Haulotte Teleskopski Manipulator nakup rabljenega (341)

Stanje: zelo dobro (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, največja dovoljena obremenitev: 3.600 kg, dvižna višina: 1.400 mm, stanje pnevmatik: 60 odstotek, tip droga: prosto dvigalo s teleskopsko roko, vzmetenje: drugo, Leto izdelave: 2012, Oprema: kabina, pogon na vsa štiri kolesa, vilice za palete, Prodajam teleskopski viličar Haulotte 3614 / 14 m maksimalna višina dviga / 2467 delovnih ur. Crjdpezi U R Hjfx Apbog

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 2.202 h, Na voljo za predelavo: HAULOTTE HTL 4017 Letnik: 2014 2.202 delovnih ur Teleskopski viličar 4x4x4, 17 m, 4 tone. Pomožna hidravlika, stranska izravnava. Codpfx Ajy Hqthspborg Nakladalne vilice 1.200 mm, vzvratna kamera, klima naprava. Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen prodaja stroje in opremo v imenu podjetij, bank, javnega sektorja ter stečajnih upraviteljev. Vabimo vas, da nas kontaktirate, če imate stroje ali opremo, za katere bi želeli, da se za njihovo prodajo oz. unovčenje poskrbi nekdo drug. Imamo dolgoletne izkušnje in obsežno mednarodno mrežo strank. Naši naročniki se pri unovčenju svojih strojev in opreme ne rabijo ukvarjati z ničemer več.

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 3.600 h, nosilnost: 4.000 kg, dvižna višina: 17.000 mm, vrsta prenosa: hidrostat, Oprema: kabina, osvetlitev, pogon na vsa štiri kolesa, vilice za palete, Popolnoma delujoč teleskopski nakladalnik, Crjdpfxszfwnmj Apbeg

Stanje: rabljeno, moč: 74,9 kW (101,84 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, dvižna moč: 4.000 kg/m, dvižna višina: 13.600 mm, velikost pnevmatike: 18 - 22.5, stanje pnevmatik: 98 odstotek, konfiguracija osi: 4x4, tip droga: teleskopski, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 1.374 h, Oprema: hidravlika, kabina, nastavljiva roka, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, spojka prikolice, vilice za palete, zaščita za glavo, Rough terrain telescopic telehandler HAULOTTE, model: HTL 4014 II TURBO – 4x4x4, first use: 2009, LIFTING CAPACITY: 4,000 kg, LIFTING HEIGHT: 13.60 m, LONG FORKS (fork length: 1,200 mm / carriage width: 1,350 mm), AUXILIARY HYDRAULICS, QUICK-COUPLER, 4-cylinder DEUTZ TURBO diesel engine (model: TCD 2012 L04 – 101.86 HP / 74.90 kW at 2,300 rpm), FULL-TIME ALL-WHEEL DRIVE AND STEERING (4x4x4) – CRAB STEERING MODE, hydraulic stabilizers (2 units / WIDE DESIGN), SIDE SHIFT – ADJUSTABLE, OVERLOAD WARNING SYSTEM, spacious operator cab (tinted safety glass), CPB, KAB – comfort seat, ROPS/FOPS certified, ROOF GUARD, road lighting, BEACON/WARNING SOUNDER, twin windscreen wipers, dual external mirrors, trailer hitch, heater/ventilation, lashing and transport eyes. Tyres: BKT OFF-ROAD TYRES (18–22.5) – approx. 98% remaining. Transport dimensions: Length: approx. 7,150 mm (approx. 5,600 mm without forks), Width: approx. 2,340 mm, Height: approx. 2,490 mm. FINANCING AVAILABLE / LOW-COST WORLDWIDE TRANSPORT / EXPORT: NET PRICE ONLY IS PAYABLE! Crsdpjwz El Ijfx Apbjg

