAJALCEM: CZAREK +48 883 017 300 (govori angleško in poljsko) FABIO +48 883 017 004 (govori francosko, portugalsko in poljsko) SARA +48 883 017 330 (govori rusko, angleško, poljsko, armensko, špansko, italijansko in nemško) MARTYNA +48 883 017 200 (govori angleško in poljsko) HANIA +48 883 017 111 FINANCIRANJE (LEASING, KREDIT) uredimo na licu mestu, čas obdelave 1-2 dni. Pomagamo novim strankam pri ureditvi financiranja. KONTAKT Z ODDEKOM ZA FINANCIRANJE: FINANCIRANJE +48 691 350 350 ZAVAROVANJA +48 691 370 370 ADMINISTRACIJA +48 691 360 360 URODNIK SMUSZKIEWICZ, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Uvažamo vozila po naročilu strank.

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, prevoženi kilometri: 293.000 km, Leto izdelave: 2023, CENA V EVROH: 72.900 € NETO DOBRODOŠLI PODJETJE SMUSZKIEWICZ PONUJA: VLEČNA ENOTA 4x2 VOLVO FH 5, 500 KM NOVI MODEL STANDARD EURO 6E LETNIK PROIZVODNJE 2022 DATUM PRVE REGISTRACIJE 01/2023 LAKIRANJE – ORIGINAL UVOŽENO IZ NEMČIJE NI VOŽENO V DOMAČI DRŽAVI, POPOLNA DOKUMENTACIJA VOZILO NI IMELO NESREČE, Z ORIGINALNO PREVOŽENO RAZDALJO V ODLIČNEM TEHNIČNEM IN OPTIČNEM STANJU Oprema: - Avtomatska klimatska naprava za počitek - Dva velika rezervoarja za gorivo - LED luči za dnevno vožnjo - Vse luči spredaj in zadaj v LED tehnologiji - Aktivni tempomat ACC - Sistem za ohranjanje razdalje - Opozorilo pred trčenjem - Sistem za pomoč pri ohranjanju voznega pasu s kamero na vetrobranskem steklu - Kamera za mrtvi kot na desni strani - Gumb za upravljanje dvigalnega mostu prikolice - Senzor za dež - Voznikov sedež v celoti na zračni vzmeti, ogrevan - Sedež sopotnika, ki se vrti - Velik barvni avtoradio z navigacijo in multimedijsko funkcijo - LED meglenke - TCS - Avtomatski menjalnik I-Shift - Usmerjen volan z več funkcijami, nastavljiv v 3 ravninah - Vzmetenje vlečne enote spredaj in zadaj na zračnih vzmeteh (spredaj 2, zadaj 4) - Ogrevana električno nastavljiva ogledala - Avtomatska klimatska naprava - Prostoročni komplet - Hladilnik - Radio CD - TV sprejemnik - AUX, USB, BLUETOOTH - Avtonomni grelec – webasto - Blokada diferenciala - Dve spalni ležišči - Predal nad zgornjim ležiščem - Notranja osvetlitev kabine z LED lučmi - Strešno okno - Težavna tehtnica - Zaščitna zavesa pred soncem - Popolna aerodinamična oprema kabine - GUME zadaj 315/70 R 22,5 spredaj 385/55 R 22,5 IN ŠE MNOGO DRUGE DODATNE OPREME KONTAKT S PRODAJALCEM: CZAREK +48 883 017 300 (govori angleško in poljsko) FABIO +48 883 017 004 (govori francoščino, portugalščino in poljsko) SARA +48 883 017 330 (govori ruščino, angleščino, poljščino, armenščino, španščino, italijanščino in nemščino) MARTYNA +48 883 017 200 (govori angleško in poljsko) HANIA +48 883 017 111 Laedpjzlyxnofx Adged LEASING IN KREDIT uredimo na licu mesta, čas izvedbe 1-2 dni. Pomagamo novim strankam pri ureditvi financiranja. KONTAKT Z FINANČNIM ODDEKOM: FINANCIRANJE +48 691 350 350 ZAVAROVANJE +48 691 370 370 ADMINISTRACIJA +48 691 360 360 uvoznik SMUSZKIEWICZ, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Uvažamo vozila po želji strank.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2006, obratovalne ure: 3.000 h, moč: 320 kW (435,08 KM), delovna širina: 7.320 mm, Oprema: klimatska naprava, prirezovalnik pridelkov, CR 980 HOLLAND KOMBAJN Rezervoar za gorivo 1000 l Hidrostatičen pogon Klima-Tronik, večfunkcijska ročica Dvojni rotor sistem, trosilnik pleve Sedež na zračno vzmetenje, zalogovnik za zrnje 10.000 l Diferencialna zapora Oprema: 710/70 R 42 + 480/70 R 30 Kratki razdelilci stebel privijačeni Žetveni aparat 7,63 m – ser. št. 858090012 Voz za žetveni aparat SWW 30, dvoosni Lodeyyrl Espfx Adgead Leto izdelave: 2006 Brez garancije IVECOCURS

Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 10.849 h, stanje: rabljeno, New Holland MH Plus 2 dvopasovni bager Leto izdelave: 2008 10.825 delovnih ur Hitri menjalnik s Power Tilt tre veder 105 kW Ljdpszmr I Rjfx Adgsad = Dodatne informacije = Splošne informacije Leto izdelave: 2008 Tehnične informacije Moč: 105 kW (143 KM) Vrsta goriva: Diesel Lastna teža: 22.000 kg Funkcionalnost CE oznaka: da Stanje Splošno stanje: dobro Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: nobene Finančne informacije Cena: na povpraševanje Dodatne informacije Za več informacij kontaktirajte Klaas Gerrits, Peter Gerrits ali g. Gerrits.

Stanje: dober (rabljeno), moč: 105 kW (142,76 KM), vrsta goriva: dizel, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 10.849 h, New Holland MH Plus, bager z dvema ročicama Letnik: 2008 10.825 delovnih ur Sistem za hitro menjavo priključkov s funkcijo nagiba 3 žlice 105 kW = Dodatne informacije = Laedpszmr I Defx Adgjd Letnik: 2008 Pogon: na kolesih Lastna teža: 22.000 kg CE-oznaka: da Tehnično stanje: dobro Vizualno stanje: dobro Poškodbe: nobene Cena: na zahtevo Za dodatne informacije se obrnite na Klaasa Gerritsa, Petra Gerritsa ali gospoda Gerritsa.