Stanje: rabljeno, moč: 74,9 kW (101,84 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, dvižna moč: 4 kg/m, dvižna višina: 16.700 mm, velikost pnevmatike: 15.5 / 80 - 24, stanje pnevmatik: 98 odstotek, konfiguracija osi: 4x4, tip droga: teleskopski, Leto izdelave: 2011, obratovalne ure: 2.899 h, Oprema: hidravlika, kabina, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, vilice za palete, Rough terrain telescopic handler HAULOTTE, model: HTL 4017 II TURBO - 4x4x4, year of first use: 2012, LIFTING CAPACITY: 4,000 kg, LIFTING HEIGHT: 16.70 m, LONG FORKS – ADDITIONAL HYDRAULICS, QUICK COUPLER, 4-cylinder DEUTZ TURBO-diesel engine (model: TCD 2012 L04 2V - 101.86 HP / 74.90 kW at 2,300 rpm), ALL-WHEEL DRIVE and ALL-WHEEL STEERING (4x4x4) – CRAB STEERING, hydraulic outriggers (2x / WIDE DESIGN), SIDE-SHIFT FUNCTION, OVERLOAD WARNING DEVICE, spacious cab (tinted glass), CPB, comfort seat, ROPS / FOPS, ROOF GUARD, road lighting, BEACON, windshield wipers (2x), exterior mirrors (2x), heating / ventilation, lashing and transport points. Tyres: BKT OFF-ROAD TIRES (15.5 / 80 – 24) – approx. 90% all around. Transport dimensions: length approx. 7,950 mm (approx. 6,760 mm without forks), width approx. 2,450 mm, height approx. 2,700 mm. FINANCING AVAILABLE / WORLDWIDE TRANSPORT AT COMPETITIVE RATES / EXPORT: NET PRICE ONLY PAYABLE (!) Cjdpfxett N Tqj Apbjrg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, obratovalne ure: 1.654 h, Na voljo za unovčenje: HAULOTTE HTL 4014 Leto izdelave: 2016 1.654 delovnih ur Teleskopski viličar 4x4x4, doseg roke 14 m, nosilnost 4 tone. Dodatna hidravlika, bočna regulacija nivelacije. Codexywvmopfx Apbjrg Nakladalne vilice dolžine 1.200 mm, vzvratna kamera. Helmut Jakob Pfeifer Verwertungen prodaja stroje in opremo v imenu podjetij, bank, javnega sektorja ter stečajnih upraviteljev. Vabimo vas, da nas kontaktirate, če imate stroje in opremo, za katere želite, da prevzamemo prodajo oziroma unovčenje. Imamo dolgoletne izkušnje in obsežno mednarodno mrežo strank. Naši naročniki se ob unovčenju svojih strojev in opreme ne rabijo ukvarjati z ničemer več.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 1.244 h, nosilnost: 500 kg, lastna masa: 7.360 kg, Proizvajalec: Haulotte Tip: H18SXL Leto izdelave: 2018 Kapaciteta (kg): 500 kg Delovne ure: 1.244 h Crodpezkuv Eofx Apbog Delovna višina / Najv. delovna višina: 18 m Višina platforme / Najv. višina platforme: 16 m Dolžina platforme z izvlekom: 7,3 m Teža: 7.360 kg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2008, obratovalne ure: 1.374 h, nosilnost: 4.000 kg, dvižna višina: 13.600 mm, vrsta goriva: dizel, tip droga: teleskopski, gradbena višina: 2.490 mm, moč: 74,9 kW (101,84 KM), proizvajalec motorjev: Deutz, širina nosilnega okvirja vilic: 1.350 mm, dolžina vilic: 1.200 mm, stanje pnevmatik: 98 odstotek, velikost sprednje pnevmatike: 18 - 22.5, velikost zadnje pnevmatike: 18 - 22.5, skupna višina: 2.490 mm, skupna dolžina: 7.150 mm, skupna širina: 2.340 mm, barva: rumena, model motorja: TCD 2012 L04, Oprema: kabina, nastavljiva roka, osvetlitev, pogon na vsa štiri kolesa, spojka prikolice, vilice za palete, zaščita za glavo, Rough terrain telescopic handler HAULOTTE, model: HTL 4014 II TURBO – 4x4x4, first use: 2009, LIFTING CAPACITY: 4,000 kg, LIFTING HEIGHT: 13.60 m, LONG FORKS (fork length: 1,200 mm / width carriage: 1,350 mm), AUXILIARY HYDRAULICS, QUICK COUPLER, 4-cylinder DEUTZ TURBO diesel engine (model: TCD 2012 L04 – 101.86 HP / 74.90 kW at 2,300 rpm), ALL-WHEEL DRIVE and ALL-WHEEL STEERING (4x4x4) – CRAB STEERING mode, hydraulic stabilizers (2x / WIDE TYPE), SIDESHIFT, OVERLOAD WARNING DEVICE, spacious cab (tinted safety glass), CPB, KAB - comfort seat, ROPS / FOPS, ROOF GUARD, road lights, WARNING BEACON / ALARM, windscreen wipers (2x), external mirrors (2x), trailer hitch, heating / ventilation, tie-down and transport lugs. Tyres: BKT OFF-ROAD TYRES (18 – 22.5) – approx. 98% all round. Transport dimensions: Length: approx. 7,150 mm (approx. 5,600 mm without forks), width: approx. 2,340 mm, height: approx. 2,490 mm. FINANCING AVAILABLE / TRANSPORT AT LOW COST (WORLDWIDE) / FOR EXPORT ONLY NET PRICE PAYABLE (!) © pb Credpswz Emrefx Apbog

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 1.933 h, 2013 | Haulotte HTL3210 | Used Telehandler | 1,933 operating hours 📍Location: France 🚛 Worldwide delivery available – Use our shipping calculator for a transport cost estimate! 💰 Buy now for EUR 28,500 or submit your offer. Payment upon delivery available for a small fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Independently inspected 61 inspection points: 55 approved ✅ 6 imperfect ℹ️ 0 issues ⚠️ 📌 Inspector’s note: Load moment indicator not working, some hydraulic functions occasionally fail to operate (needs investigation), missing backlight, no engine identification plate found. 📄 Want to access the comprehensive inspection report, extra photos, or a video? Tip: The reference "39712 Equippo" is often used when searching for additional details online. 💡 Why choose this machine and our service: ✔ Comprehensive professional inspection ✔ Delivery to the jobsite available ✔ Money-back guarantee ✔ Secure and flexible payment options Crsdpfxoyq Ib Ne Apbog 🔄 Looking for other equipment? We provide practical tools and support resources for all equipment owners and operators – easily accessible on our platform.

Stanje: rabljeno, moč: 70 kW (95,17 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, dvižna moč: 3,6 kg/m, dvižna višina: 13.600 mm, velikost pnevmatike: 405 / 70 - 24, stanje pnevmatik: 98 odstotek, konfiguracija osi: 2 osi, tip droga: teleskopski, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 1.727 h, Oprema: hidravlika, kabina, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, spojka prikolice, vilice za palete, Rough terrain telescopic handler HAULOTTE, model: HTL 3614 TURBO - 4x4x4, first put into service: 2015. Lifting capacity: 3,600 kg, lifting height: 13.60 m. Forks (length: 1,070 mm / carriage width: 1,260 mm), quick-change system, auxiliary hydraulics. 4-cylinder PERKINS turbo diesel engine (95.2 HP / 70.0 kW at 2,200 rpm). All-wheel drive and all-wheel steering (4x4x4) with crab steering mode. Hydraulic outriggers (2x, wide version), side-tilt adjustment, overload warning system. Spacious cab (tinted glass), operator presence system (CPB), comfort seat, ROPS/FOPS certified, road lighting, warning buzzer, windshield wiper, exterior mirrors (2x), heating/ventilation, trailer hitch, securing and transport lugs. Tyres: ALLIANCE rough-terrain tyres (405/70–24), approx. 98% all round. Transport dimensions: Length approx. 7,650 mm (approx. 6,430 mm without forks), width approx. 2,340 mm, height approx. 2,600 mm. Cjdpett N Aksfx Apbjrg FINANCING AVAILABLE / TRANSPORT AT GOOD RATES (WORLDWIDE) / FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, obratovalne ure: 2.838 h, 2013 | Haulotte HTL3617 | Used Telescopic Handler | 2,838 hours 📍Location: France 🚛 Delivery available to your destination – Use our shipping calculator to estimate transport costs! 💰 Buy Now for EUR 26,400 or Make an Offer. Payment upon delivery available for a reasonable fee (subject to approval)* 👷‍♂️ Inspected by an independent expert 61 inspection points: 54 approved ✅ 7 imperfect ℹ️ 0 critical ⚠️ 📌 Inspector's Comment: Operational machine with some issues: slow hydraulics, difficult steering, stabilizers not functioning properly on the right side, boom could not be fully raised during inspection due to a malfunction of the load moment indicator—this must be checked before use. 📄 Want to see the full inspection, additional photos, or a video? Tip: Use the reference "39704 Equippo" for more details online. Cedpfoyq Ia Ssx Apbjrg 💡 Why choose this machine and our service? ✔ Professional, comprehensive inspection ✔ Delivery to your jobsite available ✔ Money-back guarantee ✔ Secure and flexible payment options 🔄 Considering other equipment? We offer helpful tools and resources for all equipment owners and operators—easily accessible on our platform.

Stanje: rabljeno, moč: 74,9 kW (101,84 KM), vrsta goriva: dizel, barva: rumena, dvižna moč: 4.000 kg/m, dvižna višina: 16.700 mm, velikost pnevmatike: 18 - 22.5, stanje pnevmatik: 98 odstotek, konfiguracija osi: 4x4, tip droga: teleskopski, Leto izdelave: 2009, obratovalne ure: 2.703 h, Oprema: hidravlika, kabina, nastavljiva roka, pogon na vsa štiri kolesa, računalnik na krovu, vilice za palete, zaščita za glavo, Rough terrain telehandler HAULOTTE, type: HTL 4017 II TURBO - 4x4x4, Year of first use: 2010, LIFTING CAPACITY: 4,000 kg, LIFTING HEIGHT: 16.70 m, LONG FORKS (fork length: 1,200 mm, fork carriage width: 1,400 mm) – AUXILIARY HYDRAULICS, QUICK COUPLER, 4-cylinder DEUTZ TURBO diesel engine (type: TCD 2012 L04 2V - 101.86 HP / 74.90 kW at 2,300 rpm), ALL-WHEEL DRIVE and ALL-WHEEL STEERING (4x4x4) – CRAB STEERING, hydraulic outriggers (2x / WIDE VERSION), SIDE SHIFT – REGULATION, OVERLOAD WARNING DEVICE, spacious cab (tinted glass), CPB, KAB comfort seat, ROPS / FOPS, ROOF GUARD, road lighting, WARNING SOUND, windscreen wipers (2x), exterior mirrors (2x), heating / ventilation, lashing and transport lugs. Tyres: BKT OFF-ROAD TYRES (18 – 22.5) – approx. 98% all round. Transport dimensions: Length: approx. 7,950 mm (approx. 6,760 mm without forks), Width: approx. 2,450 mm, Height: approx. 2,700 mm. ∗∗∗ FINANCING AVAILABLE / WORLDWIDE TRANSPORT AT ATTRACTIVE RATES / EXPORT: ONLY NET PRICE PAYABLE (!) ∗∗∗ © pb Credpfx Aoww A A Njpbog

Stanje: novo, Leto izdelave: 2024, IMMEDIATE AVAILABILITY! Haulotte Star 10 AE – New unit Delivery time: immediately available! Color: Haulotte Standard (RAL1006) Delivery to your desired address is possible. No rear overhang and minimal turning radius AC motors for smooth, precise control Excellent maneuverability in very confined spaces Platform height: 8.00 m Lateral outreach: 3.00 m Platform size: 0.78 x 0.98 m Overall length: 2.70 m Overall width: 1.00 m Height when retracted: 1.99 m Total weight: 2,677 kg Maximum load capacity – indoors: 200 kg (2 persons) Maximum load capacity – outdoors: 200 kg (1 person) Cjdpfx Ajtq Nwvjpberg Standard equipment: - 35 amp battery charger - Drive batteries 24 V – 250 Ah - Brushless AC electric motor 24 V - Manual brake release - Non-marking tires - Tilt protection - Towing and crane lugs - Fork pockets for safe loading - Central battery filling system - On-board diagnostics tool and Haulotte Activ'Screen - Battery charge indicator - Hour meter - Horn - 2 Emergency stop switches (upper/lower) - Charge level indicator in the work basket - Emergency hand pump - 2 control panels, upper and lower - 2 safety anchorage points for fall protection - Audible travel alarm Included special options: - Power socket in the basket incl. residual current device (RCD) 24 months manufacturer’s warranty on labor and spare parts.

Stanje: dober (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2012, obratovalne ure: 1.445 h, nosilnost: 250 kg, dolžina platforme: 1.150 mm, širina platforme: 800 mm, skupna masa: 6.970 kg, Proizvajalec: Haulotte Tip: HA12CJ Leto izdelave: 2012 Nosilnost: 250 kg Delovne ure: 1.445 h Delovna višina: 11,70 m Credpfjy Sacvjx Apbsg Višina platforme: 9,70 m Dimenzije platforme: 1,15 x 0,80 m Skupna teža: 6.970 kg

Stanje: skoraj kot novo (rabljeno), Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2018, obratovalne ure: 686 h, nosilnost: 450 kg, dvižna višina: 10.150 mm, dolžina platforme: 2.300 mm, skupna masa: 2.685 kg, odmik od tal: 13 mm, Proizvajalec: Haulotte Tip: Compact 10 Leto izdelave: 2018 Kapaciteta (t): 450 Crjdpfxezcpw Nj Apbsg Delovna višina: 10,15 m Delovne ure: 686 h Dimenzije platforme: 2,30 x 1,20 m Lastna teža: 2.235 kg Oddaljenost od tal: 0,13 m

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, vrsta goriva: električni, Drogo: pregibna roka Crjdpfxszpdznj Apbsg Dvižna zmogljivost: 230 kg Za dodatne informacije se obrnite na center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, vrsta goriva: dizel, Dvižna zmogljivost: 450 kg Codpszg Airsfx Apborg Za več informacij se obrnite na Center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2016, vrsta goriva: električni, Dvižna zmogljivost: 200 kg Za več informacij se obrnite na Center za rabljeno opremo. Cjdpfezfmwdsx Apberg

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2000, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Zaradi velikega števila nepreverjenih e-poštnih sporočil/e-pošte ne bodo obravnavane. WhatsApp x okvara pogona na kolesa Popolnoma pripravljeno za uporabo in delovanje Na voljo po dogovoru / še vedno v uporabi "PRIDRŽANE NAPAKE, TISKARSKA NAPAKA IN MOŽNOST PRODAJE MED TEM" Cjdpfx Apjztlg Hoborg

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 4.499 h, nosilnost: 230 kg, dvižna višina: 25.600 mm, skupna masa: 15.950 kg, vrsta goriva: dizel, stanje pnevmatik: 80 odstotek, stanje pogona: 80 odstotek, barva: rdeča, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Haulotte HA260PX – 25,6 m – 4x4x4 Leto izdelave: 2014 Delovne ure: 4499 Gorivo: dizel Tip: členasta dvižna platforma Kategorija: delovna platforma Višina delovanja: 25,6 m Doseg: 16,2 m Nosilnost: 230 kg Teža: 15950 kg Transportne dimenzije: 9,5 m x 2,38 m x 2,67 m Na zalogi Codjztay Ijpfx Apborg Oprema: štirikolesni pogon (4x4x4), štirikolesni pogon, štirikolesno krmiljenje, vrtljiva košara, navpično vrtenje do 140° Opis: Haulotte HA260PX 4x4x4, členasta dvižna platforma! Takoj pripravljena za uporabo. Stroj je v dobrem stanju. Če imate kakšna vprašanja o tem stroju, mi pišite na e-pošto. Govorimo: - angleščino - nemščino - madžarščino

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2015, vrsta goriva: električni, Drogo: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Crsdpezfmhcefx Apbjg Za dodatne informacije se obrnite na center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, vrsta goriva: električni, Drogo: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Crsdpozfmmrsfx Apbjg Za dodatne informacije se obrnite na center za rabljeno opremo.

Stanje: rabljeno, Leto izdelave: 2013, vrsta goriva: električni, Drogo: pregibna roka Dvižna zmogljivost: 230 kg Za dodatne informacije se obrnite na center za rabljeno opremo. Credpfxjzfzi Ie Apbjg

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2014, obratovalne ure: 4.305 h, nosilnost: 230 kg, dvižna višina: 41.500 mm, skupna masa: 23.100 kg, transportna dolžina: 12.600 mm, transportna širina: 2.500 mm, transportna višina: 2.990 mm, vrsta goriva: dizel, stanje pnevmatik: 80 odstotek, stanje pogona: 80 odstotek, barva: rumena, Haulotte HA41PX - 41,5 m - 4x4x4 Leto izdelave: 2014 Obratovalne ure: 4305 Gorivo: Dizel Cjdpfx Apsy Sz Rzsberg Tip: Dvižna delovna ploščad z lomljivo roko Kategorija: Delovna ploščad Delovna višina: 41,5 m Dvižna zmogljivost: 230 kg Teža: 23100 kg Dolžina: 12,6 m Širina: 2,5 m Višina: 2,99 m Prejeto: na zalogi Lastnosti: Pogon na vsa štiri kolesa (4x4x4) Opis: Haulotte HA41PX 4x4x4 dvižna delovna ploščad z lomljivo roko! Takoj pripravljena za delo. Stroj je v dobrem stanju. Če imate kakršnakoli vprašanja o tem stroju, mi pišite po elektronski pošti. Govorimo: - angleško - nemško - madžarsko

Stanje: rabljeno, Funkcionalnost: popolnoma funkcionalen, Leto izdelave: 2015, obratovalne ure: 1.955 h, nosilnost: 500 kg, dvižna višina: 15.000 mm, skupna masa: 6.340 kg, vrsta goriva: dizel, stanje pnevmatik: 80 odstotek, stanje pogona: 80 odstotek, barva: rumena, Oprema: pogon na vsa štiri kolesa, Haulotte H15SX – 15 m, 4x4, dizel Leto izdelave: 2015 Gorivo: dizel Višina delovne platforme: 15 m Nosilnost: 500 kg Teža: 6.340 kg Delovni čas: 1955 ur Moč: 24 kW Transportne dimenzije: 4.150 mm x 2.250 mm x 2.770 mm Oprema: štirikolesni pogon (4x4), platforma z možnostjo dvojne razširitve, centralna avtomatska stabilizacija, 3 nastavitve hitrosti Škarjasta dvižna platforma HAULOTTE, tip: H 15 SX 4x4 (dizel) z gibljivo platformo, nosilnost 500 kg (osebe/material), GIBLJIVA PLATFORMA 2 x 1.000 mm (največja velikost platforme: 5.880 x 1.800 mm) Crodeztawmopfx Apbeg Takoj pripravljena za uporabo. Stroj je v dobrem stanju. Če imate kakršna koli vprašanja o tem stroju, mi prosim pošljite e-poštno sporočilo. Govorimo: - angleško - nemško - madžarsko